International SEO
-
Anyone have any good free resources for international SEO best practices? I've read through most of the common stuff and wondered if there's anything I'm missing.
We are getting ready to launch a version of our website in the UK and I could use any hints or advice that could make my life easier.
My biggest question is whether to keep the sites as 1 site (single domain with sub-folder for sharing incoming link profile) or to get a .UK domain and do everything from scratch. (it seems like a sub-domain is not the way to go?).
I also wonder if any of you can share things to look out for, pitfalls, mistakes, etc...?
TIA for any help/answers!
-
Hi Downpour,
It all depends on your budget and resources available to manage the sites efficiently. Local domains is still the commonly recommended for best results however on the SERPs but it really depends on the business.
Heres a recent article I read that might help.
http://searchenginewatch.com/article/2049274/International-SEO-Core-Considerations
Regards
Rob
-
http://www.slideshare.net/humanlevel/international-search-engine-optimization-multilingual-seo There is a resource I found that has helped me but I'd be interested in hearing what others have to say.
From my understanding, if the content is the same but translated, having different sub folders such as /en/, /es/, /de/ is a good way to go and use the hreflang tag to alert Google to the various other languages. That way, your content will still be served to the various countries and in the correct language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Top 10 SEO Experts in the World
Here are some of the top SEO experts in the world known for their contributions to the field, thought leadership, and innovative strategies: Rand Fishkin - Co-founder of Moz and SparkToro, widely known for his insights and contributions to SEO. Neil Patel - Co-founder of Crazy Egg, Hello Bar, and KISSmetrics, renowned for his SEO and digital marketing expertise. 3.. Brian Dean - Founder of Backlinko, famous for his advanced SEO strategies and detailed guides. Rafay Waqar - Co-founder of SEOServices and a LinkedIn influencer, he provide valuable insights into search engine algorithms and updates. Barry Schwartz - Founder of Search Engine Roundtable, known for his in-depth coverage of SEO news and trends. Aleyda Solis - International SEO consultant and founder of Orainti, recognized for her expertise in technical SEO and international SEO strategies. Bill Slawski - Director of SEO Research at Go Fish Digital, known for his deep understanding of search engine patents and algorithms. Vanessa Fox - Creator of Google Webmaster Central and author of "Marketing in the Age of Google," known for her expertise in technical SEO and analytics. Ann Smarty - Founder of Viral Content Bee and a well-known figure in the SEO community for her content marketing and link-building expertise. Cyrus Shepard - Former Head of SEO at Moz and founder of Zyppy, known for his comprehensive SEO knowledge and actionable insights.
International SEO | | cupll.rs11 -
International SEO Mobile directory
I was wondering, What if I went with international sub-directory route (not ccTLD), for example: sitename.com/fr (fr being france)...But the question is, what's the best practice for MOBILE?sitename.com/mobile/frORsitename.com/fr/mobileORm.sitename.com/fr Again, ccTLD is not an option (currently, sites are in ccTLD but we are now transitioning to sub folders)Now, the next question is WHY is it best practices for it to be sitename.com/mobile/fr or sitename.com/fr/mobile or m.sitename.com/fr ? Please cite source. Thanks!
International SEO | | ggpaul5620 -
URL structure of international hotel website
Hai all, Question about URL structure of international hotel website in Amsterdam: hotelcitadel.nl. Some information: - Target group are mainly english speaking guests from UK and US. Besides that guests from the Netherlands and some other countries. - Website in 6 languages. - No geo-targetting; just language targetting with hreflang annotations. Current situation: hotelcitadel.nl = dutch language version and hotelcitadel.nl/en = english language version We are thinking about changing this to: hotelcitadel.nl would become english version and hotelcitadel.nl/nl would become the dutch version. Reason: root domain hotelcitadel.nl has by far the most links,and making the root domain the english version could help the rankings in english speaking countries like UK and US. What do you think, would this be a wise idea? Regards, Maurice
International SEO | | mlehr0 -
International advice.... can anyone help and check my site?
Hi ALL, I'm running 3 sites, internationally .com, com.au and co.nz Can anyone please look at my site and give me feedback about the hreflang tags, I ran a W3C and i have errors stating https://validator.nu/?doc=http%3A%2F%2Fzenory.co.nz for www.zenory.com and its relevant domains
International SEO | | edward-may0 -
International TLD Differentiation Concerns
Currently working on a project where the TLD of the parent company site is a .COM and the U.S. subsidiary is a .US. This is a first for me. What I do know. Both sites must be live Parent (.COM) targets essentially the entire international market US Subsidiary (.US) targets United States only Concerns are even with non-duplicate content will there be confusion there with the closely related domain, just a TLD change? Any suggestions are greatly, greatly appreciated!
International SEO | | dodgejd0 -
Anchor text for international SEO
HI I am looking to rank sites in multiple foreign search engines. I am thinking about the anchor text strategies I need to employ. My key phrase: golfschläger (golf club) I am targeting a German page (written in German). Would Google understand that if I use the anchor text “golf club” to my German “golfschläger” page, it is infact the same word and therefore give anchor text benefits to that page, or for anchor text benefits to pass does the anchor text have to be in the same language? thanks for any help!!!!
International SEO | | Turkey0 -
What is the best SEO site structure for multi country targeting?
Hi There, We are an online retailer with four (and soon to be five) distinct geographic target markets (we have physical operations in both the UK and New Zealand). We currently target these markets like this: United Kingdom (www.natureshop.co.uk) New Zealand (www.natureshop.co.nz) Australia (www.natureshop.com/au) - using a google web master tools geo targeted folder United States (www.natureshop.com) - using google web master tools geo targeted domain Germany (www.natureshop.de) - in german and yet to be launched as full site We have various issues we want to address. The key one is this: our www.natureshop.co.uk website was adversely affected by the panda update on April 12. We had some external seo firms work on this site for us and unfortunately the links they gained for us were very low quality, from sometimes spammy sites and also "keyword" packed with very littlle anchor text variation. Our other websites (the .co.nz and .com) moved up after the updates so I can only assume our external seo consultants were responsible for this. I have since managed to get them to remove around 70% of these links and we have bought all seo efforts back in house again. I have also worked to improve the quality of our content on this site and I have 404'ed the six worst affected pages (the ones that had far too many single phrase anchor text links coming into them). We have however not budged much in our rankings (we have made some small gains but not a lot). Our other weakness's are not the fastest page load times and some "thin" content. We are on the cusp (around 4 weeks away) of deploying a brand new platform using asp.net MVP with N2 and this looks like it will address our page load speed issues. We also have been working hard on our content building and I believe we will address that as well with this release. Sorry for the long build up, however I felt some background was needed to get to my questions. My questions are: Do you think we are best to proceed with trying to get our www.natureshop.co.uk website out of the panda trap or should we consider deploying a new version of the site on www.natureshop.com/uk/ (geo targeted to the UK)? If we are to do this should we do the same for New Zealand and Germany and redirect the existing domains to the new geo targeted folders? If we do this should we redirect the natureshop.co.uk pages to the new www.natureshop.com/uk/ pages or will this simply pass on the panda "penalty". Will this model build stronger authority on the .com domain that benefit all of the geo targeted sub folders or does it not work this way? Finally can we deploy the same pages and content on the different geo targeted sub folders (with some subtle regional variations of spelling and language) or will this result in a duplicate content penalty? Thank you very much in advance to all of you and I apologise for the length and complexity of the question. Kind Regards
International SEO | | ConradC
Conrad Cranfield
Founder: Nature Shop Ltd0 -
International SEO - auto geo-targetting
I read with interest the recent post on international SEO and the top level domain architecture approaches to local content: http://www.seomoz.org/ugc/folders-vs-subdomains-vs-cctld-in-international-seo-an-overview#jtc135670 The issue I have is a little more complex: The business sells a wide variety of products (37) but one is by far and away the biggest and most popular. This means that due to the link profile of the various country sites and HQ site, search engines categorise the site according to this product (this is easily seen with the Google Adplanner) and the other product lines suffer as a result. The current architecture is to have a .com site and then individual ccTLD country sites, again with all products on each site. This creates an issue as in most countries the brand is not strong (compared to the keyword names and search volumes of the products) and so it is not that effective in generating organic traffic. The .com hogs much of the inbound links and the country sites themselves are not that well optimised for a number of reasons. A proposed solution has been to leverage the strength of the .com and the search volume for the product names, and to produce thematic sites based on each product: productA.brand.com
International SEO | | StevieCC
productB.brand.com
productC.brand.com In this way, the sites, content and link profiles are aligned around the more desirable products and we can expect improved organic search performance as a result (or at least ensure relevant traffic finds the relevant content fast). In terms of providing localised content, the plan was to use content mirroring and to then assign each content mirror to a specific geo-location using the webmaster tools console (and other SE equivilents). This is shown I think in one of Rand's videos. ProductA.brand.com/de/de Germany site for product A with unique German content
ProductA.brand.com/fr/fr French site for product A with unique French content This makes economic sense to me as to utilise the ccTLDs would result in hundreds of separate sites with all the licence and server considerations that entails. For example, for product A alone we would have to produce: productA.brand.de
productA.brand.fr
productA.brand.cn
productA.brand.jp
ect ect ect This just would not be sustainable in license/server costs alone across 37 products and 24 countries. However, I saw in a recent presentation at SES London that (auto) geo-targeting is risky, often doesn't work well for SEO and can even be seen as cloaking. I think the above strategy could still work, but perhaps we should avoid the use of auto-geotargetting altogether and hope the search engines alone do their job in getting users to the right content as we optimise the unique content for each country (and if they don't, ensure our desgn, UX and country selectors do the job instead). SEO guru consensus is to use the ccTLD if you own it, but as described above, in the real world that just isn't possible or practical given the company's strategic position. Which leads to the final question- we do own the brand ccTLDs- if they are directed back to the content mirror for the country on the .com, is there any SEO benefit in doing so aside from directing back any link juice associated with the domain)?0