General questions about implementing hreflang using XML sitemap
-
I created another thread regarding hreflang sitemaps. However, this one is more general and doesn't cover multiple sitemaps for different localizations so I think it's reasonable creating a new thread.
We are trying to implement hreflang using XML sitemap. We have localized content for a few countries, but only 1/3 of the content is 'duplicate' localized content.
How should this be presented in the sitemap? Can we have some urls with hreflang-tags and some without?
Also, where should this be located? In the usual sitemap file at site.com/sitemap.xml or should we create a different sitemap site.com/hreflang.xml where we just paste all hreflang-info? And if it should be in /hreflang.xml - can we have the same URL twice (in both current sitemap and hreflang sitemap)?
-
This feature was introduced by Google. It is also supported by Yandex. The only difference I've noticed is that Yandex doen't like BOM in the sitemap encoding, while Google is OK with BOM. I'm not sure about Bing or any other search engines.
-
Hey @Victor Celer. What do you mean by Google specific?
-
Anyone that knows the answer to this? If we place all our hreflangs into a separate sitemap, /hreflang.xml - can we have the same URL in both sitemaps but it's simple in the general sitemap and contains hreflang information in the second. Like so:
In /sitemap.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
Same url in /hreflang.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
-
Thank you very much @Victor Celer. It's much appreciated that you take the time to help us out.
-
The last URL entry is a duplicate of the first one. Everything else looks fine.
Keep in mind that this feature is Google specific. Other search engines may not understand this format.
-
Thank you. Would this be the correct way of doing it?
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" <br="">xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"></urlset>
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http: www.example.com="" english="" page.html"=""></xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http:></xhtml:link></xhtml:link></url><url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations2</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations3</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/page.html"></xhtml:link rel="alternate"></xhtml:link></xhtml:link></url> -
Exactly, you can add the hreflang properties for some URLs, if necessary. Examples.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
Technical SEO | | ghesta
For example, I brought down two models: 1fb0e134-10dc-4737-904f-bfdf07143a98-image.png https://ghesta.ir/blog/how-to-become-rich/
2)https://ghesta.ir/blog/چگونه-پولدار-شویم/0 -
Sitemap
I have a question for the links in a sitemap. Wordpress works with a sitemap that first link to the different kind of pages: pagesitemap.xml categorysitemap.xml productsitemap.xml etc. etc. These links on the first page are clickable. We have a website that also links to the different pages but it's not clickable, just a flat link. Is this an issue?
Technical SEO | | Happy-SEO0 -
Sitemap question
Hello, In your opinion what is better for a root domain and micro-sites using sub-domains?, to have a single sitemap for the root domain including all links to the sub-domains or to have a separate sitemap for each sub-domain? Thanks Arnold
Technical SEO | | arnoldwender0 -
Should I use canonical?
I'm working on a site that sells audio tracks, the site is a Wordpress build. I've got Yoast and XML Sitemaps running for SEO. The site has been developed (not by myself) to use a flash based audio player. Now this player offers the ability to share, sell products etc... The player has been placed on the homepage and the main music catalog page. The main catalog page has had a custom page type created for itself. This page has been created in such a way that if you visit the actual page from dashboard > Pages and add content then no content will appear on the page. Even the page header is pulled from the PHP. So really as far as I am aware no real content is being seen on the page by a search engine. Except the content on the side bars (it has 2 sidebars on either side of the page.) The homepage has an introductory paragraph and header which are editable via the normal method in Wordpress. A custom post type has been created specifically for music items. When a music item is uploaded it is added to the music item feed on the homepage and music catalog pages. It also creates a separate post for the item itself. These items at the moment also have 'no content' as they are only sidebars with a flash music player. I've started to add short paragraphs and headers to them so there is content on the music item posts. I cannot however, in the time frame/budget start entering deeply descriptive content about each item. (I considered adding the intro paragraph from the homepage and using a canonical tag to the homepage on every music item). So here is my question. What do I do with these music items? Do I use canonical and point them toward the music catalog or the homepage? If so which one? I want the homepage or music catalog page to rank well and I am concerned that search engines aren't going to see these most vital parts of the site. I don't think individual items ranking is helpful, so what do i do?!?! The home and catalog pages are the two main pages of the site. I am going to advise a new player, page type etc... be utilised but at the moment I need a solution quickly. Any help will be much appreciated.
Technical SEO | | benyamin0 -
Meta Description: How to Implement It?
I'm pretty new to SEO and am starting to implement the knowledge that I've learned into the websites that I'm working on. The websites have already been created but without Meta-descriptions. My problem is that when I try to implement a Meta Description it moves the whole website text and design. I am using Wordpress to manage and edit the sites. Any help would be great. Thanks!
Technical SEO | | amnistech1 -
Blog question
If i set up a blog like this - http://www.abccompany.com/blog ? ( in a folder ), will each link to http://www.abccompany.com/blog carry more value to the main site than if the blog were set up like this- http://www.blog.abccompany.com
Technical SEO | | seoug_20050 -
Robots.txt question
I want to block spiders from specific specific part of website (say abc folder). In robots.txt, i have to write - User-agent: * Disallow: /abc/ Shall i have to insert the last slash. or will this do User-agent: * Disallow: /abc
Technical SEO | | seoug_20050 -
More than 1 XML Sitemap
I recently took over administration of my site and I have 2 XML sitemaps for my main site and 1 XML sitemap for my blog (which is a sub-page of the main site). Don't I only need 1 sitemap for my site and one for my blog? I don't know which one to delete - they both has the same page authority. Also, only 1 of them is accessible by browser search. http://www.rmtracking.com/rmtracking-sitemap.xml - accessible in browser http://www.rmtracking.com/sitemap.xml - regularly updated in Google Webmaster Tools but not accessible in search browser. I don't have any error messages in Webmaster tools.
Technical SEO | | BradBorst0