I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What things i should do to add more attractiveness in my site?
I have 4 years of experience in feedback and survey of different companies for the people who want to learn some from online education about how to do something? and people want to get ease in daily life skills Kroger feedback provides them with a platform to learn everything about surveys and how to drive some to its highest peaks. It all works for People out there through Education SO I have now my own website ready to go but there is a problem in its on-page ranking factors I shall be thankful to you if some from you answer my question What things I should do to add more attractiveness to my site? take a look at my recent view of my site take a look at this Kroger feedback if somebody from you can answer my request??
Web Design | | SEOTOOLS021 -
Affiliate and Earning Disclosure help please
Hello Moz Friends, I wanted to ask about affiliate terms pages. I'm assuming that if I have an affiliate banner where someone clicks on it, and I get a penny, that I need to have an affiliate disclosure or some sort of link saying that I make money. I'm know is some legal ground here, but just curious if this is how the concept works? Thank you so much!
Web Design | | asbchris0 -
Have an eBook. What is best practice for SEO?
Hello We have a free eBook - its a great resource and great piece of content. It is available to download on our website here - http://re-timer.com/the-product/how-to-sleep-better/ The book is available as a whole or as individual chapters (i.e. http://re-timer.com/app/uploads/2015/07/Chapter8.pdf?b0df38). The PDF chapters appear to be doing well in Google search for certain keywords. I can't measure this in GA though. I would like the eBook to assist the SEO of my website overall. If I create a web page and 'embedded' the PDF into it will Google still crawl this page? At the moment we are also using this to collect email addresses, this is a nice to have and it is OK if people get the eBook without doing this (if they find a chapter in Google they currently don't have to enter their email address). I'm sure lots of people have eBooks now. What is best practice and the best way to use this as a tool to maximise SEO for the whole website (http://re-timer.com)? Thank you! Laura
Web Design | | LauraFalls1 -
URL Structure's Effect on SEO
Hello all, I have a client who currently has a very poor URL structure. As it stands, their URLs are formatted in the following manner: http://www.domain.com/category/subcategory/page In all my years of SEO, however, I have always tried to implement the following format: http://www.domain.com/category/page The web designer for this particular project has been very reluctant to change the structure for obvious reasons, but I'm convinced that by modifying the URL structure, SEO will improve. I am correct in thinking this? Likewise, if I am able to get the URL structure changed, what do I need to look out for to make sure we don't lose any traction for our keyword terms? Any and all insight/suggestions is greatly appreciated. Thanks for reading!
Web Design | | maxcarnage0 -
Pages vs. Posts for SEO
Hi, I would like your thoughts about pages vs. posts for SEO. I understand the difference in terms of WP structure and have read the SEOmoz blog post about setting up your site for SEO success (http://www.seomoz.org/blog/setup-wordpress-for-seo-success). However, if you're trying to rank for a particular keyword, it seems that either one could work, from an on-page SEO perspective, as far as title tag, URL, meta description, etc. So how do you decide whether to set up a page vs. a post? What are the pros and cons, from an SEO perspective, about using one vs. the other? Thanks in advance! Carolina
Web Design | | csmm0 -
Managing international sites
Hi all, I am trying to figure out the best way to manage our international sites. We have two locations, 1 in the UK and 1 in the USA. I currently use GEOIP to identify the location of the browser and redirect them using a cookie to index.php?country=uk or index.php?country=usa. Once the cookie is set I use a 301 redirect to send them to index.php, so that Google doesnt see each url as duplicate content, which Webmaster tools was complaining about. This has been working wonderfully for about a year. It means I have a single php language include file and depending on the browser location I will display $ or £ and change the odd ise to ize, etc. Problem I am starting to notice is that we are starting to rank better and better in the USA search result. I am guessing this is because the crawlers must be based out of the USA. This is great, but my concern is that I am losing rank in the UK, which is currently where most of our business is done out of... So I have done my research and because I have a .net will go for a /uk/ or /us/ sub folder and create two separate webmaster tools site and set them up to target each geographic location. Is this okay? http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=182192#2 HERE IS THE PROBLEM: I don't was to have to run two separate website with two separate sets of copy. Also, I dont want to lose all the rank data on urls like: http://www.mysite.net/great-rank-result.html now becomes http://www.mysite.net/uk/great-rank-result.html. On top of this I will have two pages, the one just mentioned and now adding http://www.mysite.net/us/great-rank-result.html, which I presume would be seen as duplicate copy? (Y/n) Can I use rel canonical to overcome this? How can I don't this without actually running the two pages. Could you actually have 1 site in the root folder and just use the same GEOIP techology to do a smart MOD REWRITE adding either UK or US to the url therefore being able to create two webmaster accounts targeting each geographic location? Any advise is most welcome.
Web Design | | Mediatomcat0 -
Do you suggest a SEO Plug-in for Dreamweaver?
I would like to know it there is any plug-in for Dreamweaver that helps our SEO work
Web Design | | Naghirniac0 -
Duplicate Content Problem on Our Site?
Hi, Having read the SEOMOZ guide and already worried about this previously, I have decided to look further into this. Our site is 4-5 years old, poorly built by a rouge firm so we have to stick with what we have for now. Were I think we might be getting punished is duplicate content across various pages. We have a Brands page, link at top of page. Here we are meant to enter each brand we stock and a little write up on that brands. What we then put in these write ups is used on each brands item page when we click a brand name on the left nav bar. Or when we click a Product Type (eg. Footwear) then click on a brand filter on the left. So this in theory is duplicate content. The SEO title and Meta Description for each brand is then used on the Brands Page and also on each page with the Brands Product on. As we have entered this brand info, you will notice that the page www.designerboutique-online.com/all-clothing/armani-jeans/ has the same brand description in the scroll box at the top as the page www.designerboutique-online.com/shirts/armani-jeans/ and all the other product type pages. The same SEO title and same Meta descriptions. Only the products change from each one. This then applies to each brand we have (at least 15) across about 8 pages. All with different URLs but the same text. Not sure how a 301 or rel: canonical would work for this, as each URL needs to point at specific pages (eg. shirts, shorts etc...). Some brands such as Creative Recreation and Cruyff only sell footwear, so technically I think??? We could 301 to the Footwear/ URL rather than having both all-clothing and footwear file paths? This surely must be down to the bad design? Could we be losing valulable rank and juice because of this issue? And how would I go about fixing it? I want a new site, but funds are tight. But if this issue is so big that only a new site would fix it, then maybe the money would need to come forward. What do people make of this? Cheers Will
Web Design | | YNWA0