SERPs for English search terms in Google.es show NY and USA companies?
-
Hey Mozzers,
I'm working for a client offering legal services in Spain for people from the UK.
When I search 'legal services' in Google.es all the SERPs show sites from the US - mainly NY:
There are lots of Spanish sites translated into English and showing sites in Google.es such as http://www.lsosm.org/ offer no value - it's a very weird SERP - any ideas why?
Thanks
Bush
-
Hi Gareth.
I think it does not matter if you're connected to google.es or google.co.uk, for this case. Think that to most people, google will ask for your location. In this case I think that what could work for you is to use local seo techniques.
In this link you have an article from the MOZ blog to know how to do it.
https://moz.com/blog/local-seo-checklist
You can use the local seo for each city in Spain where there are more inhabitants of the United Kingdom.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can you rank for copyrighted/trademarked words that became generic terms?
Hi, As everyone knows, lots of generic terms we use everyday (depends from one country to another obviously) are trademark terms and technically protected.
Keyword Research | | GhillC
Some examples here and there. So my question is ... are we free to rank (or try to at least!) for some of these keywords?
Some of these keywords vastly outranked their original generic terms and there is little to no value trying to get traffic from the latter. More specifically what about the keywords such as spin, spinning etc.? Thanks!
G0 -
Keyword Cannibalization and Targeting Similar Search Terms
My website is a collection of educational games for children. We are currently in the process of doing all the onsite page optimization for the individual game pages (they currently have no title tags, meta descriptions, H1, etc.) We created several different games to teach each particular skill. For example, there are 4 different games children can play to learn vowels. While offering several different games is good for the user, I am concerned as to how best to target a keyword for each particular game page without creating keyword cannibalization. Being new to SEO, I am not sure how targeting on each page different variations of related terms would affect SEO. For example, if one page were to target the term "vowel games", and another the term "learning the vowels" are these keywords similar enough to cause keyword cannibalization? If yes, would a proper solution be to use a canonical tag and designate one game as the "primary" game page for vowels? Ideally, I realize that the best SEO solution would be to have a landing page created just for "vowel games." Yet we created our landing pages based upon school level (preschool, kindergarten, first grade, etc) thinking of the user experience where a child only has to navigate to a single page to find all of the games for their age range. I greatly appreciate any help in better understanding the best way to avoid any potential problems with cannibalization.
Keyword Research | | bza1000 -
My start up brand name is 1# on Bing and Yahoo but not in the google top 50!
Hi all, I really hope you can help with this one! My brand/domain name "oboem" is nowhere to be seen on the Google rankings (france) but is number 1 on Bing and Yahoo. We are a young art crowdfunding start up and a full page article about us getting published in a magazine that will come out in december. "Oboem" is not a real word and no one else exept us should rank for it. 😞 I'm a bit out of ideas here. Thanks for the help
Keyword Research | | Oliver33
Oliver
oboem.com0 -
What tools can show me seasonal peaks in search volume?
HI, I am wanting to see when search volume "peaks" for specific keywords. Is there a good way to view search volume over an historical timeline? See the best month, weeks? Thanks! Kevin
Keyword Research | | yandl0 -
Google Keyword Tool alternatives?
Does anyone have any suggestions for Google Keyword Tool alternatives, since is has been closed by Google? Thanks
Keyword Research | | BoomDialogue690 -
Keywords for fabrication (welding) company??
I've been tasked with finding the keywords for our website. The difficulty I'm finding is receiving help from the fabrication personal to suggest keywords. I'm not sure if its peoples imagination or if there's a general unwillingness. Can anyone make any suggestions here? Is there a fabrication or welding keyword database I can put to them and hopefully get their brains working? Or even a way to see what keywords our competitors use?
Keyword Research | | Resolver1010 -
Optimizing for Local Terms
I am just building my website and planning keyword strategy for my pages. How much is too much in terms of optimizing locally? So if I want "web design firm birmingham al," is it overkill to add that in the URL slug, title tag, essentially all the on-page optimization? /web-design-firm-birmingham-al much uglier than web-design-firm Obviously, would prefer to think big and believe it can go beyond one city to compete in other markets statewide or regionally, thus, optimizing for one city is too narrow (and there's the ugly url thing). I'm working on offsite local optimization, so I'm thinking this will not be necessary. Thoughts?
Keyword Research | | csmithal0 -
Search Terms with Apostrophes
In doing keyword research I discovered that the Google Adwords Tools returns results with a space in search terms where an apostrophe should be. For example: Searching for 'mens fashion' or 'men's fashion' will return keyword ideas like 'men s fashion trends', 'men s fashion styles'. Same thing happens if yous search for '50s fashion' or 'mens suits'. Not only that but if you search for 'men s fashion' in the adwords tool you get 14,800 exact matches! Who would you use that term? And if you do search for it in Google, it will auto correct to 'men's fashion'. If you know the answer to what a term like 'men s fashion' signifies, you can skip the rest of this post and answer my question (thanks!). If not, here's what I did to try and figure it out - but I'm stuck and I need your help. First off, I did a search for all 3 terms: (mens fashion, men's fashion and men s fashion) in the adwords tool. The tool responded with different numbers for each, with 'men s fashion' far exceeding 'men's fashion'. See image 1 I did a search for each of the three terms in Google. The top 10 results for each were different. See image 2 Google reads 'men s fashion' as 'men's fashion'. I know that because: Google says 'showing result's for men's fashion' (obvious!) Google instant lists terms beginning with 'men's fashion...' See image 3 Related searches are identical for those two but not for 'mens fashion'. But it's not completely the same since as I mentioned you get different results, and the number of results found are different as well. So that brings me back to my question: When the tool says that 28 people search for [men's fashion] and 14,800 search for [men s fashion]. What on earth does it mean? bknQU tNKo7 C0P7S
Keyword Research | | 5225Marketing2