General questions about implementing hreflang using XML sitemap
-
I created another thread regarding hreflang sitemaps. However, this one is more general and doesn't cover multiple sitemaps for different localizations so I think it's reasonable creating a new thread.
We are trying to implement hreflang using XML sitemap. We have localized content for a few countries, but only 1/3 of the content is 'duplicate' localized content.
How should this be presented in the sitemap? Can we have some urls with hreflang-tags and some without?
Also, where should this be located? In the usual sitemap file at site.com/sitemap.xml or should we create a different sitemap site.com/hreflang.xml where we just paste all hreflang-info? And if it should be in /hreflang.xml - can we have the same URL twice (in both current sitemap and hreflang sitemap)?
-
This feature was introduced by Google. It is also supported by Yandex. The only difference I've noticed is that Yandex doen't like BOM in the sitemap encoding, while Google is OK with BOM. I'm not sure about Bing or any other search engines.
-
Hey @Victor Celer. What do you mean by Google specific?
-
Anyone that knows the answer to this? If we place all our hreflangs into a separate sitemap, /hreflang.xml - can we have the same URL in both sitemaps but it's simple in the general sitemap and contains hreflang information in the second. Like so:
In /sitemap.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
Same url in /hreflang.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
-
Thank you very much @Victor Celer. It's much appreciated that you take the time to help us out.
-
The last URL entry is a duplicate of the first one. Everything else looks fine.
Keep in mind that this feature is Google specific. Other search engines may not understand this format.
-
Thank you. Would this be the correct way of doing it?
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" <br="">xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"></urlset>
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http: www.example.com="" english="" page.html"=""></xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http:></xhtml:link></xhtml:link></url><url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations2</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations3</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/page.html"></xhtml:link rel="alternate"></xhtml:link></xhtml:link></url> -
Exactly, you can add the hreflang properties for some URLs, if necessary. Examples.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hreflang in country specific XML Sitemaps?
Hello! I'm rolling out hreflang tags in my client's "main" XML Sitemap. My question is: do we need to implement these tags in the country level XML Sitemaps also? Thanks!
Technical SEO | | SimpleSearch1 -
Using the £ sign in meta title
Is it a bad idea to include a £sign in my meta title? It currently has a price incentive in it. Does Google not like this from organic traffic titles/ meta descriptions? Thanks,
Technical SEO | | EdLongley0 -
Handling XML Sitemaps for Ad Classified Sites
Let's put on a scenario for a Job Classified site, So far the way we are handling xml sitemaps is in a consecutive number containing only ads historically: http://site.com/sitemap_ads_1.xml http://site.com/sitemap_ads_2.xml http://site.com/sitemap_ads_99.xml Those sitemaps are constantly updating as each ad is published, keeping expired ads but I'm sure there is a better way to handle them. For instance we have other source of content besides ads pages, like those related to search results (Careers, Location, Salary, level, type of contract, etc) and blog content, but we are not adding them yet So what I'm suggesting is to reduce the amount of xml sitemaps ads to just one, including just the ones that are active (not expired), add another xml sitemap based on search results, another one on blog content, another one on images and finally one for static content such as home, faq, contact, etc. Do you guys think this is the right way to go?
Technical SEO | | JoaoCJ0 -
Resubmit sitemaps on every change?
Hello Mozers, Our sitemaps were submitted to Google and Bing, and are successfully indexed. Every time pages are added to our store (ecommerce), we re-generate the xml sitemap. My question is: should we be resubmitting the sitemaps every time their content change, or since they were submitted once can we assume that the crawlers will re-download the sitemaps by themselves (I don't like to assume). What are best practices here? Thanks!
Technical SEO | | yacpro131 -
301 redirect question
Hi Everyone When doing 301 redirects for a large site, if a page has 0 inbound links would you still redirect it or just leave it? Im just curious on the best practice for this Thanks in advance
Technical SEO | | TheZenAgency0 -
Multiple Sitemaps
Hello everyone! I am in the process of updating the sitemap of an ecommerce website and I was thinking to upload three different sitemaps for different part (general/categories and subcategories/productgroups and products) of the site in order to keep them easy to update in the future. Am I allowed to do so? would that be a good idea? Open to suggestion 🙂
Technical SEO | | PremioOscar0 -
How do i implement event tracking
Hi, Please excuse me for being too simplistic or dumb. I haven't had any experience in Event tracking so far. So, Please help me out I want to track how many persons have clicked on "subscribe for Newsletter" button on website - http://bit.ly/w7iwdh Pls can anyone paste here the code to implement this ?
Technical SEO | | seoug_20050 -
No Sub-Categories in XML Sitemap
I have a couple of sites using 3dcart, the ecommerce platform. Their tech support recently told me that they do not list sub-categories in the XML sitemap, only products and top-tier categories. Am I the only one that sees a problem with this? Thanks
Technical SEO | | poolguy0