Best way to indicate multiple Lang/Locales for a site in the sitemap
-
So here is a question that may be obvious but wondering if there is some nuance here that I may be missing.
Question: Consider an ecommerce site that has multiple sites around the world but are all variations of the same thing just in different languages. Now lets say some of these exist on just a normal .com page while others exist on different ccTLD's. When you build out the XML Sitemap for these sites, especially the ones on the other ccTLD's, we want to ensure that using
<loc>http://www.example.co.uk/en_GB/"</loc>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="en-AU"
href="http://www.example.com.AU/en_AU/"
/>
<xhtml:link<br>rel="alternate"
hreflang="en-NZ"
href="http://www.example.co.NZ/en_NZ/"
/>Would be the correct way of doing this. I know I have to change this for each different ccTLD but it just looks weird when you start putting about 10-15 different language locale variations as alternate links. I guess I am just looking for a bit of re-affirmation I am doing this right.</xhtml:link<br></xhtml:link<br>
Thanks!
-
Yes, you are doing the right thing. You may also want to look at including Meta Tags in the as well. ()
-
Maybe the best solution is using a tool like this one by MediaFlow: http://www.themediaflow.com/resources/tools/href-lang-tool/.
You feed the tool with an .csv file and it returns you with a sitemaps.xml with all the hreflang annotations included.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Large Global Site Structure
Hi, I have a question about the advised structure for a website that I'm currently building. It's a large international brand with it's main office in the UK. The main website is the .com but there is a growing international franchisee network. I've built the .com site on Wordpress but I'm not sure if I the best way forward would be to create each international website on a separate hosted site or just include it in the .com Wordpress structure using the The WordPress Multilingual Plugin. So to sum up... should I build the entire global network on one domain and then use WPML plugin or should I build separate websites for each International franchisee? Hope some one can educate me on the best route to take. Thanks Moz Community
Web Design | | SeoSheikh0 -
Best Practices for Leveraging Long Tail Content & Gated Content
Our B2B site has a lot of of long form content (e.g., transcriptions from presentations and webinars). We'd like to leverage the long tail SEO traffic driven to these pages and convert those visitors to leads. Essentially, we'd like Google to index all this lengthy, keyword-rich content AND we'd like to put up a read gate that requires users to register before viewing the full article. This is a B2B site, and the goal is to generate leads. Some considerations and questions: How much of the content to share before requiring registration? Ask too soon and it's a terrible user experience, give too much away and our business objectives are not met. Design-wise, what are good ways to do this? I notice Moz uses a "teaser" to block Mozinar content, and I've seen modals and blur bars on other sites. Any gotchas that Google doesn't like that we should be aware of? Trying to avoid anything that might seem like cloaking. Is it better to split the content across several pages (split a 10K word doc across 10 URLs and include a read gate on each) or keep to one page? Thank you!
Web Design | | Allie_Williams0 -
Address On Every page for e-Commerce site?
For a primarily e-commerce site, should you have your address on every page (in the footer, for example)? Or is it enough to just have it on the contact page? Thanks, Ruben
Web Design | | KempRugeLawGroup0 -
Google tag manager on blocked beta site - will it phone home to Google and cause site to get indexed?
We want to develop a beta site, in a directory with the robots.txt blocking bots. We want to include the Google Tag Manager tags and event layer tracking code on this beta site. My question is that by including the Google Tag Manager code, that phones home to Google, will it cause Google to index this beta site when we don't want it indexed?
Web Design | | CFSSEO0 -
Site Speed for Magento Site
We have our site all ready for test users but the site speed is painfully slow. Our developers are a bit stymied about what to do. Is anyone a site speed expert or know of anyone good that can evaluate our site and tell us what's going wrong? Thanks!
Web Design | | EcomLkwd1 -
Question About Site Redesign and Nav / Page Structure
Hey guys, i am currently redesigning our company's site, and have come across some things that I'm not quite sure of. We used to have individual service pages in our main navigation (design, video, marketing) before the redesign. In this new design, i had the idea of making just one "services" or "capabilities" page, where these three services would each be outlined, and each service would have a list of links to more specific landing pages. Obviously, breaking it up correctly with HTML5 using the andtags. What I'm wondering is that if i'm going to be penalized for having those three services that aren't necessarily related too closely on the same page as opposed to having the one page for each service (like we have now). Any help would be greatly appreciated, and let me know if i need to elaborate more. Thanks in advance!
Web Design | | RenderPerfect0 -
404 page not found after site migration
Hi, A question from our developer. We have an issue in Google Webmaster Tools. A few months ago we killed off one of our e-commerce sites and set up another to replace it. The new site uses different software on a different domain. I set up a mass 301 redirect that would redirect any URLs to the new domain, so domain-one.com/product would redirect to domain-two.com/product. As it turns out, the new site doesn’t use the same URLs for products as the old one did, so I deleted the mass 301 redirect. We’re getting a lot of URLs showing up as 404 not found in Webmaster tools. These URLs used to exist on the old site and be linked to from the old sitemap. Even URLs that are showing up as 404 recently say that they are linked to in the old sitemap. The old sitemap no longer exists and has been returning a 404 error for some time now. Normally I would set up 301 redirects for each one and mark them as fixed, but there are almost quarter of a million URLs that are returning 404 errors, and rising. I’m sure there are some genuine problems that need sorting out in that list, but I just can’t see them under the mass of errors for pages that have been redirected from the old site. Because of this, I’m reluctant to set up a robots file that disallows all of the 404 URLs. The old site is no longer in the index. Searching google for site:domain-one.com returns no results. Ideally, I’d like anything that was linked from the old sitemap to be removed from webmaster tools and for Google to stop attempting to crawl those pages. Thanks in advance.
Web Design | | PASSLtd0 -
XML SiteMap - Right Away or Delay?
So, I have a new client whose web designer declined to create an XML site map. They said that they would rather wait a year and let Google create one. I am wondering what the opinion of other SEOMoz members is about this--do you create an XML right away or think there is an advantage in delaying? Personally, I always prefer to have one right away--What is the best practice in your experience and why?
Web Design | | TheARKlady0