Google Places category language issue
-
Hi there!
I've recently added a new listing in our Google Places for Business account. When adding the basic info initially, the category suggestions where in English, so I just picked one. We are based in The Netherlands however, so I'd like to use the Dutch categories.
When I edit our existing listing, the category suggestions are Dutch. When I edit our new listing, suggestions keep showing in English. Does anyone know how I can change this?
I tried to switch language settings in my Google account, but it seems like the categories are just stuck on a certain language once the listing is set up?
Thanks for your help!
-
A friend of mine, working for a child daycare center, experienced the same issue lately. Seems like some flaw in the Google system. Hope this has been resolved along with the major Google Local Business Center update.
-
Hi Pieter,
Right, I did understand that your primary language would be Dutch, but what I don't get is why the listing would have automatically defaulted to English, given that you're located in the Netherlands. That seems pretty odd, so Google is probably the best bet for getting an answer on this.
-
Hi Miriam,
Thanks for your help!
We only use Dutch in The Netherlands, so I didn't have any choice when adding a new listing. It just defaulted to English, even though I chose a location in The Netherlands and our existing listing is in Dutch.
I guess you're probably right that the only solution is to contact Google about this.
-
Hi Pieter!
My guess is that what you're experiencing falls under the following Google guideline:
In countries where more than one language is spoken, choose a primary language that you want your listing to be displayed in. Even if users have their browsers set to another language, they'll still be able to find your business on Maps.
I am not aware of a way to manually reverse this once you've chosen to create a listing in whatever primary language you started with. Unless one of our community members has a better idea, I think you'd be best off actually contacting Google on this to see if they can help you make such a switch. Sorry not to have an easy solution on this one!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to verify Google My Business (GMB) account in Dubai, United Arab Emirates (UAE)
Hi folks, I know the majority of you are based in the US, so won't be experiencing the same problem as me. I have set up a Google My Business account for a company here in Dubai, United Arab Emirates. The only problem is that I can't verify it using the normal methods like a postcard being sent out as the UAE doesn't have a postal service, so there are no postcodes to target an address. Basically I go through the process of creating a GMB account, setting the address details and map marker, then try to verify the account by postcard (this is the only way). I wait 14+ days but still no postcard arrives for obvious reasons - no postal address! So - my question is, how do we get round this problem? I know it can be done as there are plenty of businesses out there in Dubai that are verified on Google maps and GMB. Any advice or input would be greatly appreciated. Thanks
Local Listings | | SeoSheikh0 -
Where have image descriptions gone in Google+
I wish Google wouldn't keep changing things! For a while now, I have been optimizing descriptions for the images that I upload to Google my Business through Google+, since the latest update I can't find where to do this anymore. Has anyone else experienced the same problem? I have tried inputting descriptions into the images themselves through metadata, however Google seems to strip this out when I re-download the image. Perhaps the ability to add a description to these images has now disappeared for good?
Local Listings | | OliverNeely0 -
How to tell Google My Business what area is local to my company?
Hello Mozers I've been stumped by the changes in the interface with Google My Business. I used to be able to set up the area for which I wanted a business to cover. Now I can't find anyway to tell Google. The company I work for is in St Albans and our main workload is London. It would be helpful if I could actually control what Google Local sees as Local for my company, i.e. to encompass central London which is only 19 miles away. Can someone give me an idiots guide has to how to tell Google the area I'd like our local listing to cover? Thanks
Local Listings | | Catherine_Selectaglaze0 -
Google Local Listing Ranking/Traffic Metrics in the Google Search Console?
A client of mine asked me if it was possible to see local listing data (ranking/traffic stats) in the Google Search Console for a URL. I figured the Google Search Console only shows organic metrics not 3-pack/local listing performance. However I could be mistaken. Does the Google Search Console report this?
Local Listings | | RosemaryB0 -
Getting listing in Google map results
Hi all A website i'm current working on isn't showing up in the google map list results on normal search page, anybody know of any reasons this may be? I've never had any issues previously i just registered on google places but since changes to google business it doesn't seem to be automatic any more. Currently i have two different other websites showing in these listings for the search term however my client is questioning why they are not showing up here also as they have the same business type related to the search term.
Local Listings | | mari-rose0 -
Heads up on new Google Local Guidelines
Good Morning All! I'm starting this thread just as a heads-up to all of the super folks in our community who live and breathe Local that Google has just launched one of the bigger overhauls of their quality guidelines that I've seen in some time. I want to be sure no one in our community misses this. Check out: https://support.google.com/business/answer/3038177?hl=en Not only has the title and style of the page undergone a revamp, but don't miss these changes: Google abandons the use of descriptors. Now you see 'em, now you don't. I have to say, I knew from day one that these were not going to last and thought they were a terrible feature for maintaining NAP consistency. Significant tweaks to Google's explanation of choosing categories, including requiring the use of unique categories for different departments. I thought this was interesting because category differentiation has long been a Local SEO tip for reducing the risk of merging. Now, this practice is a guideline. New guidelines for naming practice/practitioner listings ...and a whole lot more! Mike Blumenthal has posted a good little post on the guideline update here: http://blumenthals.com/blog/2014/12/01/google-rolls-out-major-update-to-google-my-business-guidelines/ If you have a minute, check out the changes today, as you may discover you need to make some edits to your Google+ Local pages to be guideline-compliant.
Local Listings | | MiriamEllis4 -
Why I'm I ranking so low on Google Maps
About 3 months I started a website (www.guyetteroofing.com) for my roofing business in Montgomery, Alabama. The site is still a work in progress, however, because the competition doesn't really market via internet it was fairly easy to rank on Google Maps. Within 1 month the business was letter "A" in Google Maps. About 3 three weeks ago my ranking was dropped considerably, not showing up at all in letters A through G. The business is still indexed in Google Maps, but only represented by a small red dot. My website is still ranking pretty high for "roofers in Montgomery", but my position on Google Maps has all but disappeared. I have no idea what I've done to be rank so low on Google Maps but still have a solid position on regular Google Search. I've checked my citations and my NAPs, there are a few inconsistencies but nothing major. How can I rank so far below my competition if I have twice as many citations, an actual website, and a Google Plus page?
Local Listings | | billyguyette0 -
Are citations the way to go even if there is no Google Places listing
If there are no Google Places / Local listing for a keyword search term, for example... "web design vancouver", do building citations still help in enabling websites to move up the organic rankings?
Local Listings | | Gavo0