Scoring with one keyword in two languages
-
I would like to read your advice on using 1 keyword in two languages for one landing page.
Perhaps it's better to use the keyword in two different language sites, or what do you advise?
-
Well you cant use that keyword in isolation i.e. you will then use related keywords as well to optimize that page. But it is recommended that you use single language throughout the site. But as you say that this particular keyword is used in both the languages, I suggest to visit few competitor sites and see what they are doing and how.
-
and what if I use one keyword in two languages (english & Dutch) on the same page. Dutch people can read both langages and in this sector both keywords are used, but how to optimize?
-
It depends. It's not necessary that the keyword which is ranking well for a site in English would do well for the same site in Spanish. It depends upon the search behavior i.e. what people are searching for when looking for the same product or service across different regions. You can go through the article on http://searchenginewatch.com/article/2188992/How-to-Run-Foreign-Language-PPC-Campaigns . It is written for a PPC campaign but applies well for the organic rankings also.
Regards
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Any keyword tools to do this?
Hi, I'm looking for a tool which can pull keyword idea data from Google Keyword Planner at landing page level for multiple URLs at once. Right now with Google Keyword Planner you can only manually do one URL at once. Which will give you 800 keywords. I'm looking to pull landing page keyword ideas for about 10 URLs at once, so in total i should get about 8,000 keywords. Any tools which can automate this with Google Keyword Planner? Cheers.
Keyword Research | | jayoliverwright0 -
Internal URLs competing for keyword
I have an affiliate site where we have reviews of bookmakers, which are optimized for the bookmakers name as a key word. We have seen a drop in rankings and at this point we are out ranked by a lot of pages including our own. We also have a community forum and write news and articles about the the bookmakers. The thing is, that these forum threads and articles often out rank our review pages, which are the pages we need people to land on in order to convert. This page: http://www.betxpert.com/bookmakere/bet365 is optimized for "bet365" and is at this point outranked by http://www.betxpert.com/artikel/ny-funktion-hos-bet365-afslut-vaeddemaal-foer-tid. This page actually links to the review. What should i do in order to increase ranks for my pages? Make the forum threads and articles crappy for the key word? Would it help to add a canonical link to the articles? Would it help to remove the meta tag for update time of the review, such that Google does not downrank for not being recent? -Rasmus
Keyword Research | | rasmusbang0 -
How to best utilize keywords using All in One SEO
Please forgive my noob questions here. I'm using Wordpress with All in One SEO. I'm launching a new video production company (www.heartwavemedia.com) and have spent the last few months building a website for it in my spare time. Visually and structurally, it's there but I'm just beginning to tackle SEO. I've read a fair amount on the subject but I'm unclear on the following: 1. Regarding the All in One SEO "keywords" field on each page, are more or less keywords better? 2. Should I be using a long list of broad, industry relevant keywords that are plugged into every page (where All in One SEO gives you the "keywords" field) or should each page be targeting a more specific set of keywords? Alternatively, is it appropriate to do that sometimes but not others? For example should I be casting a wide net with my home page and then get laser precise with subsequent pages? 3. Is my goal to pick one (or two or three) keywords that my research leads me to believe I could get some traction with and write copy referencing them across my entire site or to spread them around? 4. Is it absolutely necessary to include keyword rich copy for each page or doe's the "keyword" field address that need? Are they read the same by SEs or do they complement each other? 5. On a scale of 1-10, how infuriating are the previous 4 questions? In the event that your head hasn't exploded, I appreciate your forthcoming advice!
Keyword Research | | keeot0 -
Question about keyword analysis
I am working on a keyword analysis for a range of keywords. I want to target these keywords in the Denver market. I know if you search google for something like "IT Support" and you are located in Denver it knows where you are and caters the results to be more Denver IT Support oriented. I did notice that those results are different than if you search for "Denver IT Support" My pages are optimized for the Denver market and the keyword like "IT Support" but I am a bit confused on how I should be doing my research into keywords. Should I be putting Denver into all my keyword analysis research even though I still want to rank for just the keyword when they are searching from the Denver area. I hope this all makes sense. I guess I just need some guidance on how to deal with the location specifics of my keywords. Thanks in advance for any help.
Keyword Research | | ZiaTG0 -
Keyword selection and search counts
I am a new pro member and have noticed that a lot of my keywords are very similar. i.e. "piano movers Atlanta" vs. "Atlanta piano movers" vs. "piano movers in Atlanta" Is there an accurate way to see search counts for each of these terms do determine which one I should target? Does anyone have any recommended tools or strategies?
Keyword Research | | bcarp880 -
Keywords besides what is in Google Analytics
Hello, For our site thewealthymind(dot)com what keywords do you think I should be targeting, I assume it is not enough just to get keywords from Google Analytics history. Thanks!
Keyword Research | | BobGW0 -
Google Webmaster Keyword Significance.
In my google webmaster tools the most significant keyword google attaches to my site is word 'VAT' as in, Value Added Tax. Followed by Basket. I can see why this is, as the word VAT and Basket is on every product page, but it really is not a keyword I want to target. Does this have any negative effect on other keywords I am targeting? What should I do about this? Here is the site: https://www.loveelectronics.co.uk
Keyword Research | | jcarter0 -
How to get started with Keyword research
I am planning on a new self help site in German language. I almost died from a skin disease and had to learn how to heal myself. I now I teach that to anybody interested. I am tech savvy but internet marketing is new to me and I need some practical help in how to research my market niche and the best keywords. Thank you for your help, Guido
Keyword Research | | Guidowalter0