Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
English and French under the same domain
-
A friend of mine runs a B&B and asked me to check his freshly built website to see if it was <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> compliant.
The B&B is based in France and he's targeting a UK and French audience.To do so, he built content in english and french under the same domain:
https://www.la-besace.fr/When I run a crawl through screamingfrog only the French content based URLs seem to come up and I am not sure why. Can anyone enlighten me please?
To maximise his business local visibility my recommendation would be to build two different websites (1 FR and 1 .co.uk) , build content in the respective language version sites and do all the link building work in respective country sites.
Do you think this is the best approach or should he stick with his current solution?
Many thanks
-
First the domain reside on a Country code top-level domains (.fr) ... which means it very hard for google or even impossible for google to target ur english content for UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399)
when you fix the first note, then you need to implement hreflangs (https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag) this will help google index and find the alternate version of your webpage in the language you announce in the markup.
going with 2 domain name like you mentioned is definitely a solution but i recommend going with one domain with a generic tld like a .com or .net and having the root that targets the french/france market and a subfolder that target the english people in UK.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Cross Canonicalization for domains with same menu
I have a client who took 3 pages from its main website and made them into their own domains. So that now, for example,
Technical SEO | | Shrine.SEO.Gal
www.mainsite.com/page
redirects to
www.page.com This is so users can be given access to the content on that specific page with ease.
Now, www.page.com has the same menu items as www.mainsite.com, so that users who select the menu items on www.page.com will be circled back to the main site. But this means that there are now different URLs for these pages.
ie:
On www.mainsite.com there is: www.mainsite.com/menu-item
(the content resides here) And on www.page.com there is: www.page.com/menu-item
(Which is basically "scaffolding" to support the page and a means to get around, so to speak.This is to make any and all pages accessible at either domain. ) I have only seen this type of URL on the Moz campaign crawl. In the real world, when a user selects a menu item from the www.page.com, it will circle back to www.mainsite.com/menu-item SEO-wise, should I use cross-canonicalization to point www.page.com/menu-item to www.mainsite.com/menu-item? Or would this be splitting hairs since these are only seen on the Moz crawl?0 -
Help: buy domain from Tradenames.com?
Hello to all, I'm Silvia. I am writing to ask if any of you know this site: tradenames.com. It is a domains broker. They contacted my client and would like to sell the .com business domain (my client currently has the .it). Does anyone know them? Thanks you for your help.
Technical SEO | | advmedialab0 -
Images on sub domain fed from CDN
I have a client that uses a CDN to fill images, from a sub domain ( images.domain.com). We've made sure that the sub domain itself is not blocked. We've added a robots.txt file, we're creating an image sitemap file & we've verified ownership of the domain within GWT. Yet, any crawler that I use only see's the first page of the sub domain (which is .html) but none of the subsequent URL's which are all .jpeg. Is there something simple I'm missing here?
Technical SEO | | TammyWood0 -
Should a sub domain be a separate property in the Search Console?
We're launching a blog on a sub-domain of a corp site (blog.corpsite.com). We already have corpsite.com set up in the Search Console. Should I set up a separate property for this sub-domain in the Search Console (WMT) in order to manage it? Is it necessary? Thanks, JM
Technical SEO | | HeroDesignStudio0 -
Correct linking to the /index of a site and subfolders: what's the best practice? link to: domain.com/ or domain.com/index.html ?
Dear all, starting with my .htaccess file: RewriteEngine On
Technical SEO | | inlinear
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.inlinear.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://inlinear.com/$1 [R=301,L] RewriteCond %{THE_REQUEST} ^./index.html
RewriteRule ^(.)index.html$ http://inlinear.com/ [R=301,L] 1. I redirect all URL-requests with www. to the non www-version...
2. all requests with "index.html" will be redirected to "domain.com/" My questions are: A) When linking from a page to my frontpage (home) the best practice is?: "http://domain.com/" the best and NOT: "http://domain.com/index.php" B) When linking to the index of a subfolder "http://domain.com/products/index.php" I should link also to: "http://domain.com/products/" and not put also the index.php..., right? C) When I define the canonical ULR, should I also define it just: "http://domain.com/products/" or in this case I should link to the definite file: "http://domain.com/products**/index.php**" Is A) B) the best practice? and C) ? Thanks for all replies! 🙂
Holger0 -
Localized domains and duplicate content
Hey guys, In my company we are launching a new website and there's an issue it's been bothering me for a while. I'm sure you guys can help me out. I already have a website, let's say ABC.com I'm preparing a localized version of that website for the uk so we'll launch ABC.co.uk Basically the websites are going to be exactly the same with the difference of the homepage. They have a slightly different proposition. Using GeoIP I will redirect the UK traffic to ABC.co.uk and the rest of the traffic will still visit .com website. May google penalize this? The site itself it will be almost the same but the homepage. This may count as duplicate content even if I'm geo-targeting different regions so they will never overlap. Thanks in advance for you advice
Technical SEO | | fabrizzio0 -
Subdomain and Domain Rankings
I have read here that domain names with keywords might add a boost to your search rank For instance using a completely inane example monkey-fights.com might get a boost compared to mfl.com (monkey fighting league) when searching for "monkey fights" There seems to be a hot debate as to how much bonus the first domain might get over the second, but leaving that aside for the moment. Question 1. Would monkey-fights.mfl.com get the same kind of bonus as a root domain bonus? Question 2. If the answer to 1 above was yes would a 301 redirect from the suddomain URL to root domain URL retain that bonus I was just thinking on how hard it is to get root domains these days that are not either being squatted on etc. and if this might be a way to get the same bonus, or maybe subdomains are less bonus prone and so it would be a waste of time Thanks
Technical SEO | | bThere0 -
How to Redirect only specific pages to new domain
My HTACCESS FILE IS AS FOLLOWS: rewriteengine on
Technical SEO | | askthetrainer
rewritecond %{HTTP_HOST} ^mydomain.com$
rewriterule ^mydomain/(.*)$ "http://www.mydomain.com/$1" [R=301,L] #4d864805b49b5 I want to move ONLY specific pages from this domain to a new domain How do I edit my HTACCESS (which redirects http:// to www.) to move specific pages from old domain (which I have to delete) to new domain.... I.e. http://mydomaon.com/move.html needs to move to http://mynewdomain.com/move.html Where i can delete the original domains0