SEO-optimized Urls for Japan: English or Japanese Characters
-
Hi,
Anyone got experience with Japanese Urls? I'm currently working on the relaunch of the Japanese site of the troteclaser.com and I wonder if we should use English or Japanese characters for the Urls.
I found some topics on the forums about this, but they only tell you that Google can crawl both without problems. The question is if there is a benefit if Japanese characters are used.
-
Thanks for the hint. Basically I'd always use the local language for the Urls, but I wonder if the japanese symbols are in any kind problematic to read for the search engines.
-
Hi there,
I've been doing work in Japan for some time now and although I would probably have my URL's in Japanese I found that if I hagoo sound meter data, correct charset for that language and good links from Japanese domains when the content of my pages are served pretty well. See example here - http://www.instantatlas.com/whatisinstantAtlas_JP.html
I would say that most traffic from the above page actually comes from Yahoo Japan than say Google Japan (it does come but not in the same volume). I have a Chinese equivalent and traffic to this landing page comes from Baidu. I would like to point out that for both pages they will drive Japanese, Chinese and English queries from these countries.
We are about to embark on an overhaul of this page to include easier navigation, structured data etc.
Happy to share outcomes on these change over the coming weeks if it helps.
Best
David
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Keyword SEO
Hi everyone! I am pretty new to SEO so all the help would be great. Does every webpage on our website need a focus keyword for example like tructiepbongda Just to note that I am using Yoast on Wordpress. Many thanks,
Technical SEO | | yenu0 -
SEO Title Length
Hi Everyone. I have a few pages being flagged with "Title Too Long". However, these are page 2, page 3, page 4, etc of category pages. They obviously have "| Page x of x" at the end of the title. Can these be ignored or is there a more SEO friendly way of handling this issue? Thanks. Michael
Technical SEO | | nomad_blogger0 -
Redirect_to in URLs?
I've never seen this before. I'm assuming that it's not SEO friendly and that these should be 301s or 302s instead? http://ksa-beta.motory.com/ar/login/?redirect_to=http://ksa-beta.motory.com/ar/cars-for-sale-search/results/central/riyadh/ford/explorer/2010/ford-explorer-2010-1038353 http://ksa-beta.motory.com/ar/login/?redirect_to=http://ksa-beta.motory.com/ar/account/my-saved-searches/
Technical SEO | | KatherineWatierOng0 -
Page speed in relation to SEO
I cannot seem to find any information about this, so I thought I would try to get a few people's opinion. How do you think pagespeed is measured in terms of Google using it as a ranking factor? Do you think they use their internal Pagespeed app? Something during the crawl? Your GA site speed?
Technical SEO | | LesleyPaone0 -
How do I deindex url parameters
Google indexed a bunch of our URL parameters. I'm worried about duplicate content. I used the URL parameter tool in webmaster to set it so future parameters don't get indexed. What can I do to remove the ones that have already been indexed? For example, Site.com/products and site.com/products?campaign=email have both been indexed as separate pages even though they are the same page. If I use a no index I'm worried about de indexing the product page. What can I do to just deindexed the URL parameter version? Thank you!
Technical SEO | | BT20090 -
SEO for a franchise business
Were about to embark on an SEO project for a franchise business with about 150 franchises. Would it be best to give all of the franchises individual domain names or house them under the one domain? If they were on the same domain would it be worth setting them up with sub domains or with a URL so city.mydomain.com vs mydomain.com/city Thanks
Technical SEO | | acs1110 -
Shorter URLs
Hi Is there a real value in having the keywords in the URL structure? we could use the URL: Mybrand.com/software/tablets/ipad/supertrader.html Or instead have the CMS create the shorter version mybrand.com/supertrader.html and just optimize this page for the keyword 'supertrader ipad software'
Technical SEO | | FXDD1 -
SEO - Localization
Hello Folks, I'm curious why my landing page is ranking at #1 on www.google.com.br ( brazil ). keyword: build wizard diablo 3. My lp is above well know domain names such as: wikia.com , blizzard.com , and also above a keyworded domain name: www.wizardbuilds.com/ Is just because my website is focus in brazilian google( .com.br ) or is because my landing page are better than the others( i don't think so)? Thanks.
Technical SEO | | augustos1