International SEO - Domains or Folders?
-
Hi,
We have been approached by a potential client. They are a UK company whose website is hosted on a .com domain (the .co.uk forwards to the .com).
They also have a German website hosted on a .de domain. Both the .com and the .de are hosted in the UK. We believe that the .de website should be hosted in Germany. You agree?
Anyway, they now need to target the US market.
They are planning on duplicating the UK (.com) website and creating a US version of the site on a .us domain. They would rewrite the content for the US site to avoid duplications, and add Href Lang attributes etc. They are also debating whether the new US site should be hosted in the US or the UK.
We don't think this is the best strategy. Would it not be better to host both the UK and US website on the .com domain. using reginal folders? i.e. example.com/uk, and example.com/us. Obviously we would setup Href Lang accordingly and change the Google Search Console geo targeting options for each of the sub-sites (/uk and /us).
Or we could suggest hosting the UK site on the .co.uk domain, and the US on the .com domain.
So, what is the best strategy to target the US audience, whilst maintaining UK rankings?
Many thanks for your time, hope to hear from you soon
Lee.
-
That's great, many thanks Emanuele.
Glad to hear that our suggeston of a 'folder' strategy is the best way forward, but as you say there are pros and cons for each solution.
In my opinion, hosting a website 'locally' (i.e. German host for a .de site, US host for .us site) is better from a rankings perspective. I feel that this is not as important as it once was, but it still helps. Would you agree?
Thanks again, much appreciated.
Lee
-
Boom, That's an huge question Lee. And the answer is also huge. I will try to summarize as much as I can. Some points which are common to all solutions are:
-
You can easily achieve the localization by setting the folders/subdomains/domains in search console and the language focus via hreflang.
-
Normally you shouldn't be facing duplication issues if you deliver the same content for US and EN because duplication happens only within the same market. So having two identical pages focusing on two markets (us and EN) shouldn't be an issue for google.
Starting from here, there is NO best solution, but there is a better solution depending on your dev resources and your Goal. For tackling internationalization you have 3 options:
-
Folders. (domain.com/en - domain.com/es) this is the easiest solution technically speaking as you can easily recreate what you have in different folders and also take advantage of the strenght of your domain by passing the juice from the main domain to its subfolders. The "con" I see with this approach is scalability. This is probably the best solution for smaller websites, with less dev support but which won't be growing too much. You don't have too much room for customization and also you're not getting the benefit of a loclaized TLD and domain name which could be a deterrent in some cases.
-
subdomains. (en.domain.com - es.domain.com), while still not getting the value of full localization, you have some differentiation you could apply as the subdomains could be assigned to different server/hosting, and you can also build two different sites while using the same domain. The technical challenge is a bit higher but you won't be getting as much value as you are getting from your main domain as if you were using folders. Folders vs subdomains is the eternal debate but I think that there is a clear perspective in the seo community that folders preserve more value of the original domain rather then subdomain, which are seen essentially as different sites by google. BTW you can find a nice whiteboard from Rand about the value of subfolders vs subdomains here
-
dedicated TLDs/domains. This is the most dev and SEO heavy solution as you're creating something from scratch, which initially has 100% cost and 0 value. This is the solution that pays the best in the long tho as it is the one that leaves room for more scalability. The main advantage I see here is on the linkbuilding side. all the links will be highly relevant to the local site, as you will have all US links to your US site and all UK links to your UK site. Here another point from rand about the three solutions
So at the end, you decide, but if I were you I would try to take the most advantage of what you have today using the folders solution. In this way you can enter a market with some value that would help you ranking higher as if you were starting from scratch, and if you see room for improvement you can always get serious about it and create a new domain where you can 301 all your existing content. this is a delicate process, but in this way you'll be safe at the beginning when things are harder, and once you decide to invest more you can swap to the domain approach with a more dedicated service AKA linkbuilding heavily on the new domain.
I can keep speaking about this for hours but I will stop here as you may want to ask more questions and get a better view on what are your options and doubts about each approach. I can link to a ton of resources, but I would say that your best readings are from Gianluca Fiorelli, who is not only a Moz associate but also an expert in international SEO.
I hope this helps.
e.
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO for Facebook's search bar?
Hey everyone! Had a quick question for ya'. Does anyone know if there are currently SEO tactics that are in place to help a company's Facebook page rank in their search bar? For example: When I search "Idaho Auctions" into the facebook search bar, there's a multitude of results - ranging from groups, to events, to businesses. How do these get ranked above each other?
Branding | | TaylorRHawkins1 -
Domain Name Change
Hello fellow Mozzers! Quick question:
Branding | | David-Kley
We have been looking into changing our domain name into something a bit easier to read and recite. I think that we have found one, and it has a very long history. The issue is that the new domain name removes one of our keywords. Example, current domain name:
webdesignandcompany.com
We have built a lot of branding around this name. Example of domain we are considering:
BLANKdesign.com (blank is to protect the domain name we are considering) The new domain is over 20 years old, whereas ours is only around 7 years. I am wondering if we are shooting ourselves in the foot by removing the word "web" since that is a primary focus of our business. The issue is that the current domain and business name are not very catchy, and hard to say in a phone call and remember. Feels keyword heavy and generic, but it ranks well. Really well. We would be doing a 301 redirect if we decide to change it, and we have Yext and Moz to help clean up all the listings. My question is: Is it worth it to switch? Would the removal of the word web make it harder to rank number 1 or two, since people search for web design? Or since we would be leaving all the titles and meta the same, and that the domain is older than ours make that not an issue? THOUGHTS?0 -
Avoid Keyword in New Domain Name?
We are looking to rebrand our domain name. Our existing domain is www.nyc-officespace-leader.com. We own www.metro-manhattan.com and were hoping to use this domain. The company name is Metro Manhattan Office Space, Inc. Is the fact that the new domain contains "Manhattan" a negative? I know that the fact that it has a hyphen is weak. Manhattan is part of such keywords as "Manhattan office space". Regarding the company name, is the fact that it contains the target phrase "Manhattan office space" bad? Our company name may sound like exact match anchor text and I am not sure what to do about this if anything. I would really prefer to keep our name but it is necessary to change it to improve SEO we will do so. Would it be better to change to a new name like "Integrity Real Estate" which does not contain target phrases or keywords ("real estate" is not a major target phrase as it is to generic) ? Or how something like www.mmos.com for the domain and leave the company name alone? How would I go about finding a company that would assist is in creating an SEO friendly domain name and perhaps a new corporate name if necessary? Thanks, Alan
Branding | | Kingalan10 -
Is it OK to choose a Domain Name with Brand-name followed by keyword?
My client has a website (brandname.co.in) The website is popular in India (we show up 1st in SERP for our brand name as the search query in Google India) but results are different in Google US, Actually we are not even in the top 10 results in the US version of Google SERP. The Domain name (brandname**.com**) is already taken by another person and he isn't using the domain but expects around $100000 for selling the domain. So we are only left with the option of buying another domain name. My client provides business intelligence consulting services/solutions. What I would like to know is can I recommend buying (brandname-bianalytics.com)? Would this be treated as keyword stuffing? Is there a possibility that my website be penalized by EDM algorithm updates for my primary keyword(bi analytics)? Please advise.
Branding | | PaulineRose0 -
A forum on your primary domain name (implications)
Hi there What are the pitfalls of putting a forum on an already busy ecommerce website from an SEO perspective?
Branding | | bfrl
I wouldn't use a sub domain, I would add the forum on the primary domain in an attempt to help build my inbound link portfolio. Some pro's and cons that come to mind... Pros - Lots of (hopefully) great user generated and relevant content - Lots of potential landing pages off the back of the above Targeted community Cons - Dealing with potential negative forum posts Constant moderation Possible issues with potentially 1000's of (what Google may consider) low quality pages on a domain name / site which currently fairs well in the SERPs The last con would be my primary concern.
Anyone have any experiences with this? Or any advice at all. Many thanks0 -
Microformats/ Snippets and local SEO
Hello, In several post and also in the webinar "all about google places" it is recomended to use Microformats to format the things like "Business Name", Adress, Phone , etc Apart from using ths microformats on the product/corporate page footer and contact form, would you recomend to also use microformats on blog and 3rd party website when mentioning the corporate contact details in order to increase the citation value ?
Branding | | stereo690 -
301 or 302 for one of our domains
We have one of our sites that we got rid of and incorporated into our "main" site. We left a 302 redirect from the old sites URL to a landing page on the new site. It act as a branded stub page before registration. We are currently using a 302 to redirect from www.oldsite.com -> www.newbigsite.com/old-site Should I change this to a 301? I loose my google SERP ranking for www.oldsite.com if I do the 301 and it will be replaced by www.newbigsite.com/old-site correct? Thanks
Branding | | GeorgeLaRochelle0 -
I need to get my hands on some already registered domains?!?
Hi Guys & Gals, There are a couple of already registered domains i'd like to get my hands on, but i'm coming up against a brick wall. I have already tried contacting the domain owners directly if there contact info is available through whois and tried using a domain brokerage service from the likes of SEDO to try and acquire the domain on my behalf...but they seem to only work they have solid whois contact info to use. My problem is that where do I turn now after the above routes failing? Are there any good domain brokerage services you are aware off or any other approach I could try to aquire such domains?? Thanks James
Branding | | cewe0