Scoring with one keyword in two languages
-
I would like to read your advice on using 1 keyword in two languages for one landing page.
Perhaps it's better to use the keyword in two different language sites, or what do you advise?
-
Well you cant use that keyword in isolation i.e. you will then use related keywords as well to optimize that page. But it is recommended that you use single language throughout the site. But as you say that this particular keyword is used in both the languages, I suggest to visit few competitor sites and see what they are doing and how.
-
and what if I use one keyword in two languages (english & Dutch) on the same page. Dutch people can read both langages and in this sector both keywords are used, but how to optimize?
-
It depends. It's not necessary that the keyword which is ranking well for a site in English would do well for the same site in Spanish. It depends upon the search behavior i.e. what people are searching for when looking for the same product or service across different regions. You can go through the article on http://searchenginewatch.com/article/2188992/How-to-Run-Foreign-Language-PPC-Campaigns . It is written for a PPC campaign but applies well for the organic rankings also.
Regards
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Moz keyword rank checker
The Moz Keyword Ranker does not seem to work - it keeps buffering when I add a keyword, Anyone see the same thing?
Keyword Research | | SmartSimple0 -
What are Some the Best Keyword Research Tools?
I am looking for a keyword research tool other than Google Keywords Planner. What other tools can I use to perform great keyword research. I am looking for a tool than will help me to find better keywords for my SEO campaigns. My clients' websites are usually 30-50 pages, so I don't want to buy tools for $20K a year. I am looking for something around $60-$100 per month.
Keyword Research | | Armen-SEO1 -
Best Keyword Tool
WE are a small Internet marketing agency and of need of a new keyword tool. We were using Market Sumeria but they lost access to Google. What would you recommend? I'm not looking for a free service but a good service under $100 per month.
Keyword Research | | Doug_Hay0 -
Acne related keywords in Google.fr
Hello everyone, I am setting up a website with domainname.fr to rank in google.fr with Acne related keywords. Can anyone give me Competitive keywords which can bring more than 10K visitors per month?? Help will be very much appreciated. P.S: Actually, my uncle is having an offline acne product shop in France. He asked me to setup a website in Google.fr so that he can make some money.
Keyword Research | | artemmin0 -
Can I target the same keywords on multiple sites?
I am launching a series of geographically specific sites to support my main website. Is there any problem with targeting the same keywords on both sites?
Keyword Research | | theLotter0 -
Tools that show me what keywords my competitors are using
What tools can you teel me like keywordspy or SemRush that shows me what keywords my competitors are using to get traffic?
Keyword Research | | Montse0 -
Adding qualifiers to keywords?
I know that it's worth adding qualifiers to high value keywords to create long-tail variations which will later have the potential to rank well for the main keyword as well... My questions is, how important is it that the newly-formed keyword/phrase also be evaluated for search volume? E.g. "tips for job interviews" has a high search volume, but scores 72 in the Keyword Difficulty tool - quite high. I would therefore be tempted to create a "10 tips for job interviews" articles or something similar, yet THIS particular phrase is searched for <10 times per month... If there are not any easy-to-find qualifiers that also create a well-searched for keyword/phrase, is it still worth adding them?
Keyword Research | | staingurus0 -
How do I know I have chosen the right keywords?
Hey everyone, I have been working in business dev for just over 3 years in seo/sem. Needless to say I was hooked right away and I think I am finally ready to start something on my own. I have started some work for a client who does not want to spend lot of money(what else is new). They manufacture watches and handbags and have over 2 hundred retailers across Canada. They currently have no online presence with with the site they have now.On top of that they have decided they want to start selling their products online. Also they want to target retailers as well as the general public. So I started thinking how can I use keyword phrase that would attract both retailers and end users I thought a good keyword phrase "buy stylish cheap watches and handbags online in Canada" that has a lot of opportunity because it has several keywords in the phrase, and can be broken down to target several 3 word key phrases. I have checked out Google's Keyword Suggest as well as WordTracker, and found that the phrase as a whole has very little traffic value.However there is tons of traffic when broken up.An example would be. Buy stylish watches online, buy affordable watches online and so on and so on. How do I know If I have chosen the right keywords if my client doesn't have the funds to test them all using PPC? This is my first client and I really don't want to mess this up.They are really good people and I would like to do right by them. Can anyone give me some advice. Great know my keyboard wont let me put in a question mark lol, thankfully its the weekend.
Keyword Research | | chucky_boy0