How to use rel=alternate and hreflang=es to help with International SEO?
-
We have completed translating our important pages from English to Spanish on our website. I am confused if I should be adding attributes like rel=alternate and hreflang=es to links. On our homepage we have links to our solution pages and the code looks like this:
<a href="https://www.membroz.com/es/club-management-software/">...</a >
<a href="https://www.membroz.com/es/salon-management-software/">...</a >
<a href="https://www.membroz.com/es/pre-school-management-software/">...</a >
Should I add the attributes rel & hreflang to them? It would look something like this:
<a <span>rel="alternate" hreflang="es"</a <span> href="https://www.membroz.com/es/salon-management-software/">...
<a <span>rel="alternate" hreflang="es"</a <span> href="https://www.membroz.com/es/pre-school-management-software/">...
-
If you have any doubts I I agree with what Martijn has said.
Also, you can validate that there in the header using this
- For more up to date references (if needed)
- https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag
- https://ahrefs.com/blog/hreflang-tags/
- tools https://www.aleydasolis.com/english/international-seo-tools/hreflang-tags-generator/
Hope this is been of some help,
Tom
-
You don't have to do both, I would focus on making sure you have the LINK tags in the top of your HEAD so you can make sure that right away Google picks up on these signals. You can read more about that here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en you don't necessarily have to specify it per link in your actual content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
General questions about implementing hreflang using XML sitemap
I created another thread regarding hreflang sitemaps. However, this one is more general and doesn't cover multiple sitemaps for different localizations so I think it's reasonable creating a new thread. We are trying to implement hreflang using XML sitemap. We have localized content for a few countries, but only 1/3 of the content is 'duplicate' localized content. How should this be presented in the sitemap? Can we have some urls with hreflang-tags and some without? Also, where should this be located? In the usual sitemap file at site.com/sitemap.xml or should we create a different sitemap site.com/hreflang.xml where we just paste all hreflang-info? And if it should be in /hreflang.xml - can we have the same URL twice (in both current sitemap and hreflang sitemap)?
Technical SEO | | Telsenome0 -
Rel=canonical Weebly
My problem is with my website as it says I have duplicate page titles and contents because of a /index.html. It says the duplicate content is due to the fact that my homepage on my website is www.seacandytackle.com but it is also www.seacandytackle.com/index.html because I use weebly. How can I use the tag to fix this? It won't let me do a 301 redirect because it is a home page. How can I fix this? What code would I have to use and which url? Also it says that I have duplicate page content between http://www.seacandytackle.com/index.html and http://www.seacandytackle.comhttp://www.seacandytackle.com but I don't recall having any page that looks like http://www.seacandytackle.com http://www.seacandytackle.com from weebly. How can I fix this issue as well? Thank you for any help. Step by step implementation would be particularly helpful in using the rel= tags to fix these duplicate issues.
Technical SEO | | SeaCandyTackle0 -
Rel Canonical tag using Wordpress SEO plugin
Hi team I hope this is the right forum for asking this question. I have a site http://hurunuivillage.com built on Wordpress 3.5.1 using a child theme on Genesis 1.9. We're using Joost's Wordpress SEO plugin and I thought it was configured correctly but the Crawl Diagnostics report has identified an issue with the Rel Canonical tag on the sites pages. I have not edited the plugin settings so am surprised the SEOMoz Crawl has picked up a problem. Example: Page URL is http://hurunuivillage.com/ Tag Value http://hurunuivillage.com/ (exactly the same) Page Authority 39 Linking Root Domains 23 Source Code Considering the popularity of the plugin I'm surprised I have not been able to find tutorials to find what I'm doing wrong or should be doing better. Thanks in advance. Best Nic
Technical SEO | | NicDale0 -
SEO for a franchise business
Were about to embark on an SEO project for a franchise business with about 150 franchises. Would it be best to give all of the franchises individual domain names or house them under the one domain? If they were on the same domain would it be worth setting them up with sub domains or with a URL so city.mydomain.com vs mydomain.com/city Thanks
Technical SEO | | acs1110 -
Feedback for the onpage seo for this site
Hi, Can the seo gurus here, suggest me if any on page factors affect my site? http://www.ridpiles.com/ Recently i have added, the following post to the main home page, http://www.ridpiles.com/2012/02/different-types-of-cures-for-piles/ This page is somewhat different than the title keyword. As the main page titile is "hemorrhoids treatment". The newly created blog post is on "cure for piles" Does this blog post has any affect on the on page factors due to different title? And do i require any changes regarding the on page seo? Will be waiting for your replies.
Technical SEO | | Indexxess0 -
Help With Analytics Data
Hello, I'm seeing the following Analytics data for some of my keywords: Multiple Visits Pages/Visit: 1 Avg Visit Duration: 00:00 % New Visits: 100% Bounce Rate: 100% The data is the same on all "affected keywords". What is going on and how do I fix it? Thanks for the help!
Technical SEO | | AWCthreads0 -
Advertising and negative impact on SEO
On one of my sites, I've been trying to get the word out by contacting blogs and asking them to share my site with their readers. This has resulted in some free publicity for my site, as well as quite a few paid reviews/sponsored posts. Note, however, that I've never paid for links, just reviews of my site... When I started this about 2 months ago, my site was a PR3 and getting fairly lowsy organic search traffic (i.e. 30-40 visits a day from Google). Then a few days ago, my PR dropped to 1. I didn't worry too much though, because my organic traffic was still around 30-40 visits a day. Now today, I checked and I only had 1 visitor the entire day from Google. Obviously I've been penalized. My most important question is, what can I do? Do I have an recourse, or do I need to just shut the domain down and move elsewhere? Second, wtf is Google penalizing this? I understand the argument against paid links, but should I not be allowed to advertise my site? Apparently I can buy links all day long through Google and they'll happily take my money, but the minute I pay some poor blogger to write an article about my site to their audience, I get penalized? Please help, I can't believe I just destroyed one of my sites like this!
Technical SEO | | dustin9990