Google Places category language issue
-
Hi there!
I've recently added a new listing in our Google Places for Business account. When adding the basic info initially, the category suggestions where in English, so I just picked one. We are based in The Netherlands however, so I'd like to use the Dutch categories.
When I edit our existing listing, the category suggestions are Dutch. When I edit our new listing, suggestions keep showing in English. Does anyone know how I can change this?
I tried to switch language settings in my Google account, but it seems like the categories are just stuck on a certain language once the listing is set up?
Thanks for your help!
-
A friend of mine, working for a child daycare center, experienced the same issue lately. Seems like some flaw in the Google system. Hope this has been resolved along with the major Google Local Business Center update.
-
Hi Pieter,
Right, I did understand that your primary language would be Dutch, but what I don't get is why the listing would have automatically defaulted to English, given that you're located in the Netherlands. That seems pretty odd, so Google is probably the best bet for getting an answer on this.
-
Hi Miriam,
Thanks for your help!
We only use Dutch in The Netherlands, so I didn't have any choice when adding a new listing. It just defaulted to English, even though I chose a location in The Netherlands and our existing listing is in Dutch.
I guess you're probably right that the only solution is to contact Google about this.
-
Hi Pieter!
My guess is that what you're experiencing falls under the following Google guideline:
In countries where more than one language is spoken, choose a primary language that you want your listing to be displayed in. Even if users have their browsers set to another language, they'll still be able to find your business on Maps.
I am not aware of a way to manually reverse this once you've chosen to create a listing in whatever primary language you started with. Unless one of our community members has a better idea, I think you'd be best off actually contacting Google on this to see if they can help you make such a switch. Sorry not to have an easy solution on this one!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Mapping the Google My Business locations I manage?
Is there a way to see all of the business locations I manage on a map, so it's easy to visualize and check? Like a Google Custom map, but I don't want to create a custom map because then I'd be updating information in two places. I thought this would be a built-in feature of Google My Business but I can't seem to find any information about this. Thanks! -Ryan
Local Listings | | RyanD.0 -
Is Local Search Data Included in Google Search Console?
Is local search data Included in Google Search Console? Or is it only in Google My Business? I'm having a hard time distinguishing what exactly is included in Google Search Console's reporting.
Local Listings | | DigitalMarketingSEO1 -
Our website ranks first in SERP but is not listed in google local list
Hi, Our website is currently (and has been) ranking 1st for a number of keywords but is not listed under the Google Local list. I have double check that all the (physical) info is correct. I do not have a duplicate page. When I order the Google Local results in rating order, we then appear on top! Has anyone come across such a situation and would you have tips on how to solve this issue? Thanks!
Local Listings | | GVZH1 -
Using Hashtag for Google My Business
I was told by a Google My Business representative to include #{keywords} in my description. I was told this would boost my rankings. Has anyone else heard of this?
Local Listings | | Smart_Start0 -
Rankings on Google local search
Hi, I have been experiencing different rankings while searching with Google local site such as on: google.com.mt > English interface google.com.mt > native language interface but still searching in English. The search phrase is always in English. Also in both occasions the SERPs would contain English listings. There would be no Local/Map listings that affect results order. What is the solution to increase visibility on both English interface and native language interface? Thanks! Conrad
Local Listings | | conalt0 -
Google requires that businesses that serve there customers at their customers' locations must hide its address. However, this causes an notice in Moz Local advising that the Google listing is inconsistent. Is that something to just ignore?
I run a walking tour company that operates from a virtual office. We run tours are set locations outside the office. Because of this, Google requires that we hide our exact location. However, Moz Local is warning us that "incomplete listings can negatively impact your ability to rank well in search engine results". Most listings won't allow you to hide an exact address. Do the search engines understand this and therefore we won't get penalized? Thank you.
Local Listings | | freetours0 -
Google+ Company Verification Help
I am in a huge Google+ pickle. Backstory: Client's past marketing manager set up a Google+ Company Page with their old work email as the username - that marketing manager is now gone Client also moved into a new unit within their building, therefor keeping the same address but a different suite # Client's President (my point of contact) created a new (unverified) Google+ Company Page for the new address & suite # If I verify the correct Google+ Company Page, does this overwrite the old one with the incorrect suite #? Or will I still need to dig up their old company page login to transfer ownership? Also, does anyone have any helpful beginner articles on setting up Google+ Company Pages for businesses with multiple locations? Thanks!
Local Listings | | BopDesign0 -
Google custom url options - Brand Name or Keyword
Hi All, Recently we were given the option to choose from two custom urls for a car dealership's G+ page:
Local Listings | | EEE3
+brandname
+locationdealershipbrand Made up example:
+scottford
+nyford My gut tells me to choose the +brandname option, but curious to see if anyone had any other input about how the "location + dealership brand" custom url choice could impact local search results, if at all. (I was surprised that it even came up as an option because to me it echoes EMDs...) Thoughts? Thanks!0