Google Translate with "no-follow" just for users' use, no ranking
-
Hello, I tried to search but here is a little unique situation.
I would like to translate my website in 2-3 different languages not for ranking purpose, but only for some minority users within Italy to understand the content in their native language.
Using "no-follow" with a Google Translate link would damage SEO? if not I would like to use it.
Here are few points:
-
Give users the ability to switch the content to their language with a link
-
Tell Google not to follow the translated pages, because I don't want them to be used for ranking or searches
-
I would start simply with Google Translate to see if people actually are interested, then later translate by human but still don't want google to follow
-
I could also start with human translation instead of Google Translate if really needed, I know it is a no no. What I'm very interested is to make sure that those pages under "no-follow" won't affect my SEO in good or bad right now, because we would like to keep as it is.
Thanks a lot
-
-
Hi Angelo,
I was wondering if you were able to solve this issue or if you ever saw my question above?
Should be this question closed or are you still looking for an answer?
-
Did you think about blocking in robots.txt Googlebot (or bots in general) from crawling the GTranslated versions of your site?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using WebP Image Alongside Existing Images
Is it worthwhile to add in WebP images alongside existing images? WebP Images can be three times smaller than PNGs and 25% smaller than JPGs, according to a plugin option I am looking at. The alternative WebP images are provided via CDN. Does anyone have any experience with this, and is it worth doing?
Web Design | | GrouchyKids0 -
We use bigcommerce platform and want to access the bigcommerce server to change the way our product images display
Hi We use bigcommerce and want to chage the way we display multiple images for our products. At the moment in bigcommerce you switch between images by clicking the next image, we want the images to change when we hover the curser over the image. Does anyone know how to do this ? Regards Adrienne
Web Design | | CostumeD0 -
What structured data would you recommend marking up for a companies 'service'?
Hi, I'm finally starting to use structured data in my clients sites now that Google has embraced it so much. I have a client that is a cosmetic physician and has associated services. I thought it would be beneficial to markup each service according to http://schema.org/Service I'll be doing a similar thing with a new local surveyors website too. I'm just wondering if it is worth doing and what Schema properties would you recommend using. For the cosmetic physician I'm thinking of: description
Web Design | | morktron
name
url
sameAs
provider
serviceArea
serviceType0 -
Is anyone using Humans.txt in your websites? What do you think?
http://humanstxt.org Anyone using this on their websites and if so have you seen and positive benefits of doing so? Would be good to see some examples of sites using it and potentially how you're using the files. I'm considering adding this to my checklist for launching sites
Web Design | | eseyo1 -
Site Re-Design - Running old XML site map for 301's
Hi all, We are going to launch a new site design for our current e-commerce site. I have taken this opportunity to change some categories due to keyword research and all old categories will be 301ed to best fitting new category. So I have 2 questions about moving stuff over; 1. I read that leaving the old xml site map running for the first week, would help, because this would give crawlers the chance to run through the site and follow the 301s, which would help pass the juice. How true does this sound? 2. I was thinking of re-writing all category and sub category titles, meta descriptions and on page content. The positive of this is loads of fresh content - but doing this all at the same time with the new site launch might see some major dropping in search ranking. I've identified our top traffic keyword terms/pages, would it be more wise to leave these pages, and change the others, or would the total new fresh burst have a better impact? Cheers
Web Design | | ToxicFox0 -
Template change, huge drop in rankings
We recently changed the template of our website but we kept the same url structure, most titles are the same, the content changed a little bit, the description is the same, and the same on-page SEO. Although we have been very careful and the actual template change took less than 5 minutes, we experienced a huge drop in rankings (even more than 10 positions in Google serp). Does anyone have any idea what could have caused such a drop? The weird thing is that Google still has the old website in cash and not the new one. We resubmitted the sitemap, made a few more redirects... but anyway... what else can we do? Any advice would be much appreciated. Thanks!
Web Design | | echo10 -
Google indexing Quickview popups
Hi Guys I can't seem to find any info on this. Maybe you can help. We are using xcart as our shopping cart. When you land on a product page you have the option to "Quickview" the item. Google is picking up the quickview urls" and the vote on product urls. I have added the following to the robots.txt file but not sure if this will work. Any help on this would be great. Disallow: /?popup=Y Disallow: /?mode=add Undesired URL Examples: <colgroup><col width="735"></colgroup>
Web Design | | fasctimseo
| http://www.funlove.com/store/6_Pack_Shooter_Beer_Belt/?mode=add_vote&vote=60 | <colgroup><col width="735"></colgroup>
| http://www.funlove.com/store/6_pack_shooter_beer_belt/?popup=Y |0 -
Whats the most effective way of targeting regional visitors, is it really just adding your city name at the end of your keywords?
Whats the most effective may of targeting regional visitors, is it really just adding your city name at the end of your keywords? The website i'm trying to optimize is f1plus.co.uk and the target city is aberdeen. I'm new to seo so any views or tips welcome. Thanks
Web Design | | jpc10040
