How will google respond to allowing multilingual search terms for a single language website?
-
We would like to set up a website in English language only and promote this in various European countries. As said the website will only be available in English language, but we will keep translations (google translate) in backend. When a user in France then enters search query in French language in browser, a search can be done in French content, but we will present relevant content in English. Does anyone have any experience with that? Will it be allowed given the fact that the result (in English language) will probably not include any of the terms that was searched on (in French language).
-
It depends upon which service you're using to translate.
And after translate, the URL's remains the same or it changes.
If it changes then it will be discovered by Google. -
this is very useful
-
I'm also interested in this topic because im using wordpress right now and i use polylang for all my translations and till now haven't had any problems with google
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How do we better optimize a site to show the correct domain in organic search results for the location the user is searching in?
For example, chicago-company.com has the same content as springfield-company.com and I am searching for a general non-brand term (i.e. utility bill pay) and am located in Chicago. How can we optimize the chicago-company.com to ensure that chicago's site results are in top positions over springfields site?
Intermediate & Advanced SEO | | aelite1 -
Tips for optimizing website for one long term keyword
Hello, I have quite specific long term keyword (4 part keyword) for which I would like to rank as high as possible and other keywords would come automatically, I know there's lot to it how to do it properly, but is there any good tips you could help me out with? I have 4-5 different pages with the keyword related product, would it be smart to optimize them all for the one keyword or optimize just one of those pages and leave others with other information, this I believe would be important subject to decide? I know I could add the exact long term keyword since it's related to content to titles, h1 headers, alt tags , file names and url, but would it be smart to use the optimization for that exact long term keyword on all those pages or just one? This is very important subject for my business and any advice will be most highly valued. Many thanks
Intermediate & Advanced SEO | | bidilover0 -
Managing Subsidiaries. Should I house them all in a single domain? What about a single social media presence?
Situation: My company has 8 subsidiaries. They each have their own niche (IT, Electrical, Roofing, etc...). We also have offices in multiple countries (If that's even a factor). Questions: 1. Should I establish a web presence for each one? (www.SubsidiaryOne.com) I would then link to these sites from www.ParentCompany.com. The other options are to do something like www.ParentCompany.com/SubsidiaryOne or SubsidiaryOne.ParentCompany.com. We are trying to build the brand of the parent company so I figured that housing everything inside of the parent company domain would help me meet my goal. Each company will have its own unique content, products, blogs, etc... 2. Should each subsidiary have its own social media presence (Its own Google+, Twitter, FB, etc...) or should I house them all under the umbrella of the parent? Thanks, Alex
Intermediate & Advanced SEO | | MeasureEverything0 -
Custom Google Search & Joomla/Wordpress
If you install google custom search on a site - does it record a list of all the searches people type into the search box? Is there a Joomla & Wordpress Search plugin/extension that keeps a track of the search history used on your site(s).
Intermediate & Advanced SEO | | JohnW-UK0 -
What is best practice SEO approach to re structuring a website with multiple domains and associated search engine rankings for each domain?
Hello Mozzers, I'm trying to improve and establish rankings for my website which has never really been optimised. I've inherited what seems to be a mess and have a challenge for you! The website currently has 3 different www domains all pointing to the one website, two are .com domains and one is a .com.au - the business is located in Australia and the website is primarily targeting Australian traffic. In addition to this there are a number of other non www domains for the same addresses pointing to the website in the CMS which is Adobe Business Catalyst. When I check Google each of the www domains for the website has the following number of pages indexed: www.Domain1,com 5,190 pages
Intermediate & Advanced SEO | | JimmyFlorida
www.Domain2.com 1,520 pages
www,Domain3.com.au 149 pages What is best practice approach from an SEO perspective to re organising this current domain structure? 1. Do I need to use the .com.au as the primary domain given that we are in this market and targeting traffic here? Thats what I have been advised and it seems to be backed up by what I have read here. 2. Do we re direct all domains to the primary .com.au domain? This is easily done in the Adobe Business Catalyst CMS however is this the same as a 301 redirect which is the best approach from an SEO perspective? 3. How do we consolidate all of the current separate domain rankings for the 3 different domains into the one domain rankings within Google to ensure improved rankings and a best practice approach? The website is currently receiving very little organic search traffic so if its simpler and faster to start again fresh rather than go through a complicated migration or re structure and you have a suggestion here please feel free to let me know your ideas! Thank you!0 -
Switching from Google Plus Local to Google Plus Business
Greetings, We have a website design firm located in India. We wanted to target customers in our city who are looking for website design locally. And with google plus local and a few content marketing would get us into first page very soon because none in the competition is using social signals or even content marketing. BUT unfortunately from last month even though our Google Places is verified we cant verify our Google Local Plus page https://plus.google.com/b/116513400635428782065/ It just shows error 500. Its a bug and its been a year for people without it being addressed. So we are skeptical if our strategy would work without Google+. At the least we decided we would just make company local page and connect it with website. But it might not have effect as local. So we are still unsure which step to take either to wait for google to fix it.(feedbacks emails calls nothing worked) OR We start the process with Google Business Category.
Intermediate & Advanced SEO | | hard0 -
Previously ranking #1 in google, web page has 301 / url rewrite, indexed but now showing for keyword search?
Two web pages on my website, previously ranked well in google, consistent top 3 places for 6months+, but when the site was modified, these two pages previously ending .php had the page names changed to the keyword to further improve (or so I thought). Since then the page doesn't rank at all for that search term in google. I used google webmaster tools to remove the previous page from Cache and search results, re submitted a sitemap, and where possible fixed links to the new page from other sites. On previous advice to fix I purchased links, web directories, social and articles etc to the new page but so far nothing... Its been almost 5 months and its very frustrating as these two pages previously ranked well and as a landing page ended in conversions. This problem is only appearing in google. The pages still rank well in Bing and Yahoo. Google has got the page indexed if I do a search by the url, but the page never shows under any search term it should, despite being heavily optimised for certain terms. I've spoke to my developers and they are stumped also, they've now added this text to the effected page(s) to see if this helps. Header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
Intermediate & Advanced SEO | | seanclc
$newurl=SITE_URL.$seo;
Header("Location:$newurl"); Can Google still index a web page but refuse to show it in search results? All other pages on my site rank well, just these two that were once called something different has caused issues? Any advice? Any ideas, Have I missed something? Im at a loss...0 -
Getting a site to rank in both google.com and google.co.uk
I have a client who runs a yacht delivery company. He gets business from the US and the UK but due to the nature of his business, he isn't really based anywhere except in the middle of the ocean somewhere! His site is hosted in the US, and it's a .com. I haven't set any geographical targeting in webmaster tools either. We're starting to get some rankings in google US, but very little in google UK. It's a small site anyway, and he'd prefer not to have too much content on the site saying he's UK based as he's not really based anywhere. Any ideas on how best to approach this?
Intermediate & Advanced SEO | | PerchDigital0
