Google Translate with "no-follow" just for users' use, no ranking
-
Hello, I tried to search but here is a little unique situation.
I would like to translate my website in 2-3 different languages not for ranking purpose, but only for some minority users within Italy to understand the content in their native language.
Using "no-follow" with a Google Translate link would damage SEO? if not I would like to use it.
Here are few points:
-
Give users the ability to switch the content to their language with a link
-
Tell Google not to follow the translated pages, because I don't want them to be used for ranking or searches
-
I would start simply with Google Translate to see if people actually are interested, then later translate by human but still don't want google to follow
-
I could also start with human translation instead of Google Translate if really needed, I know it is a no no. What I'm very interested is to make sure that those pages under "no-follow" won't affect my SEO in good or bad right now, because we would like to keep as it is.
Thanks a lot
-
-
Hi Angelo,
I was wondering if you were able to solve this issue or if you ever saw my question above?
Should be this question closed or are you still looking for an answer?
-
Did you think about blocking in robots.txt Googlebot (or bots in general) from crawling the GTranslated versions of your site?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is the User Sitemap dead?
There's a discussion going on in our office about sitemaps. I thought it'd be a good idea to get the thoughts of the Moz community in on it, too. What are your thoughts? is the User Sitemap still an effective tool to utilize?
Web Design | | TaylorRHawkins1 -
Can forwarding users from one domain to a different domain damage rank and authority of first domain?
Preliminary Explanation: We launched a new website a couple months back but haven't had much luck in Google taking notice. One of the main attractions to our site is an old flash app that was made nearly a decade ago. As the original developer has long ago moved on and we are unable to figure out how to integrate it with our new site, we've been stuck hosting the flash app on a different domain. As such, users who come to our site and want to use the app must immediately navigate away from our site to this other domain. This has caused our primary domain's bounce rate and average site time to plummet while raising it for the other domain. My question: is this damaging our search rank and page authority with Google for this primary domain/site and counter-acting any other positive SEO changes we can make? How much weight does Google give towards bounce rate/average site time spent by users in its overall calculations for search rank and page authority? Our average site time for this primary domain is resting currently at 50-60 seconds, while for the secondary domain that hosts the old flash app it is 4-5 minutes.
Web Design | | Closetstogo0 -
New Google SERPS design - What's Changed?
Has anyone noticed any fall out from the recent redesign of SERP pages by Google? I noticed that there appears to be one less organic result "above the fold" now, so if you were possibly in third or fourth position maybe slight dip in traffic? Any noticeable shift in click through rate with the new bigger font? Also, has anyone noticed if the new design has caused any shift in best practices for on-page meta data like Title tag and description tag counts? I know the Title tag was previously driven by the pixel width of the title in Google SERPS, just curious if that has changed with this redesign.
Web Design | | IrvCo_Interactive0 -
Hi, I have a doubt. If we want to hide unwanted text in a web page its possible with "" tag. And my question "does a search engine crawl those text? help me.
I want to hide a lot of text behind my site page. I know its possible with that tag. But in what way a search engine looks at those text? Hidden or they are crawled and indexed.
Web Design | | FhyzicsBCPL0 -
Did i got hit from some google updates.
Hello everybody, i got a problem and i hope someone can clear it up for me. my root domain authority is 42 and home page is 52 (jumped there only yesterday) ,while my google page rank is still PR2 (same for 3 month already). 1 month ago i changed my home page design (not the text) and since then my home page just disappeared from the search engines. can somebody look on my website www.kspiercing.com , and tell me if i got hit by some panda ,koala,penguin or some other sweet Google animal . thank you very much.
Web Design | | kspiercing0 -
Website URL Structures - Which does Google prefer or does it matter?
Which URL structure does google prefer..............OR DOES IT REALLY MATTER? Option A www.example.com/services/service#1 - this is the default that wordpress uses Option B www.example.com/service#1
Web Design | | webestate0 -
How would restructuring the navigation of my website affect my rankings?
I want to restructure the navigation of my website for a few reasons: 1. It isn't intuitive/clear to the user 2. It is way too big, it has too many links and thus causes the number of links on many pages to be >100. 3. I want to get rid of file extensions as part of the URLs (.html, .php) 4. I want to achieve a "tree"-like navigation system, with categories, subcategories and so on. In the process of cleaning up my website, I had to 301 redirect a lot of duplicate pages, fix broken links, etc. I have a lot of 301 redirects already, and in the process of restructuring the navigation of my website I know I'm going to get more. Will the addition of new 301 redirects have an effect on my rankings? (I'm basically going to be changing all of the URLs) What kind of SEO effect will restructuring the navigation at the top of the page (reducing the # of links on the main menu) have on my site? What is the best strategy to implement in this situation?
Web Design | | deuce1s0