Google Translate with "no-follow" just for users' use, no ranking
-
Hello, I tried to search but here is a little unique situation.
I would like to translate my website in 2-3 different languages not for ranking purpose, but only for some minority users within Italy to understand the content in their native language.
Using "no-follow" with a Google Translate link would damage SEO? if not I would like to use it.
Here are few points:
-
Give users the ability to switch the content to their language with a link
-
Tell Google not to follow the translated pages, because I don't want them to be used for ranking or searches
-
I would start simply with Google Translate to see if people actually are interested, then later translate by human but still don't want google to follow
-
I could also start with human translation instead of Google Translate if really needed, I know it is a no no. What I'm very interested is to make sure that those pages under "no-follow" won't affect my SEO in good or bad right now, because we would like to keep as it is.
Thanks a lot
-
-
Hi Angelo,
I was wondering if you were able to solve this issue or if you ever saw my question above?
Should be this question closed or are you still looking for an answer?
-
Did you think about blocking in robots.txt Googlebot (or bots in general) from crawling the GTranslated versions of your site?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Site appears then disappears from Google
Hi, This is my first post to the Moz community. I hope someone can help me, as I'm at my wits end 🙂 Since mid to late April, my client's home page keeps dropping from Google rankings on and off on the desktop in incognito and non-incognito browsing. It seems to always be visible on mobile phones though. One day it's on page 4, the next day it's not anywhere to be found (even though some of her other pages rank). The site is here: evgeniaribinik.com I have done some blog writing (just text) for this client over the last few months, and recently she asked for some SEO help. After looking at her website, I noticed that she had a plugin called WordPress SEO on her site. She wasn't using this for the blogs, however. I don't think she did much of anything with SEO, but she did say that for the last few years, she was always on page 3 or 4 of Google. In mid/late April, she saw that she wasn't ranking at all for the keyword "boudoir photography nyc" anymore, despite a few years of ranking for it. I told her Yoast would be good to use. However, after she installed it, the same issues keep happening. Right now, she has Yoast and WordPress SEO plugins installed (I'm not sure if this is causing an issue as well). But I really can't figure out why she keeps going on and off page 4. She also asked me to optimize older blogs that she wrote herself for SEO. When I look at them, they don't have meta descriptions, good titles or good keywords. I realize this is hurting her, but why would her site be fine for years and all of a sudden not now? Thank you in advance for any help you can give me! Jill
Web Design | | lobeng770 -
Image Replacement Using Cufon (Javascript), SEO effects
Hello Friends, I am using Cufon for image replacement in my website. May I know, does Cufon have any negative seo effects? Will this affect the search engine ranking or loading time of my website? What are the advantages and disadvantages of using cufon in a website in seo perspective?
Web Design | | zco_seo0 -
Accordion Fold Ups Bad For Google
http://fandicoach.com/products Right now I have these accordion things on the website. Are they bad for google in terms of being an SEO best practice? I want to avoid doing anything black hat. Thanks!
Web Design | | OOMDODigital0 -
Noindex follow
Dear all, I have two small questions for you: 1) If I have a page with many internal links, and in the head section of this page there is a noindex, follow tag, would the search engine spider the internal links placed in that page? Those internal links conduct to pages which I want the search engine to index. 2) Not related to the question above: Does it affects in any form the nofollow meta tag the way the search engine crawl internal links? I would say it onle have an effect on the exterrnal links, unless the nofollow is placed directly in the < a > tag. Thanks for your help, Daniel
Web Design | | te_c0 -
What pluggin translator is the newest and the best to install on wordpress. Thank you very much
What pluggin translator is the newest and the best to install on wordpress. Thank you very much
Web Design | | maestrosonrisas0 -
What backup application to use?
I'm just looking for a backup application in Wordpress. I've found BackupWordpress y BackWPup. What of these ap. is the best in terms of performance and functionality? Is there any plugin better?Thanks in advanced.
Web Design | | aalcocer20030 -
Is it common to have some of error/warning(currency duplicate,redirect, etc...) in most website that rank well?
Hi could any body could give me some idea on 'on page optimisation' Currently in my campaign I have around 3000+ errors, 14,000+ warning, 7000+ notices for the following reasons: Overly-Dynamic URL
Web Design | | LauraHT
Temporary Redirect
Title Element Too Long (> 70 Characters)
Duplicate Page Title
etc... First of all I know these have negative effect on SEO. Now to fix towards those issues it involve lots of works and times. At the same time most of our important keywords/url rank position have not changed over the last 12 months. Does that mean the above has only limited negative effect? I just want to know is it worthy to invest the man/hour/money to clean those issues. As it involves decent development time. Is it common to have some of error/warning in most website that rank well? (e.g. I 've seem may big website have duplicate title/meta-desc on their currency variant page)0 -
Is it a good idea to use sub-domains?
Hello everyone! I have a question about whether we should be using sub-domains. We are currently in the process of redesigning our site so this would be the time to do it. We are a reseller of brand name IT equipment (servers, storage, etc...) should we create a sub-domain for each brand for example: hp.domain.com dell.domain.com or should we just use folders instead like: domain.com/hp domain.com/dell does one have any more SEO value than the other? Thank you!
Web Design | | igor.pinchevskiy0