Skip to content
    Moz logo Menu open Menu close
    • Products
      • Moz Pro
      • Moz Pro Home
      • Moz Local
      • Moz Local Home
      • STAT
      • Moz API
      • Moz API Home
      • Compare SEO Products
      • Moz Data
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis
      • Keyword Explorer
      • Link Explorer
      • Competitive Research
      • MozBar
      • More Free SEO Tools
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO
      • SEO Learning Center
      • Moz Academy
      • MozCon
      • Webinars, Whitepapers, & Guides
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers
      • Agency Solutions
      • Enterprise Solutions
      • Small Business Solutions
      • The Moz Story
      • New Releases
    • Log in
    • Log out
    • Products
      • Moz Pro

        Your all-in-one suite of SEO essentials.

      • Moz Local

        Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

      • STAT

        SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

      • Moz API

        Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

      • Compare SEO Products

        See which Moz SEO solution best meets your business needs.

      • Moz Data

        Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

      Turn SEO data into actionable content briefs

      Turn SEO data into actionable content briefs

      Learn more
    • Free SEO Tools
      • Domain Analysis

        Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

      • Keyword Explorer

        Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

      • Link Explorer

        Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

      • Competitive Research

        Uncover valuable insights on your organic search competitors.

      • MozBar

        See top SEO metrics for free as you browse the web.

      • More Free SEO Tools

        Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

      Let your business shine with Listings AI

      Let your business shine with Listings AI

      Get found
    • Learn SEO
      • Beginner's Guide to SEO

        The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

      • SEO Learning Center

        Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

      • On-Demand Webinars

        Learn modern SEO best practices from industry experts.

      • How-To Guides

        Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

      • Moz Academy

        Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

      • MozCon

        Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

      Access 20 years of data with flexible pricing
      Moz API

      Access 20 years of data with flexible pricing

      Find your plan
    • Blog
    • Why Moz
      • Digital Marketers

        Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

      • Small Business Solutions

        Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

      • Agency Solutions

        Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

      • Enterprise Solutions

        Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

      • The Moz Story

        Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

      • New Releases

        Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

      Surface actionable competitive intel
      New Feature

      Surface actionable competitive intel

      Learn More
    • Log in
      • Moz Pro
      • Moz Local
      • Moz Local Dashboard
      • Moz API
      • Moz API Dashboard
      • Moz Academy
    • Avatar
      • Moz Home
      • Notifications
      • Account & Billing
      • Manage Users
      • Community Profile
      • My Q&A
      • My Videos
      • Log Out

    The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. Home
    2. SEO Tactics
    3. Intermediate & Advanced SEO
    4. What is the difference between Multilingual and multiregional websites?

    Moz Q&A is closed.

    After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

    What is the difference between Multilingual and multiregional websites?

    Intermediate & Advanced SEO
    2
    2
    1310
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
    • mobic
      mobic last edited by

      Hi all,

      So, I have studied about multilingual and multiregional websites. As soon as possible, we will expand the website languages ​to english and spanish.

      The urls will be like this:

      http://example.com/pt-br
      http://example.com/en-us
      http://example.com/es-ar

      Thereby, the tags will be like this:

      Great! But my doubt is:

      To /es-ar/ The indexing will be only to spanish languages in Argentina?

      What about the other countries that speak the same language, like Spain, Mexico, etc.I don't know if it will be possible develop a Spanish languages especially for each region.

      Should I do an multiregional website or only multilingual?

      How Google sees this case?

      Thanks for any advice!!

      1 Reply Last reply Reply Quote 1
      • gfiorelli1
        gfiorelli1 last edited by

        Multilingual are sites that target languages independently from where they are used.

        Multi-country are sites that target specific country and language markets.

        So, in your case, if you want to target all Spanish speaking users, you should go multilingual and the hreflang annotation should be:

        Moreover, it would be better to change the subfolder URL to http://example.com/es/, because maintaining the es-ar subfolder will make people think that its content specifically targets Argentinian people

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • 1 / 1
        • First post
          Last post

        Got a burning SEO question?

        Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.


        Start my free trial


        Browse Questions

        Explore more categories

        • Moz Tools

          Chat with the community about the Moz tools.

        • SEO Tactics

          Discuss the SEO process with fellow marketers

        • Community

          Discuss industry events, jobs, and news!

        • Digital Marketing

          Chat about tactics outside of SEO

        • Research & Trends

          Dive into research and trends in the search industry.

        • Support

          Connect on product support and feature requests.

        • See all categories

        Related Questions

        • Kingalan1

          Possible to Migrate Website Design to Different Theme?

          Last year we purchased a $79 them and coded a new designer our real estate website. The  database of listings was transferred to the new theme. A year later we realize the new theme is not that fast; does not perform great, so despite optimizing our server we are not getting very fast performance. So, my question is, can we take the design, the CSS of our current theme (and database) and transfer it to a better performing theme?  We are in a very competitive niche and our website must perform quickly both desktop and mobile. If this is feasible is this a major production? Note we are very happy with the design and this would solely be to improve download speeds to improve the user experience and get better ranking. Thanks, Alan

          Intermediate & Advanced SEO | | Kingalan1
          0
        • seoanalytics

          Difference hummingbird and rankbrain

          From my understanding hummingbird is the fact that google is able to parse sentences and link entites to understand the meaning of content in a better way than with just keywords and rankbrain is about user intent, google understands that they are various ways to mean the same thing. Is my understanding correct ? Thank you,

          Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics
          0
        • Bee159

          :Pointing hreflang to a different domain

          Hi all, Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different. Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read: rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' /> That just won't do anything, right? Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German? So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be: <link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <> Thanks for your time.

          Intermediate & Advanced SEO | | Bee159
          0
        • jayoliverwright

          Targeting different countries with domain name

          Hi currently have a eCommerce store .com.au targeting Australia. We want to start targeting the US market with the same products. I guess what would be the top choice in this case since our domain is location-specific to Australia and not a generic top-level domain (gTLD)? Cheers, Chris

          Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright
          0
        • iQi

          Duplicate content on recruitment website

          Hi everyone, It seems that Panda 4.2 has hit some industries more than others. I just started working on a website, that has no manual action, but the organic traffic has dropped massively in the last few months. Their external linking profile seems to be fine, but I suspect usability issues, especially the duplication may be the reason. The website is a recruitment website in a specific industry only. However, they posts jobs for their clients, that can be very similar, and in the same time they can have 20 jobs with the same title and very similar job descriptions. The website currently have over 200 pages with potential duplicate content. Additionally, these jobs get posted on job portals, with the same content (Happens automatically through a feed). The questions here are: How bad would this be for the website usability, and would it be the reason the traffic went down? Is this the affect of Panda 4.2 that is still rolling What can be done to resolve these issues? Thank you in advance.

          Intermediate & Advanced SEO | | iQi
          0
        • emarketer

          Why my website disappears for the keywords ranked, then reappears and so on?

          Hello to everyone. In the last 2 weeks my website emorroidi.imieirimedinaturali.it has a strange behavior in SERP: it disappears for the keywords ranked and then reappears, and so on. Here's the chronicle of the last days: 12/6: message in GWT: Improvement of the visibility of the website in search. 12/6 the website disappears for all the keywords ranked 16/6 the website reappears for all the keywords ranked with some keywords higher in ranking 18/6 the website disappears for all the keywords ranked 22/6 the website reappears for all the keywords ranked 24/6 the website disappears for all the keywords ranked... I can't explain this situation. Could it be a penalty? What Kind? Thank you.

          Intermediate & Advanced SEO | | emarketer
          0
        • dancape

          Using the same content on different TLD's

          HI Everyone, We have clients for whom we are going to work with in different countries but sometimes with the same  language. For example we might have a client in a competitive niche working in Germany, Austria and Switzerland (Swiss German) ie we're going to potentially rewrite our website three times in German, We're thinking of using Google's href lang tags and use pretty much the same content - is this a safe option, has anyone actually tries this successfully or otherwise? All answers appreciated. Cheers, Mel.

          Intermediate & Advanced SEO | | dancape
          1
        • cos2030

          Archiving a festival website - subdomain or directory?

          Hi guys I look after a festival website whose program changes year in and year out. There are a handful of mainstay events in the festival which remain each year, but there are a bunch of other events which change each year around the mainstay programming.This often results in us redoing the website each year (a frustrating experience indeed!) We don't archive our past festivals online, but I'd like to start doing so for a number of reasons 1. These past festivals have historical value - they happened, and they contribute to telling the story of the festival over the years. They can also be used as useful windows into the upcoming festival. 2. The old events (while no longer running) often get many social shares, high quality links and in some instances still drive traffic. We try out best to 301 redirect these high value pages to the new festival website, but it's not always possible to find a similar alternative (so these redirects often go to the homepage) Anyway, I've noticed some festivals archive their content into a subdirectory - i.e. www.event.com/2012 However, I'm thinking it would actually be easier for my team to archive via a subdomain like 2012.event.com - and always use the www.event.com URL for the current year's event. I'm thinking universally redirecting the content would be easier, as would cloning the site / database etc. My question is - is one approach (i.e. directory vs. subdomain) better than the other? Do I need to be mindful of using a subdomain for archival purposes? Hope this all makes sense. Many thanks!

          Intermediate & Advanced SEO | | cos2030
          0

        Get started with Moz Pro!

        Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

        Start my free trial
        Products
        • Moz Pro
        • Moz Local
        • Moz API
        • Moz Data
        • STAT
        • Product Updates
        Moz Solutions
        • SMB Solutions
        • Agency Solutions
        • Enterprise Solutions
        • Digital Marketers
        Free SEO Tools
        • Domain Authority Checker
        • Link Explorer
        • Keyword Explorer
        • Competitive Research
        • Brand Authority Checker
        • Local Citation Checker
        • MozBar Extension
        • MozCast
        Resources
        • Blog
        • SEO Learning Center
        • Help Hub
        • Beginner's Guide to SEO
        • How-to Guides
        • Moz Academy
        • API Docs
        About Moz
        • About
        • Team
        • Careers
        • Contact
        Why Moz
        • Case Studies
        • Testimonials
        Get Involved
        • Become an Affiliate
        • MozCon
        • Webinars
        • Practical Marketer Series
        • MozPod
        Connect with us

        Contact the Help team

        Join our newsletter
        Moz logo
        © 2021 - 2026 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
        • Accessibility
        • Terms of Use
        • Privacy

        Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.