How do I fix duplicate content issues if the pages are really just localized versions?
-
Does this still hurt our SEO? Should we place different countries on their own respective domains (.co.uk, etc)?
-
Perfect.
Note the #2 item on this list. The key to having international content is treating each country subsite as it's own site. Make sure you have someone from that country consulting you on each country focused site. So if UK, have someone native to the UK review the site. Same for Germany, France, etc.
As for structure, my personal favorite is subfolders. So your UK site would be www.domain.com/uk. www.domain.com if you get to the point that you have so many and really need a US one as well, make www.domain.com the "universal" version, and www.domain.com/us as targeted to the US, but it might not be necessary at this point.
The content is the big part, if you want to do well internationally, really focus on getting the content right. There will be some overlap, don't worry about that. Focus more on the user experience for people in each area.
The only technical thing that needs to be done is for you to geo-target in the respective WMT areas.
Does that help?
-
Geo-Target Only
- Don’t use HREFLANG, you are not translating inside a country so it’s not needed.
- The content and marketing in each targeted country has to be different.
- Pick the URL structure for your international growth and stick with it.
- Set up Google Webmaster Tools Geo-Targeting.
- Set up Bing Webmaster Tools Geo-Targeting.
- Don’t use IP detection for country targeting, but ask your customers to set a cookie.
- Only use people native to the country for outreach due to cultural differences.
Thanks Kate - what would you recommend?
-
No. A canonical would not be helpful here. There are major issues with canonicals and international content.
-
Can't we use rel=canonical in this case?
-
Actually, sorry guys, I am not sure HREFLANG is the right thing here. It might be, but it depends.
Christopher, can you check out the tool at this URL and answer the questions? Once you've done that, let me know what result you get and I can recommend some actions from there.
-
Stuart's exactly right - use the HREFLANG tag. You can set it up on multiple domains or subfolders (/en, /fr, etc.)
-
Hi Chrisopher,
Sounds like Hreflang could be your friend:
http://moz.com/blog/using-the-correct-hreflang-tag-a-new-generator-tool
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
Hope that helps!
Stuart
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is there a way to "protect" yourself from non-local traffic?
I'll start with the story, but the main question is at the bottom. Feel free to scroll down :-). I've got good news and bad news regarding a client of mine. It's a service area business that only serves one metropolitan area. We've got a great blog with really valuable content that truly helps people while firmly establishing my client's industry expertise. As a result, local traffic has spiked and the company generates more leads. So that's the good news. The bad (bad-ish?) news is that the client also gets tons of traffic from outside the service area. Not only that, people are calling them all the time who either live in a different state and don't realize that the company isn't local to them or are located out of state but are calling for free advice. On one hand, the client gets a kick out of it and thinks it's funny. On the other hand, it's annoying and they're having to train all their intake people to ask for callers' locations before they chat with them. Some things we're doing to combat this problem: 1. The title tag on our home page specifies the metro area where we're active. 2. Our blog articles frequently include lines like, "Here in [name of our city], we usually take this approach." 3. There are references to our location all over the site. 4. We've got an actual location page with our address; for that matter, the address is listed in the footer on every page. 5. The listed phone number does not begin with 800; rather, it uses the local area code. 6. All of our local business listings, including our Google My Business listing, is up to date. 7. We recently published a "Cities We Serve" area of the site with highly customized/individualized local landing pages for 12 actual municipalities in our metro region. This will take some time to cook, but hopefully that will help. "Cities We Serve" is not a primary navigation item, but the local landing pages are situated as such: "About Us > Cities We Serve > [individual city page]" **Anyway, here's my main question: **In light of all this, is there any other way to somehow shield my client from all this irrelevant traffic and protect them from time-wasting phone calls?
Local Website Optimization | | Greenery0 -
One of my man pages is not ranking and does not seem to exist.
One of my main pages is not ranking and does not seem to exist. I have gone through every tool on webmaster and yoast. I cannot find an error, but every metric I know of says my page should be on the first page of my target search term. Moz graded it as an A, but It is not ranked on any page. Can someone please help?? my target search is "Jekyll Island Wedding Photographer" my home page shows up on page 2 but this page http://saintsimonsphotography.com/jekyll-island-wedding-photographer/ is my page that does not seem to exist. I have never had this problem with any of my other businesses. Jekyll island is the next island over and I need this term to rank. Thank you for any help.
Local Website Optimization | | krivec80 -
Content writing for single entity business (The use of I)
Most of my clients consist of single entity law firms in which my clients repeatedly use the pronoun "I" to describe every service they provide. I have always preferred using the business name The Law Office of..." put lawyer name here". Is it ok to repetitively use the pronoun "I" in the content. To me it feels lack luster and childish not very professional, however I have a hard time convincing the lawyers of this. What are your thoughts? Can good content be written with the repetitive use of "I"? If not is the business name sufficient or maybe another pronoun? I will be showing responses to my clients if that is ok.
Local Website Optimization | | donsilvernail0 -
Duplicate content, hijacked search console, crawl errors, ACCCK.
My company employed a national marketing company to create their site, which was obviously outsourced to the lowest bidder. It looks beautiful, but has a staging site with all duplicate content in the installation. I am not seeing these issues in search console, and have had no luck getting the staging site removed from the files. How much should I be banging the drum on this? We have hundreds of high level crawl errors and over a thousand in midlevel. Of course I was not around to manage the build. I also do not have ftp access I'm also dealing with major search console issues. The account is proprietarily owned by a local SEO company and I can not remove the owner who is there by delegation. The site prefers the www version and does not read the same traffic for the non www version We also have something like 90,000 backlinks from 13 sites. And a shit ton of ghost spam. Help!
Local Website Optimization | | beth_thesomersteam0 -
Duplicate Schema within webpage
I'm implementing schema across a few Wordpress sites. Most (probably all) WP sites use widgets for their footer, which offer their own editable HTML. Is it damaging (or helpful) to implement the exact same markup in the footer and a specific page, like for instance, a locations page that has the address and contact info (which are also in the footer)?
Local Website Optimization | | ReunionMarketing0 -
Local SEO case with two physical locations
I hope someone can help me make some decisions. I did read a lot about Local SEO lately but I’m not sure what way to go with this client. Client: Service provider with two physical locations (service is provided on the physical location). In the coming 12 month there will open 1-2 new physical locations in other cities. Has only one phone number. I will try to advise them to get a local phone number for both locations. But they prefer one (mobile) number to keep things simple. Clients are willing to travel for the service, since it’s a one day course they take. Current clients do come from a lot of different locations. The competition for around 5-6 big cities is pretty low since there aren’t a lot of service providers who deliver these courses. Questions: Should I put both addresses in the footer? It’s a best practice with only one location. I think it’s handy for users with two locations as well but I’m worried about how Google sees this. Also this will get confusing when the client passes 3-4 locations. If the client sticks with one mobile phone number, should I make a Google + local page for both physical locations? The Google guidelines clearly state they prefer a local number as much as possible. If I add “Our service areas “ to the top navigation and make a unique place page for every city (to rank organic aswell) is it wise to link those local Google + pages to the unique page about this service? Normaly I would go for yes, but I want to add places with and without a physical location under the same navigation. With just one location I would just focus on that city and add unique pages for the other pages. I’m getting a bit stuck between best practices since the client got opportunities with multiple strategies. I hope you guys (and girls 😉 ) can help!
Local Website Optimization | | Bob_van_Biezen1 -
Are there any suggestions when you completly redesign your web page keeping the same domain but change the host? I want it to go smoothly and want to avoid the rankings we already have including sub pages.
I am currently having our website completely redone by a design company. Are there any suggestions on this process as to not lose the rankings we currently have for our site? The domain will remain the same however we are planning on changing our host. We also have a good amount of sub domains that the web company will not be changing for us.
Local Website Optimization | | molchman0 -
Does Google play fair? Is 'relevant content' and 'usability' enough?
It seems there are 2 opposing views, and as a newbie this is very confusing. One view is that as long as your site pages have relevant content and are easy for the user, Google will rank you fairly. The other view is that Google has 'rules' you must follow and even if the site is relevant and user-friendly if you don't play by the rules your site may never rank well. Which is closer to the truth? No one wants to have a great website that won't rank because Google wasn't sophisticated enough to see that they weren't being unfair. Here's an example to illustrate one related concern I have: I've read that Google doesn't like duplicated content. But, here are 2 cases in which is it more 'relevant' and 'usable' to the user to have duplicate content: Say a website helps you find restaurants in a city. Restaurants may be listed by city region, and by type of restaurant. The home page may have links to 30 city regions. It may also have links for 20 types of restaurants. The user has a choice. Say the user chooses a region. The resulting new page may still be relevant and usable by listing ALL 30 regions because the user may want to choose a different region. Altenatively say the user chooses a restaurant type for the whole city. The resulting page may still be relevant and usable by giving the user the ability to choose another type OR another city region. IOW there may be a 'mega-menu' at the top of the page which duplicates on every page in the site, but is very helpful. Instead of requiring the user to go back to the home page to click a new region or a new type the user can do it on any page. That's duplicate content in the form of a mega menu, but is very relevant and usable. YET, my sense is that Google MAY penalize the site even though arguably it is the most relevant and usable approach for someone that may or may not have a specific region or restaurant type in mind.. Thoughts?
Local Website Optimization | | couponguy0