Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Multilingual Site and 301 redirection
-
Hey there awesome people of Moz
I have this site that has many languages in it.
The main language is English and my developer did the following
www.example.com ( is the main site ) which redirects with a 301 to www.example.com/en
if your geo location is supported by our languages then you will automatically be redirected to whatever language you have in your country but does the first language with is english have to 301 redirect to www.example.com/en ?
I thought that the right way is to just leave /en at the root file.
Thanks in advance
-
Hi Angelos.
You have a great question and there are a few ways to take this.
What I would recommend is having your www.example.com be a starter page that doesn't have your "homepage" content, but rather, asks people to pick a language. You can detect it from their browser settings or from the IP (whatever you do, do NOT redirect anything based on IP address) and prompt them from there, or just list them all. That page would be your x-default in HREFLANG terms. It's the page that doesn't have a language. Then all of the others would be linked to from there. This would of course have English as /en.
You don't have to do that though. If you prefer, you can totally have www.example.com as all English, and just have the other languages under their subfolders. I would detect if you think the user prefers one of the other languages and use Javascript to popup a prompt to ask if they would prefer that language. If they say yes, then set a cookie and take them there. If not, it keeps them on the English URLs.
Just please don't redirect anyone based on IP address. This can cause problems down the line.
I hope that helps.
-
For the other languages, it's going to be a conditional redirect, which is best handled by 302. Here it is from Google: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2014/05/creating-right-homepage-for-your.html :
A third scenario would be to automatically serve the appropriate HTML content to your users depending on their location and language settings. You will either do that by using server-side 302 redirects or by dynamically serving the right HTML content.
Remember to use x-default rel-alternate-hreflang annotation on the homepage / generic page even if the latter is a redirect page that is not accessible directly for users.
Note: Think about redirecting users for whom you do not have a specific version. For instance, French-speaking users on a website that has English, Spanish and Chinese versions. Show them the content that you consider the most appropriate.
Cheers!
-
Why use a 302?
-
Hi Angelos. I agree. Having a 301 redirect that's always in place for going to /en is a bit redundant. If /en is the default option the default should be the root.
Other redirection should be handled via 302 to the various languages with all the proper href-lang and alternate attributes. Per Google, "For language/country selectors or auto-redirecting homepages, you should add an annotation for the hreflang value "x-default" as well: " Cheers!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hacked website - Dealing with 301 redirects and a large .htaccess file
One of my client's websites was recently hacked and I've been dealing with the after effects of it. The website is now clean of malware and I already appealed to Google about the malware issue. The current issue I have is dealing with the 20, 000+ crawl errors which are garbage links that were created from the hacking. How does one go about dealing with all the 301 redirects I need to create for all the 404 crawl errors? I'm already noticing an increased load time on the website due to having a rather large .htaccess file with a couple thousand 301 redirects done already which I fear will result in my client's website performance and SEO performance taking a hit as well.
Intermediate & Advanced SEO | | FPK0 -
Several 301 Redirects to Same Page
Hi, I have 3 Pages we won't use anymore in our website. Let's call them url A, url B and url C. To keep their SEO strength on our domain, I've though about redirecting all of them to url D. For what I understand, when 301 redirecting, about 85-90% of the link SEO juice is passed. Then, if I redirect 3 URLs to the same page... does url D receive all the link SEO juices for URLs added up? (approximately)
Intermediate & Advanced SEO | | viatrading1
e.g. future url D juice = 100% current url D juice + 85% url A juice + 85% url B juice + 85% url C juice Is this the best practice, or is there a better way? Cheers,0 -
Question about moving content from one site to another without a 301
I could use a second opinion about moving content from some inactive sites to my main site. Once upon a time, we had a handful of geotargeted websites set up targeting various cities that we serve. This was in addition to our main site, which was mostly targeted to our primary office and ranked great for those keywords. Our main site has plenty of authority, has been around for ages, etc. We built out these geo-targeted sites with some good landing pages and kept them active with regularly scheduled blog posts which were unique and either interesting or helpful. Although we had a little success with these, we eventually saw the light and realized that our main site was strong enough to rank for these cities as well, which made life a whole lot easier, not to mention a lot less spammy. We've got some good content on these other sites that I'd like to use on our main site, especially the blog posts. Now that I've got it through my head that there's no such thing as a duplicate content penalty, I understand that I could just start moving this content over so long as I put a 301 redirect in place where the content used to be on these old sites. Which leads me to my question. Our SEO was careful not to have these other websites pointing to our main site to avoid looking like we were trying to do something shady from a link building perspective. His concern is that these redirects would undermine that effort and having a bunch of redirects from a half dozen sites could end up hurting us somehow. Do you think that is the case? What he is suggesting we do is remove all of the content that we'd like to use and use Webmaster Tools to request that this content be removed from the index. Then, after the sites have been recrawled, we'll check for ourselves to confirm they've been removed and proceed with using the content however we'd like. Thoughts?
Intermediate & Advanced SEO | | LeeAbrahamson0 -
Redirecting one site to another for link juice
I have two sites with same theme - buying cars. I am going remove one of the sites from being crawled permenantly (ie junkthecars.com) and point domian via 301, to another similar theme site (sellthecars.com). The purpose is to simply pass the SEO link juice from one site to the other as we retire junkthecars.com.... Is a forwarding of the domain OK and the best way for the search engines to increase the rank of sellthecars.com (we hate to wast the link work done on Junkthecars.com)? What dangers should I look for that could hurt sellthecars.com if we do the redirect at a simple TLD?
Intermediate & Advanced SEO | | bestone0 -
Is 301 redirect suggested on pagination pages
Hi - Due to pagination the default page of site is coming in 2 url with - ?page=1/ sub-url and /sub-url is 301 a recommended solution due to this pagination urls Also - is it required to create separate title and meta description of every pagination page We are taking specifically in context of our discounts and offer section http://www.mycarhelpline.com/index.php?option=com_offers&view=list&Itemid=9
Intermediate & Advanced SEO | | Modi0 -
Can penalties be passed via 301 redirect?
I have a well established domain that's been hit with some penalties. It hasn't been nuked off the map, just downgraded, especially on short-tail, one word type queries. I'm planning on redirecting this domain to another well established domain. The domains already have a history of lots of interlinking and are very similar from a subject matter standpoint. I feel that the penalized domain has been hit with an "over-optimization" of link anchor text penalty (I'm hoping it's algorithmic, but it could be manual). My question is if anyone has ever heard of a penalty like this being transferred to another domain through a 301 redirect. My hope is that the penalty just puts a cap on how much juice the redirect can pass, rather than transferring the penalty to the other domain itself. Any thoughts on this?
Intermediate & Advanced SEO | | SEOMG1 -
How To 301 Redirect .html pages
I need to redirect a page/URL that is purely .html to a new location. I don't know how to do this. All the redirects I can find are for server side code pages .php/.aspx etc. From my understanding I can't put a server side redirect in a .html file. I am hosting on a microsoft server, however the new page I am redirecting to is .php. I am running some WordPress (.php) files on the server. I need to make it redirect before the old page loads so visitors don't start reading something that is about to get redirected Can someone please help me?
Intermediate & Advanced SEO | | MyNet0 -
How do I go about changing a 302 redirect to a 301.
Hello Friends! Thanks for viewing my question. Ok,My question today is How do I go about redirecting a 302 link to a 301 link. I understand the benefits of doing this as far as link juice and how the Search Engines views the two Re-Directs. I am wanting to know where I would start to do this. Thank you in advance for any help or suggestions!
Intermediate & Advanced SEO | | FrontlineMobility0