I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is there an issue if we show our old mobile site to Google & new site to users
Hi, We have our existing mobile site that contains interlinking in footer & content and new mobile site that does not have interlinking. We will show existing mobile site to google crawler & new mobile site to users. Will this be taken as black hat by Google. The mobile site & desktop site will have same url across devices & browsers. Regards
Web Design | | vivekrathore0 -
Does an age verification home page hurt SEO?
There's a microbrewery in our area that just launched its first website. It has the "verify your age" homepage (which is not really their homepage, but I don't know what it's called) before you can enter. It looks like this: http://angrychairbrewing.com/ Anyway, does this hurt them at all from a rankings standpoint? Also, assuming bots/spiders/ROGER can crawl sites like this, (which I think they would have to be able to do) how do they get around this verification? Thanks, Ruben
Web Design | | KempRugeLawGroup0 -
Too Many Outbound Links on the Home Page - Bad for SEO?
Hello Again Moz community, This is my last Q of the day: I have a LOT of outbound links on the home page of www.web3.ca Some are to clients projects, most are to other pages on the website. Can reducing this to the core pages have a positive impact on SEO? Thanks, Anton
Web Design | | Web3Marketing870 -
Can white text over images hurt your SEO?
Hi everyone, I run a travel website that has about 30 pre-search city landing pages. In a redesign last year we added large "hero" images to the top of the page, and put our h1 headlines on top of them in white. The result is attractive, but I'm wondering if Google could be reading this page as "white text on white page", which is an obvious no-no, especially if it could seem that we're trying to hide text. Here's an example: http://www.eurocheapo.com/paris/ H1: Expert reviews of cheap hotels in Paris I should add that our SERPs for these city pages has dropped (for "Cheap hotels in X"), but it could obviously be related to other issues. Any advice would be appreciated. Many thanks! Tom
Web Design | | TomNYC0 -
SEO and Server Connectivity....
Good Morning/Evening Mozzers, I arrive at work this morning with 5 emails from GWT for my separate domains reading, **"Googlebot can't access your site - **Over the last 24 hours, Googlebot encountered 39 errors while attempting to connect to your site. Your site's overall connection failure rate is 15.1%." I have passed this on to the Web Dev team to resolve ASAP. My Question, will server connectivity issues harm my rankings? Is there a danger if this continues that URL's could be de-indexed? Input would be greatly appreciated.
Web Design | | RobertChapman0 -
Preserve Rankings When Switching to a New Site
Hello community! I have a quick question for you regarding preserving my SERPs once I switch a development site to replace the current production site. Basically, we are switching to a new CMS and will be featuring the same content, architectural layout, URL structure, etc. Again, the only difference is that it's going to be on a new CMS. Upon switching to the new version of the site, what would be the best strategy for making sure we preserve our rankings for content already ranking highly within the search engines? Likewise, is there anything additional we may be able to do right-off-the-bat in order to assist content that may not be ranking highly in the SERPs, rank more highly?
Web Design | | NiallSmith0 -
Duplicate content on mobile sites
Hi Guys We are launching a mobile webshop later this year and have decided to use a subdomain for this. (m.domainname.xx). The content will be more or less identical with the one on the standard desktop site (domainname.xx), but im struggeling to find out if this will create dipplicate content between the mobile and desktop site. Does anyone have a solid answer for this one?
Web Design | | AndersDK0 -
Considering site navigation options
I am working on a site redesign and re evaluating concepts I haven't thought about for a few years. I generally see site navigation that is either "top-down" or "left bar". Top down navigation normally uses the left nav. for search refinements. The benefit of top nav. is that it clears up the center of the page for non navigation content. The drawback is that you can't fit as many categories in a top nav. Left side nav. can hold a long list of categories, but subcategories are often in the center of the page. In the past, I have preferred to use left nav. with a multi level scroll over search refinement. I believe this allowed users to get to their destination page with fewer clicks. (I have always believed that every required additional click causes lost customers). I also believe that this has caused me to get more juice flowing to deeper pages on sites and better long-tail conversion. This means I have had pages with a LOT of links. With this method, I have tightly controlled my categories. What on other sites are often dynamic search refinements, are on my sites additional categories. I am considering making a site with a top down navigation system. I like the additional screen space in the center I get to work with. Is my assumption about pages created by search refinement wrong? Is it ok for SEO to have a left nav that has a bunch of search refinements that are dynamically created?
Web Design | | EugeneF0