Scoring with one keyword in two languages
-
I would like to read your advice on using 1 keyword in two languages for one landing page.
Perhaps it's better to use the keyword in two different language sites, or what do you advise?
-
Well you cant use that keyword in isolation i.e. you will then use related keywords as well to optimize that page. But it is recommended that you use single language throughout the site. But as you say that this particular keyword is used in both the languages, I suggest to visit few competitor sites and see what they are doing and how.
-
and what if I use one keyword in two languages (english & Dutch) on the same page. Dutch people can read both langages and in this sector both keywords are used, but how to optimize?
-
It depends. It's not necessary that the keyword which is ranking well for a site in English would do well for the same site in Spanish. It depends upon the search behavior i.e. what people are searching for when looking for the same product or service across different regions. You can go through the article on http://searchenginewatch.com/article/2188992/How-to-Run-Foreign-Language-PPC-Campaigns . It is written for a PPC campaign but applies well for the organic rankings also.
Regards
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
German Keywords
Hi I wanted to check the volume of a keyword in German but unfortunately, it shows no data available.?
Keyword Research | | Raymonda
Is this actually possible to research German keywords with your tool?0 -
Finding less competitive keywords
Hello, How Moz can help me in finding less competitive keywords for a site based on omega masticating juicer. I had tried other tools but i am not satisfied with it. Kindly tell me the process to find it. Thanks.
Keyword Research | | romanjames0 -
Minor languages keyword research
Hello, I am in charge of doing a keyword research for several small countries in Europe, namely Hungary, Estonia and Latvia.
Keyword Research | | Lvet
I normally use the Keyword planner for Google Ads, but for Hungarian, Estonian and Latvian this tools seems to find no results for the keywords related to my websites. For example, in Hungarian the keyword "ajak toltoanyagok" ("lip fillers" in English) doesn't give any results (and yes, I am targeting my searches to Hungary and Hungarian). I have the same problems with Latvian and Estonian. Is there another tool that I could use and that could give me better results? Help! Cheers Luca rONwtZt0 -
Keywords moving up, except...
The keywords on my page are moving up, except for one. I have routinely ranked between 13-15 for one particular keyword. I am aware that it is a broad term, however, at one point, I showed up on page one at #6, and then dropped right back down to where I was. The website it "sexaddict.com" and, don't worry, it's for addicts so you won't find anything but help and resources there. The keyword is "sex addiction." Thanks, Ryan
Keyword Research | | drdougweiss0 -
What Keyword reasearch tools are you using?
I'm finding the Google tool to be inadequate for our needs. Does anyone have any suggestions of a better tool out there.
Keyword Research | | Xcellimark0 -
Am I Doomed with Low Volume Keywords?
I've been pursuing an internet startup for over a year now. We've figured a lot of things out along the way and even managed to start making some modest revenue ~$3,000/month. We're just now starting to dig into SEO and I'm realizing that most of our keywords aren't very high volume. The best have 1,000 local searches per month (exact match) with most being a couple hundred local searches. I'm worried that I've picked a market that's too small, but I don't have the SEO experience to know if this is normal or not. Most of my keywords are rated 'highly competitive' and also are stacked with CPC ads upon Google search. I'd love to know what others' experience with keyword volume is and if I'm just overreacting on limited knowledge. Thanks!
Keyword Research | | TBiz0 -
Keyword categories.
Hello everyone, After watching keyword research for motivated marketers (pro webinar), I've put together a master framework. This works like a charm, however, I'm having trouble with a few categories. They are picking up keywords that are not in the marker that are assigned to the category. For example, I have one category with 10 simple markers like red, green, blue, but when I apply the filter, the results include words that are outside these markers like Career One. . Baffled! Anyone help? Thank you in advance. J
Keyword Research | | jasonlewisdiiigy0 -
Keyword Research tips at State level
Google Adwords Keyword tool Local Monthly searches covers all US and it is misleading for local/regional companies. is there any tool and method you could recommend to find out State Level (for example Virginia) local monthly search volume for Keyword research. I think the methods of Keyword Research for National and Local (state level) level should be different. what do you think?
Keyword Research | | CertifiedSEO0