Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
:Pointing hreflang to a different domain
-
Hi all,
Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different.
Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' />
That just won't do anything, right?
Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German?
So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be:
<link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <>
Thanks for your time.
-
Hreflang is used at a page level, not at a site level. So no, you should not just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
So yes, if the German translation of the page www.mywebsite.com/page.html is available at www.mywebsite.de/page.html then you must do 2 things:
1. On www.mywebsite.com/page.html use <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'=""></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:></link rel='alternate' hreflang='de' href='http:>
2. On www.mywebsite.de/page.html <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'=""> </link rel='alternate' hreflang='de' href='http:></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:>
What this means is that the English page should link to itself and to all other language variants. And there should be "return tags", i.e. each of the language variations should link to themselves and to all other language variants.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Difference hummingbird and rankbrain
From my understanding hummingbird is the fact that google is able to parse sentences and link entites to understand the meaning of content in a better way than with just keywords and rankbrain is about user intent, google understands that they are various ways to mean the same thing. Is my understanding correct ? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics0 -
Sub Domain Usage
I see that the gap uses gap.com, oldnavy.gap.com and bananarepublic.gap.com. Wouldn't a better approach for SEO to have oldnavy.com, bananarepublic.com and gap.com all separate? Is there any benefit to using the approach of store1.parentcompany.com, store2.parentcompany.com etc? What are the pros and cons to each?
Intermediate & Advanced SEO | | kcb81780 -
Why differents browsers return different search results?
Hi everyone, I don't understand the reason why if I delete cookies, chronology, set anonymous way surfing in Chorme and Safari, I have different results on Google. I tried it from the same pc and at the same time. Searching in google the query "vangogh" the internet site "www.vangogh-creative.it" is shown in the first page in Chrome but not in Safari. I asked in Google webmaster forum, but nobody seems to know the reason of this behavior. Can anyone help me? Thanks in advance. Massimiliano
Intermediate & Advanced SEO | | vanGoGh-creative0 -
Is it safe to redirect our .nl (netherlands) domain that we have just purchased to our .com domain?
Hi all! We've recently developed a German version of our website with German translation and now we have just purchased a .nl domain, but with this one, we want all of the copy to remain in English. Is it ok to redirect our .nl domain to our current .com website or will this give us bad SEO points? Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | donaldsze0 -
SEO value in multiple backlinks from same domain and from various sub-domains.
A site has a link to my site as one of their main tabs, which means whenever a user clicks through to another page within the site, my link - being a main tab - is there. This creates thousands of links from this site. How does Google treat this? Do we have a rough formula estimate. In other words, assume it creates 1,000 backlinks would the SEO value be around the same as if I had just 2 link total as a main tab, but on 2 different non-related sites? Or, does it actually count fully as 1,000 links? Links from various sub-domains. Several .EDU's are linking to my site. Different schools within the overall same university. Example: nursing.abc.edu links to my site, but so does business.abc.edu. For SEO does that count as much as if I had links from complete non-related universities, or would Google evaluate that these links are related (since same main domain) and that will discount any links more than 1 to some extent? If discounted, then what do we estimate the discount to be? thank yoyu
Intermediate & Advanced SEO | | knielsen1 -
Domain expiration and seo
My domain name is free with my service with yahoo but it expires every year and gets extended automatically as I continue service, how does this impact my seo efforts? I've heard that the search engines prefer sites to expire in 3 years or more? Is this a fact?
Intermediate & Advanced SEO | | bronxpad0 -
How long should a domain redirect take?
Hi, I know that this is a 'How long is a piece of string?' type question but at what point should the ranking value of site A pass over to site B following a domain 301 redirect? I have shifted a domain over to a new URL, same hosting server, same IP address. I haven't made any URL changes or any content changes other than to change the site logo to match the new domain name. Domain B is basically an exact clone of domain A. I have redirected Domain A to domain B using the following line at the top of the .htaccess file:- Redirect 301 / http://www.newdomain.com/ I have submitted a sitemap for the new domain via google webmaster tools. It looks like the original domain as been completely indexed by google following the redirect as all rankings have been dropped from the results and there are no results for a site:olddomain.com search. Surely the rankings should have switched over at this point? Any help would be much appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | AdeLewis
Ade.0 -
Exact match domain names
Hello, Someone approached a client of mine to sell a exact match domain name for a very competitive and high converting keyword. Would this be of any use and what are the best tactics to employ if it is purchased? I was of the opinion that the 'power' of exact match domain names are dying fast but would be interested to hear what people with experience in this think and what they have done with them (i.e. set-up a website on that domain or re-directed it)? Thanks, Rikki
Intermediate & Advanced SEO | | RikkiD220