I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International SEO | Question about Hreflang
Hi, I have an International SEO question and would like to get some help from Moz forum: Our company has a Taiwan office for a few years already, but never had any Traditional Chinese (lang code: ZH-TW) webpage publihsed on our site: https://www.abc.com. The regional team recently has built a 50 page ZH-TW microsite based on translations from select pages from abc.com. The site will have it's own navigation. Currently our CMS doesn't have a language directory to support ZH-TW (such as https://www.abc.com/zh-tw) If we do not add a directory, the pages would have to be published as ZH nodes (for Simplified CHINESE) with ZH language tags and canonicals. The only tag we can set for ZH-TW would be the Hreflang tag. Example:
Web Design | | ThinkingPanda0 -
Migrating login page from website: SEO impact
Our current login page looks like www.website.com/log-in/. We are planning to migrate it to a sub directory login.website.com. For years, our login page is the top landing with highest visits after homepage. If we migrate this now, are we going to loose traffic and drop in rankings? Thanks
Web Design | | vtmoz0 -
Can someone please help with technical question!
I have noticed that our website tool to get a quote does not work with active scripting disabled is this bad? How many people have this disabled?
Web Design | | BobAnderson0 -
Pleas Help! My microdata format disappeared?
Hi guys im new on this comunity, reacently i have an ishue taht i do not know how to solve. Google suggested that you can put microdata on my website and its look very cool on the organic search pages. So whtat happend. I have change my website to a new one with all rich snippets and microdata, submited a xml.sitiemap dinamic one that refresh every time when i putt something new on my website. do a redirection from my old site to a new one. All that google propose. I have check all the pages in webmaster tools and in a that tool google show everything, also microdata have shown on a google organic search aproximetly 7 days when he refresh my pages from old site. After that microdata and little stars just desapired from organic serch on google. I do not know why? I did not do anything. So can anyone help me how to return little stars on my links on google shown on organic serch. website: www.telekoplus.com hosted in Serbia Thank you in advance Beket Borocki P.S Sorry if i have mistakes in writing on English.
Web Design | | telekoplus0 -
Web Designer Needed
So I feel like I've almost convinced my boss to hire out a re-design for our website (which is SORELY needed.) I'm at the step where I need to start finding quotes and site builders. I want a responsive design site built modern and professional... Love the moz site but not responsive enough. My current favorite example is at www.hasoffers.com Does anybody have any suggestions of where to go? And as a bonus, if anybody is brave enough to ballpark what a site like this would cost that would be awesome. Doesn't have to be exact or even that close... Thanks for any advice given.
Web Design | | jesse-landry0 -
Site is losing traffic after relaunch
Hello, We've just relaunched this site in the last several days, and we're seeing some small (but stead) traffic decreases, as well as engagement decreases. We're aware that page speed (about 4 seconds from a non-cached browser) and some 404s are an issue, our team is currently working on both. But we're really looking for some constructive criticism here as to what we need to improve. Other issues to be aware of: lots of our social counts went back to 0s, as lots of URLs changed, and it wasn't possible to migrate comments from the old system, so those have gone back to 0 as well. We wonder if this might be affecting both users and search engines perception of the site. Your input would be greatly appreciated. Thanks,
Web Design | | FishAcct
Paul0 -
How long does Google take to re-cache a site?
Specifically, I just redesigned my site. I'm reading Danny Dovers book, and learned about checking the cache version of the site to see what google is REALLY seeing . . . . . . which evidently is my old site. Obviously, my sites not going to make any real progress with SEO as long as the site is out of date. It says it last checked the site on 5/5 and I launched the site on 5/9. Obviously, it does not do these things immediately, but anyone have any ideas on how long it should take before google starts to show me some love?
Web Design | | damon12120 -
Question about web site structure
Is there an SEO advantage for individual pages to be in sub folders vs not being in a folder? Of course site managemnt is easier with folders if you have 100;s of pages...clearly a shorter URL is easier for humans to naviagte. store.com/gadgets store.com/lasers vs. store.com/gadgets/lasers
Web Design | | johnshearer0