Hi There,
They best way to check can Google Bot crawl your text is to Fetch page as Google. You can do this in your webmaster panel. If you will be able to read the text yourself then google will not have any problems to do the same. Meanwhile as I know Google has no problems in reading code in Jquery.
Here is some additional information from Google support: http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=158587
Hope it helps,
Cheers,
Russel