Page Authority for localized version of website
-
Hello everyone,
I have a case here were I need to decide which steps to take to improve page authority (and thus SEO value) for the German pages on our site. We localized the English version into German at the beginning of 2015.
www.memoq.com - English
de.memoq.com - German
By October 2015 we implemented href tags so that Google would index the pages according to their language. That implementation has been successful. There is one issue though: At that time, all our localized pages had only "1" point for Page Authority ("PA" in the Moz bar). At the beginning we though that this could be due to the fact that localization was done using subdomains (de.memoq.com) rather that subfolders (www.memoq.com/de). However, we decided not to implement changes and to let Google assess the work we had done with the href tags.
Its been a while now, and still all our German pages keep having only "1" point for page authority. Plus we have keywords for which we rank in the top 10 in English (US Google Search), but this not the case for the translated version of the keywords for German (Germany Google search).
So my question basically is:
Is this lack of page authority and SEO value rooted in the fact that we used subdomain instead of subfolder for the URL creation. If so is it likely that Page Authority for German pages and SEO value will increase if I change the structure from subdomains to subfolders?
Or is it that the problem in PA is rooted somewhere else that I am missing?
I appreciate your feedback.
-
Correct. I just confirmed that it is how Mozscape handles the hreflang tag. We do not yet transpose the actual value of the canonical version onto the hreflang variant. You should, in theory, assume the Page Authority of your homepage is identical with the Page Authority of the de.* variant. At least, that appears to be the way in which hreflang is supposed to be handled.
-
HI,
Thanks for your quick reply and expect your next answer. So the subdomain/subfolder issue is not the actual reason for the "1" point for every German page?
-
Page Authority is based on the links pointing to the page. There are only a handful of links on the web which point to your de.* version of your site, so it wouldn't have any independent Page Authority. Now, my guess is that MozScape simply does not currently project PA through to all of the hreflang variants. I am double checking on this now and should have an answer for you soon.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What is the best practice for redirecting a lower authority TLD to a high authority TLD?
Hi there moz community! My organization is blessed with an extremely high authority TLD (91). Powers-that-be want to start using a lesser authority (though still a respectable 62) TLD in marketing materials because they think it's more memorable/less confusing for users. We currently have a 302 redirect in place from score-62 to score-91, and our situation relative to the engines is strong. However, if they ramp-up a branding campaign using the 62-score TLD, should we change the 302 to a 301? I don't want to risk infecting that 91 score with any juice relative to the score-62 TLD. There isn't a lot written for the best practice in redirecting a lower-authority TLD to a high authority TLD - almost all the literature is about preserving your score/juice when redirecting an old TLD to a new TLD. Thanks for anyone/everyone's help! Brian Alpert; Smithsonian Institution
Technical SEO | | Smithsonian1 -
How come only 2 pages of my 16 page infographic are being crawled by Moz?
Our Infographic titled "What Is Coaching" was officially launched 5 weeks ago. http://whatiscoaching.erickson.edu/ We set up campaigns in Moz & Google Analytics to track its performance. Moz is reporting No organic traffic and is only crawling 2 of the 16 pages we created. (see first and third attachments) Google Analytics is seeing hundreds of some very strange random pages (see second attachment) Both campaigns are tracking the url above. We have no idea where we've gone wrong. Please help!! 16_pages_seen_in_wordpress.png how_google_analytics_sees_pages.png what_moz_sees.png
Technical SEO | | EricksonCoaching0 -
Moving Some Content From Page A to Page B
Page A has written content, pictures, videos. The written content from Page A is being moved to Page B. When Google crawls the pages next time around will Page B receive the content credit? Will there not be any issues that this content originally belonged to Page A? Page A is not a page I want to rank for (just have great pictures and videos for users). Can I 301 redirect from Page A to B since the written content from A has been deleted or no need? Again, I intent to keep Page A live because good value for users to see pictures and videos.
Technical SEO | | khi50 -
How do I fix issue regarding near duplicate pages on website associated to city OR local pages?
I am working on one e-commerce website where we have added 300+ pages to target different local cities in USA. We have added quite different paragraphs on 100+ pages to remove internal duplicate issue and save our website from Panda penalty. You can visit following page to know more about it. And, We have added unique paragraphs on few pages. But, I have big concerns with other elements which are available on page like Banner Gallery, Front Banner, Tool and few other attributes which are commonly available on each pages exclude 4 to 5 sentence paragraph. I have compiled one XML sitemap with all local pages and submitted to Google webmaster tools since 1st June 2013. But, I can see only 1 indexed page by Google on Google webmaster tools. http://www.bannerbuzz.com/local http://www.bannerbuzz.com/local/US/Alabama/Vinyl-Banners http://www.bannerbuzz.com/local/MO/Kansas-City/Vinyl-Banners and so on... Can anyone suggest me best solution for it?
Technical SEO | | CommercePundit0 -
Home page indexed but not ranking...interior pages with thin content outrank home page??
I have a Joomla site with a home page that I can't get to rank for anything beyond the company name @ Google - the site works fine @ Bing and Yahoo. The interior pages will rank all day long but the home page never shows up in the results. I have checked the page code out in every tool that I know about and have had no luck....by all account it should be good to go...any thoughts/comments/help would be greatly appreciated. The site is http://www.selectivedesigns.com Thanks! Greg
Technical SEO | | DougHosmer0 -
If my home page never shows up in SERPS but other pages do, does that mean Google is penalizing me?
So my website I do local SEO for, xyz.com is finally getting better on some keywords (Thanks SEOMOZ) But only pages that are like this xyz.com/better_widgets_ or xyz.com/mousetrap_removals Is Google penalizing me possibly for some duplicate content websites I have out there (working on, I know I know it is bad)...
Technical SEO | | greenhornet770 -
New website
Hello, How bad is going to be if I change my Joomla website to Wordpress? I can check the 100 best pages and redirect them to the new url with 301 but my website has 424 pages. If is this needs time, how long does it take to be in the same position? Is Google review my new website quickly? What about if I make my services more specific and the main topic is going to be smaller in pages? (Mpre social services pages vs. less pages about the main webdesign topic) I should change my website to WP but I am afraid because now I am in the 2. 🙂 Thanks! Regards,
Technical SEO | | Netkreativ
Misi0 -
I have a site that has both http:// and https:// versions indexed, e.g. https://www.homepage.com/ and http://www.homepage.com/. How do I de-index the https// versions without losing the link juice that is going to the https://homepage.com/ pages?
I can't 301 https// to http:// since there are some form pages that need to be https:// The site has 20,000 + pages so individually 301ing each page would be a nightmare. Any suggestions would be greatly appreciated.
Technical SEO | | fthead90
