Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Too much duplicate text?
Last December we started losing traffic to our website https://www.spec.lt (This is in Lithuanian).
Intermediate & Advanced SEO | | anonimas
The thing we did was to every single company page we added QR Code. For example: https://www.spec.lt/imone/onninen-uab (at the bottom of this page). We added some text that goes with it. As you can see here http://imgur.com/a/beaYm
The only difference between those texts is the company name. Can this be the reason why google reduced our positions ? (We didn't lose any of traffic in categories/search/articles - only in company pages). A lot of companies that are new or bancrupt have little to no text at all. Except for this text about QR code, like here for example - https://www.spec.lt/imone/mazoji-bendrija-transportas-2017 Can this be the reason? Or any other on page errors that you see.
Thank you0 -
Can I use two sitemaps?
I have a Magento website. I am going to add a Wordpress blog under /blog. If I setup each with its own webmaster tools to submit a sitemap does it hurt anything?
Intermediate & Advanced SEO | | Tylerj0 -
Google Search Results...
I'm trying to download every google search results for my company site:company.com. The limit I can get is 100. I tried using seoquake but I can only get to 100. The reason for this? I would like to see what are the pages indexed. www pages, and subdomain pages should only make up 7,000 but search results are 23,000. I would like to see what the others are in the 23,000. Any advice how to go about this? I can individually check subdomains site:www.company.com and site:static.company.com, but I don't know all the subdomains. Anyone cracked this? I tried using a scrapper tool but it was only able to retrieve 200.
Intermediate & Advanced SEO | | Bio-RadAbs0 -
How to Avoid Duplicate Content Issues with Google?
We have 1000s of audio book titles at our Web store. Google's Panda de-valued our site some time ago because, I believe, of duplicate content. We get our descriptions from the publishers which means a good
Intermediate & Advanced SEO | | lbohen
deal of our description pages are the same as the publishers = duplicate content according to Google. Although re-writing each description of the products we offer is a daunting, almost impossible task, I am thinking of re-writing publishers' descriptions using The Best Spinner software which allows me to replace some of the publishers' words with synonyms. I have re-written one audio book title's description resulting in 8% unique content from the original in 520 words. I did a CopyScape Check and it reported "65 duplicates." CopyScape appears to be reporting duplicates of words and phrases within sentences and paragraphs. I see very little duplicate content of full sentences
or paragraphs. Does anyone know whether Google's duplicate content algorithm is the same or similar to CopyScape's? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from CopyScape's duplicate content algorithm? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from Google's duplicate content algorithm?0 -
Why does SEOmoz bot see duplicate pages despite I am using the canonical tag?
Hello here, today SEOmoz bot found and marked as "duplicate content" the following pages on my website: http://www.virtualsheetmusic.com/score/PatrickCollectionFlPf.html?tab=mp3 http://www.virtualsheetmusic.com/score/PatrickCollectionFlPf.html?tab=pdf And I am wondering why considering the fact I am using on both those pages a canonical tag pointing to the main product page below: http://www.virtualsheetmusic.com/score/PatrickCollectionFlPf.html Shouldn't SEOmoz bot follow the canonical directive and not report those two pages as duplicate? Thank you for any insights I am probably missing here!
Intermediate & Advanced SEO | | fablau0 -
Merging your google places page with google plus page.
I have a map listing showing for the keyword junk cars for cash nj. I recently created a new g+ page and requested a merge between the places and the + page. now when you do a search you see the following. Junk Cars For Cash NJ LLC
Intermediate & Advanced SEO | | junkcars
junkcarforcashnj.com/
Google+ page - Google+ page the first hyperlink takes me to the about page of the G+ and the second link takes me to the posts section within g+. Is this normal? should i delete the places account where the listing was originally created? Or do i leave it as is? Thanks0 -
Is this will post Duplicated Content
I have domain let say abcshoesonlinestore.com and inside pages of this abcshoesonlinestore.com is ranking very well such as affiliate page, knowledgebase page and other pages, HOWEVER i would like to change my home page and product page to shorter url which abcshoes.com and keep those inside page like www.abashoesonlinestore.com/affiliate or www.abcshoesonlinestore.com/knowledgebase as it is - will this pose duplicate content? This is my plan to do it: the home page and product page will be www.abcshoes.com and when people click www.abcshoes.com/affiliate it will redirect 301 to abcshoesonlinestore.com/affiliate HOWEVER if someone type abcshoesonlinestore.com or abcshoesonlinestore.com/product it will redirect to abcshoes.com or its product page itself (i want to use 302 instead 301 (ASSUMING if the homapage or product page have manual penalization or anything bad we want to leave it behind and start fresh JUST assume because i read some post that 301 will carry any bad thing to new site too) The reason i do not want to 301 from abcshoesonlinestore.com to abcshoes.com is because those many pages is ranking top 3 in GOOGLE ( i worry will lose this ranking since this bringing traffic for us) Is this good idea or bad idea or any better idea or should i try to see the outcome 🙂 - the only concern is from abcshoesonlinestore.com to abcshoes.com will pose as duplicate content if i do not use 301 - or can i use google webmaster tools to remove the home page and product page for abcshoesonlinestore.com can we tell google that? PS: (home page and product page will have new revise content and minor design change) but inside page will stay the same design Please give me some advise
Intermediate & Advanced SEO | | owen20110 -
Duplicate Content
Hi everyone, I have a TLD in the UK with a .co.uk and also the same site in Ireland (.ie). The only differences are the prices and different banners maybe. The .ie site pulls all of the content from the .co.uk domain. Is this classed as content duplication? I've had problems in the past in which Google struggles to index the website. At the moment the site appears completely fine in the UK SERPs but for Ireland I just have the Title and domain appearing in the SERPs, with no extended title or description because of the confusion I caused Google last time. Does anybody know a fix for this? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | royb0
