Google Translate with "no-follow" just for users' use, no ranking
-
Hello, I tried to search but here is a little unique situation.
I would like to translate my website in 2-3 different languages not for ranking purpose, but only for some minority users within Italy to understand the content in their native language.
Using "no-follow" with a Google Translate link would damage SEO? if not I would like to use it.
Here are few points:
-
Give users the ability to switch the content to their language with a link
-
Tell Google not to follow the translated pages, because I don't want them to be used for ranking or searches
-
I would start simply with Google Translate to see if people actually are interested, then later translate by human but still don't want google to follow
-
I could also start with human translation instead of Google Translate if really needed, I know it is a no no. What I'm very interested is to make sure that those pages under "no-follow" won't affect my SEO in good or bad right now, because we would like to keep as it is.
Thanks a lot
-
-
Hi Angelo,
I was wondering if you were able to solve this issue or if you ever saw my question above?
Should be this question closed or are you still looking for an answer?
-
Did you think about blocking in robots.txt Googlebot (or bots in general) from crawling the GTranslated versions of your site?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is it against google guidelines to use third party review sites as well as have reviews on my site marked up with schema?
So, i look after a site for my family business. We have teamed up with the third party site TrustPilot because we like the way it enables us to send out reviews to our customers directly from our system. It's been going great and some of the reviews have been brilliant. I have used a couple of these reviews on our site and marked them up with: REVIEW CONTENT We work in the service industry and so one of the problems we have found is that getting our customers to actually go online and leave a review. They normally just leave their comments on a job sheet that the workers have signed when they leave. So I have created a page on our site where we post some of the reviews the guys receive too. I have used the following: REVIEW TITLE REVIEW Written by: CUSTOMER NAME Type of Service:House Removal Date published: DATE PUBLISHED 10 / 10 stars I was just wondering I was told that this could be against googles guidelines and as i've seen a bit of a drop in our rankings in the last week or so i'm a little concerned. Is this getting me penalised? Should I not use my reviews referencing the ones on trust pilot and should i not have my own reviews page with rich snippets?
Web Design | | BearPaw881 -
Old site to new WordPress site - Client concerned about Yahoo Ranking
Hello, Back Story I have a client (law firm) who has a large .html website. He has been doing his own SEO for years and it shows. I think the only reason he reached out to a professional is because he got a huge penalty from Google last fall and fell very far down in rankings. Although, he still retains a #1 spot in Yahoo for his site for the keyword phrase he wants. I have been creating a new WordPress theme for the client and creating all new pages and updating the formatting/SEO. From the beginning I have told the client that when we delete the old site and install a new WordPress site (same domain name, but different page hierarchy) he will take a bump in the search engines until all the 301 redirects get sorted out. I told him I can't guarantee any time frame of how long the dip in SEO will last. Some sites bounce right back while others take longer. Last week, during a discussion, he tells me that if he loses his #1 ranking on Yahoo for any length of time he thinks he will go out of business. Needless to say I was a little taken back. When it comes to SEO I use best practice techniques, do my research, stay on top of trends but I never guarantee rankings when moving to a new site. I'm thinking of ways I can help elevate any type of huge SEO drop off and help the client. Here is what I was thinking of suggesting to the client and I would love some feedback. Main Question He has another domain he isn't doing anything with. It's pretty much his domain name with pc added. I was thinking about using that domain to create a simple 1-2 page WordPress website with brand new content (no duplicate content) aimed at attracting his keyword phrase. I would do as much SEO as I could with a 1-2 page site and give it a month or so to see if this smaller site can get into the top #10 in Yahoo, or higher. Then, when we move the site he will still have a website on the first page of Yahoo for his keyword phrase. I hope I explained it clearly 🙂 I would be open to any suggestions anyone may have. Thanks
Web Design | | Bill_K0 -
Does Google penalise for alot of advertising on your site?
I look after the search side of a decorating website on which we carry a large amount of advertising from external brands as that is our business model. Do you know if we would get penalised for having too much advertising - would it be deemed to affect the user experience? Many thanks for your help on this.
Web Design | | Pday0 -
Just How Bad is Adobe MUSE for SEO?
Adobe's new website builder "Adobe Muse" has a reputation for creating terrible code. I want to know if anyone has experience with the software and what your opinion is on just how bad the code really is for SEO. I'm currently using "Weebly", which is a similar, but more basic website building software. My results for SEO have been going well using that software, however it's limited in terms of building an aesthetically pleasing website design. On the other hand, you can build gorgeous websites with Adobe Muse, but I don't want to use it if it's going to prevent me from ranking. What are your thoughts?
Web Design | | Alchemist230 -
Hey, So I know wordpress is built with a user capability, but what about databasing custom user data?
Hi everyone, so I am working on a project with a friend of mine, without getting into too much detail, here's the problem. We need users to sign in, then for instance, click a button, and then have that action record a value of 1 in a database on our server (preferably accessible through the wordpress admin interface, and in .csv format so that we can make it easy to work with) Any help with databasing, or if wordpress is already built with SOME database technology, etc, etc For instance, SEOmoz's "mozpoint" system.. Wordpress comes built with the ability for users to log in and have profiles with special access, etc, but does it have the ability to log points and values to a specific user as well? Where should I look? What should I google to figure out options? Who could I call / hire?
Web Design | | TylerAbernethy0 -
Whats happening with Google UK?
Within the last week we have had a handful of our rankings drop dramatically down the SERPS. About 15% but this an estimate and has not been fully investigated yet. Whilst looking into possible scenarios that could be causing this i wanted to check what the SERPS looked like for the terms that we are still holding position on. Typing "extending dining tables" into Google UK today i was amazed at what i found... Ranking in position 1 and 2 is a massive UK furniture store.
Web Design | | Silkstream
But isnt that the same landing page being returned for both positions?? It appears to be a navigation problem within the site category tags causing duplicate content. However they have been rewarded with the top two positons subsequently pushing our website onto page two. I find it so frustrating that we listen to Googles best practices when it comes to pagination issues yet this is how our hard work is rewarded! Anyone else have any thoughts about this? SERPS.jpg0 -
Rankings disappears for two days
We have noticed with 3 of my sites that rankings totally disappears for 2-3 days and then appear again on google 1st page. Why does this happen?
Web Design | | getpromoted0 -
Footer backlinks for sites I've developed
I link back to my website via my company name on the footers of sites I develop. Lately I've been changing this to my keyword and mixing and matching. This has been done for new sites I create and old sites I've not seen any benefit so far after a couple of months. Most my clients are hosted on the same server as my main site that it links back to. 1. Is this a bad idea to link back on the same IP?
Web Design | | sanchez1960
2. Is footer backlinks to the main developer going to annoy Google?
3. Should I change my main site's server, will it help? All my competitors seem to do it and as far as I can tell they seem to get better results than I do. Because I'm now changing them the reason I see no benefit? Thanks0