How to avoid duplication across multiple country domains
-
Here's the scenario:
- I have a client currently running one Shopify site (AU)
- They want to launch three more country domains (US, UK and EU)
- They want each to be a standalone site, primarily so the customers can purchase in their local currency, which is not possible from a single Shopify site
- The inventory is all from the same source
- The product desscriptions will all be the same as well
Question: How do we avoid content duplication (ie. how will canonical tags work in this scenario)?
-
No problem. Your best bet would be to avoid subdomains and have separate entities via ccTLD as you've mentioned is the plan. You could do a sub-directory structure (.com/au, .com/us, etc..) but honestly that gets pretty messy. I've got a client that has some countries on different ccTLDs and some that share a TLD, and the ones that share the .com are the messy ones.
-
Hey Logan,
Thanks for clarification on the hreflang tags - sounds good.
Re the .eu TLD, the client is keen to go this route just to enable Euro currency in the checkout. But I agree it is sub-optimal. If there is sufficient business case (ie. traffic), then I will suggest .fr, .de, etc. I believe the Langify app in Shopify works well. Otherwise, I might suggest .com in US$ for all countries other than Aus and UK.
Also wondering on your thoughts re domainuk.com, versus domain.co.uk?
-
You can specify English as the language for each one. The tag's main purpose is language, but it has deeper implications than that. The hreflang tags and Search Console specification will still help your .co.uk URLs in google.co.uk, your .com URLs in Google.com, and your .com.au URLs in google.com.au.
Regarding your .eu TLD, you might need to rethink that strategy. The primary language in Aus, UK, and US is English, so the plan you've laid out will be fine for those countries. But when you get into a .eu domain, there is no Google.eu and there's no single primary language spoken throughout. Serving up English content to everyone in Europe is sub-par UX since there's a plethora of languages in the region.
-
Furthermore, it appears that region targetting only works for specific countries ('eu' is not an option).
So it appears that the proposed solution isn't going to achieve the desired outcome after all:
- because the hreflang tags are intended for different languages and all four of our sites will be in English
- because 'eu' is not recognised by the tags
Anyone out there got a solution?
-
Hi Logan,
OK, there's a possible gotcha here. All four sites (.com, au, uk and eu) will be in English. So content will be identical. The purpose of the hreflang tags seems to be for multi-language versions of the same site. This is not the case here. The primary reason for country specific TLDs is just to allow customers to transact in their local currency, but also to be indexed in the local version of Google.
Make sense?
-
Happy to help!
-
That's very helpful - many thanks Logan
-
Hi,
There's a couple things you'll need to do. First is to set up a Search Console account for each TLD version of your domain. Once you've setup and verified, you'll want to specify the target country for each. To do this, go to Search Traffic on the left nav, then click International Targeting, then head to the Country tab. Set each for its respective domain.
Next, you'll need to implement hreflang tags. They work similar to canonical tags, but instead of telling search engines the preferential version of the content, these tags point them to the other country/language versions. Everything you need to know about this tag can be found here: https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag.
These two actions will help the country-specific versions of Google serve up the appropriate versions of your content and avoid getting dinged for dupes.
Hope that's helpful!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Near-Duplicate Content
Hi, On my website, we are showcasing many products in both English and Spanish. We originally create each a product description in English, then we translate to Spanish. But sometimes, due to having numerous products, we don't translate to Spanish, and we just pull the English description on the Spanish page (so it has menus etc in Spanish, but the long Product Description in in English). English Example: http://www.viatrading.com/product.jhtm?id=34608
International SEO | | viatrading1
Spanish Example: http://www.viatrading.com/wholesale/product/TIGR-LN-APP/Ropa,-Relojes,-Gafas-y-Accesorios.html?cid=4 Could that be considered duplicated (or near-duplicated) content? For SEO, would it be better if the Spanish product page was redirected to the English one if not translated? Thank you,0 -
Sitelinks in multiple language
Hello ! In a french browser & french Google interface with no browsing history, I have the french version of my website indexed, but the site links coming along with it are in English ! Is there any way to combat this? Note - we use a 302 language re-direction. See screenshot here: http://bit.ly/25kViB0
International SEO | | TechWyse0 -
Choosing a domain name in 2016
Hello Everyone I am not new to SEO but new to the forum ! I am in the travel business selling high end bicycle trips to the US market. I am about to expand my business and sell cheaper bicycle trips to the European market. My company has a got a name in the industry as well as some amazing reviews on google + and other forums. My 1 st question, would you use a totally different domain name see that is a different market and different prices or would you use the same domain name ? If you were to use the same domain would you do fr.mydomain.com or www.mydomain.com/fr. In terms of web domain, is exact match domain still powerful ? My current domain name is not an exact match domain and surfing the web, I feel like it still gives you a major advantage in 2016 ? If I choose an exact match domain, I noticed I can get www.mydomain.travel or www.mydomain.bike or get a domain for the country I am targeting www.mydomain.co.uk. Do you have advice on which domain is easier to rank ? or doesn't it change anything ?
International SEO | | seoanalytics0 -
International Sites and Duplicate Content
Hello, I am working on a project where have some doubts regarding the structure of international sites and multi languages.Website is in the fashion industry. I think is a common problem for this industry. Website is translated in 5 languages and sell in 21 countries. As you can imagine this create a huge number of urls, so much that with ScreamingFrog I cant even complete the crawling. Perhaps the UK site is visible in all those versions http://www.MyDomain.com/en/GB/ http://www.MyDomain.com/it/GB/ http://www.MyDomain.com/fr/GB/ http://www.MyDomain.com/de/GB/ http://www.MyDomain.com/es/GB/ Obviously for SEO only the first version is important One other example, the French site is available in 5 languages and again... http://www.MyDomain.com/fr/FR/ http://www.MyDomain.com/en/FR/ http://www.MyDomain.com/it/FR/ http://www.MyDomain.com/de/FR/ http://www.MyDomain.com/es/FR/ And so on...this is creating 3 issues mainly: Endless crawling - with crawlers not focusing on most important pages Duplication of content Wrong GEO urls ranking in Google I have already implemented href lang but didn't noticed any improvements. Therefore my question is Should I exclude with "robots.txt" and "no index" the non appropriate targeting? Perhaps for UK leave crawable just English version i.e. http://www.MyDomain.com/en/GB/, for France just the French version http://www.MyDomain.com/fr/FR/ and so on What I would like to get doing this is to have the crawlers more focused on the important SEO pages, avoid content duplication and wrong urls rankings on local Google Please comment
International SEO | | guidoampollini0 -
Duplicate content - news archive
Most of them are due to news items having more than 1 category – which is pretty normal.Also /us/blog, /uk/blog and /ca/blog are effectively the same page.None of them are actually duplicate content – just alternate URLs for the same pagehttp://www.fdmgroup.com/category/news/
International SEO | | fdmgroup0 -
Huge spike in referral traffic from international domains
We have recently experienced a huge spike in referral traffic from .fr domains (we are in the UK). They all lead to our 404 page. Its been going on for the last 3 days, and its still happening with about 20 visitors browsing the site from these domains at any one time, staying approx 3-7 seconds and then bouncing. The top domain appears to be a parked page. We cant see any obvious links or ads coming from any of these .fr domains and they are quite irrelevant to our sites industry anyway, which leads me to believe these may not be real visitors. Any advice on what may be causing this? And how to stop it? Needless to say none of these referrals have converted.
International SEO | | Silkstream0 -
URL Structure - Homepage, Country and State Pages
Hello, I am creating a website (or websites if best format) that will have state-specific boating license courses for every state in the US, Canada and Australia. I would like the content to be available on the website in English, French and Spanish. I want to be the global leader in providing boat test courses. For the (1) homepage, (2) country pages, and (3) state pages, what is best SEO format I should use for:
International SEO | | Monologix
(a) URL structure
(b) "href lang" code
(c) rel canonical code
(d) will meta content with non-English pages need to also be in the non-English language of that page? Also, what server company do you recommend I host my website with? I am a non-programmer and learning SEO, so any and all help will be greatly appreciated! Thank you very much in advance!!!0 -
Will website with tag hreflang pass link juice to other country/language version of website?
For example, I have a website XXX.com and I made hreflang tags to other country/language versions of website: ru.XXX.com (for Russia/Russian) XXX.com.ua (for Ukraine/Russian) ua.XXX.com (for Ukraine/Ukraine) Then I will acquire links to XXX.com. The question is: will XXX.com pass link juice to websites ru.XXX.com, XXX.com.ua and ua.XXX.com. Will these websites rank in their countries if I will acquire links ONLY to XXX.com? I looked at https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en, but haven't found what google think about that. Thank you in advance. I will appreciate your help.
International SEO | | Kabanchik0