Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.

Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).

Will hreflang with a language and region allow Google to show the page to all users of that language regardless of region?

International SEO

544

Brando16 Subscriber last edited by

I'm launching translations on a website with the first translation being Brazilian Portuguese. If I use the following hreflang:

If a user is outside of Brazil and has their browser language set to just Portuguese (Not Portuguese (Brazil)) will Google still serve them the Portuguese version of my pages in search results?
1 Reply Last reply
Reply Quote 0

Got a burning SEO question?

Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.

Start my free trial

Browse Questions

View

From

Sorted by

With category

Explore more categories

Related Questions

Hreflang implementation via sitemap - don’t need canonical tags?

Hi, Quick easy question here I hope! An international site has hreflang and canonical tags in page head sections and also hreflang in the sitemap so I can see one version needs removing. The head section versions are relative URLs and need updating so think we will keep the sitemap hreflangs instead. If the sitemap implementation is going to be used (sitemap auto-updates when changes are made to pages so seems easier to do this way) am I right in thinking No canonical tags are needed at all (and can safely be removed from head section too?). Pretty sure links included in sitemap are assumed to be canonicals, or any issues with this approach? Will be using x-default for the default language version of homepage too.
International SEO | | MMcCalden

0
How do hreflang attributes affect ranking?

We have a site in English. We are considering translating the site into Dutch. If we use a hreflang attribute does that mean we have to create a duplicate page in Dutch for each English page, or does Google auto-translate? How would duplicate pages, even if they are in a different language, affect ranking?
International SEO | | Substance-create

0
Getting accurate Geo Location traffic stats in Google Analytics - HELP

One of our clients services the US and the UK, but having looked at the report over an extended period of time we can still see that the vast majority of traffic is coming from the US. I.e. our last report for March indicated that there were over 3,000 users in the US but only 6 in the UK. We know that Google Analytics works out a user’s location based on where their IP is located and not their physical location, and that this means that the data needs to be taken with a pinch of salt as it won’t always represent what you expect. That being said, we know that the traffic figures for Europe are largely inaccurate and would like to get some more accurate stats to report on. Is there a way to do so at all within Google Analytics?
International SEO | | Wagada

1
Best practice for WPML, Yoast and sitemap for google

Hi Mozzers, I have a wordpress installation and work on a hotel website in three different languages: English, German, Spanish. In order to manage each language as a regional or global website, I started to give the website the names like: de.hotelnamen.com, es.hotelname.com (Hotel is in Costa Rica, maybe cr.hotelname.com is even better???) and hotelname.com. The possibility of WPML to manage my multilingual blog is good and the Yoast plugin gives me the sitemaps I want for each language. Because it is a hotel I have to have a global page which should serve the world if they try to find the hotel, right? That's why i put hotelname.com as a global page in English and registered the sitemaps and page on my webmaster account in countries as "not listed". For de.hotelname.com I choose Germany on another webmaster account and for es.hotelname.com Costa Rica (the country in which the Hotel is located). Unfortunately, after three month I don't receive good results with that methode. The hotelname.com adress is always the page which comes up in all search engines. I my tactic wrong? Where is my mistake? I would like to have hotelname.com in the rankings of all search engines beside of google Germany because for the German market I have the German version. Same in Costa Rica. Thanks for some ideas...
International SEO | | reisefm

0
Should I include language specific characters in the URL?

So a client's site is to be set up like this: domain.com
domain.co.uk
domain.de
domain.fr
domain.pl The question is, on the non english language sites, which would be more likely to rank? domain.de/über or domain.de/ueber Thanks!
International SEO | | NoisyLittleMonkey

0
How long does it take for google to realize there is a new language sub domain?

I have a global client who just launched new sub domains of their site in new languages (Spanish, Portuguese, Russian and Japanese). Example: es.client.com pt.client.com ru.amdocs.com ja.amdocs.com How long does it take for Google to recognize these new subdomains? Would submitting an XML sitemap be helpful? If so how long can we see them pick up the site? What is the best way to check that your new subdomains are showing in each countries SERPs? Thanks for your help!
International SEO | | Scratch_MM

0
What is the best way to make country specific IP redirect for only product pricng pages?

My website has 3 services and its price will be different for US/EU/Developed world and Asian/African countries.Apart from pricing page, all other things remain same. I want to use IP based redirect .I heard this thing is called cloaking and used by black-hat guys. What kind of instructions should I give to my web developer to look best to Google/Search bots and correctly show visitors the intended prices.Is there any caution to be taken care of. Thanks for your time
International SEO | | RyanSat

0
Webmaster Tools crawl error shows Porn from China.

I have an ongoing issue with porn showing up in my crawl error report from Google Webmaster Tools. They show up like so… _ ads/adtrack.asp?id=monsterselfemp&type=2&redir=//deuxmalio.cn/m.php/BLACK-GRANNY-VIDS-612_ Domain name not found 0008-05-11 I have no idea what deuxmalio.cn is, and it doesn't show up in search. Would this negatively impact my rankings and what can I do about this? I receive A LOT of these, most of which I cannot repeat in this forum.
International SEO | | BeTheBoss

0