General questions about implementing hreflang using XML sitemap
-
I created another thread regarding hreflang sitemaps. However, this one is more general and doesn't cover multiple sitemaps for different localizations so I think it's reasonable creating a new thread.
We are trying to implement hreflang using XML sitemap. We have localized content for a few countries, but only 1/3 of the content is 'duplicate' localized content.
How should this be presented in the sitemap? Can we have some urls with hreflang-tags and some without?
Also, where should this be located? In the usual sitemap file at site.com/sitemap.xml or should we create a different sitemap site.com/hreflang.xml where we just paste all hreflang-info? And if it should be in /hreflang.xml - can we have the same URL twice (in both current sitemap and hreflang sitemap)?
-
This feature was introduced by Google. It is also supported by Yandex. The only difference I've noticed is that Yandex doen't like BOM in the sitemap encoding, while Google is OK with BOM. I'm not sure about Bing or any other search engines.
-
Hey @Victor Celer. What do you mean by Google specific?
-
Anyone that knows the answer to this? If we place all our hreflangs into a separate sitemap, /hreflang.xml - can we have the same URL in both sitemaps but it's simple in the general sitemap and contains hreflang information in the second. Like so:
In /sitemap.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
Same url in /hreflang.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
-
Thank you very much @Victor Celer. It's much appreciated that you take the time to help us out.
-
The last URL entry is a duplicate of the first one. Everything else looks fine.
Keep in mind that this feature is Google specific. Other search engines may not understand this format.
-
Thank you. Would this be the correct way of doing it?
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" <br="">xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"></urlset>
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http: www.example.com="" english="" page.html"=""></xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http:></xhtml:link></xhtml:link></url><url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations2</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations3</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/page.html"></xhtml:link rel="alternate"></xhtml:link></xhtml:link></url> -
Exactly, you can add the hreflang properties for some URLs, if necessary. Examples.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hreflang and canonical
Hi all, I'm hoping someone can help me solve this once and for all! I keep getting hreflang errors on our site crawls and I cannot understand why. Does anything here look off to you? Thank you! JGdWcqu
Technical SEO | | eGInnovations1 -
When to use canonical urls
I will be the first to admit I am never really 100% sure when to use canonical urls. I have a quick question and I am not really sure if this is a situation for a canonical or not. I am looking at a my friends building website and there are issues with what pages are ranking. Basically there homepage is focusing on the building refurbishment location but for some reason in internal page is ranking for that keyword and it is not mentioned at all on that page. Would this be a time to add the homepage url and a canonical on the ranking page (using yoast plugin) to tell Google that the homepage is the preferred page? Thanks Paul
Technical SEO | | propertyhunter0 -
Use of Multiple Tags
Hi, I have been monitoring some of the authority sites and I noticed something with one of them. This high authority site suddenly started using multiple tags for each post. And I mean, loads of tags, not just three of four. I see that each post comes with at least 10-20 tags. And these tags don't always make sense either. Let's say there is a video for "Bourne Legacy", they list tags like bourne, bourney legacy, bourne series, bourne videos, videos, crime movies, movies, crime etc. They don't even seem to care about duplicate content issues. Let's say the movie is named The Dragon, they would inclue dragon and the-dragon in tags list and despite those two category pages(/dragon and /the-dragon) being exactly the same now, they still wouldn't mind listing both the tags underneath the article. And no they don't use canonical tag. (there isn't even a canonical meta on any page of that site) So I am curious. Do they just know they have a very high DA, they don't need to worry about duplicate content issues? or; I am missing something here? Maybe the extra tags are doing more good than harm?
Technical SEO | | Gamer070 -
Schema address question
I have a website that has a contact us page... of course and on that page I have schema info pointing out the address and a few other points of data. I also have the address to the business location in the footer on every page. Would it be wiser to point to the schema address data on the footer instead of the contact page? And are there any best practices when it comes down to how many times you can point to the same data, and on which pages? So should I have schema address on the contact us page and the footer of that page, that would be twice, which could seem spammy. Haven't been able to find much best practices info on schema out there. Thanks, Cy
Technical SEO | | Nola5040 -
Technical question about site structure using a CMS, redirects, and canonical tag
I have a couple of sites using a particular CMS that creates all of the pages under a content folder, including the home page. So the url is www.example.com/content/default.asp. There is a default.asp in the root directory that redirects to the default page in the content folder using a response.redirect statement and it’s considered a 302 redirect. So all incoming urls, i.e. www.example.com and example.com and www.example.com/ will go to the default.asp which then redirects to www.example.com/ content/default.asp. How does this affect SEO? Should the redirect be a 301? And whether it’s a 301 or a 302, can we have a rel=canonical tag on the page that that is rel=www.example.com? Or does that create some sort of loop? I’ve inherited several sites that use this CMS and need to figure out the best way to handle it.
Technical SEO | | CHutchins1 -
Google Places Question......
Hi Guys. I am working with a photographer they do not have a studio they shoot on location. However I noticed many photographers within their industry have their home address listed in their google places, and they too shoot on location. My client doesn't want their home address listed so I wondered what options there would be? Do you think renting mail forwarding address would suffice?
Technical SEO | | RankStealer0 -
Could somebody suggest a GOOD Wordpress XML sitemap generator?
We have been putzing around with Google XML Sitemaps Generator (a plug-in on Wordpress) for our Wordpress blog and we cannot get it to write an XML sitemap! Could somebody suggest a viable alternative that actually works? Thank you for your help! Jay
Technical SEO | | theideapeople0 -
Ror.xml vs sitemap.xml
Hey Mozzers, So I've been reading somethings lately and some are saying that the top search engines do not use ror.xml sitemap but focus just on the sitemap.xml. Is that true? Do you use ror? if so, for what purpose, products, "special articles", other uses? Can sitemap be sufficient for all of those? Thank you, Vadim
Technical SEO | | vijayvasu0