Oh Japanese Character and 404 issue
-
This one has me stumped, so I really hope someone can help.
I am assisting a company who are having 404 errors on certain japanese pages of their site.
I have checked in web master tools and analytics, can see the 404, but have no idea where it is coming from. I am starting to think it may be a encoding issue of some sort. Just wondered if anyone has come across this before?
Site uses site finity.
What is happening is reader is going to page domain.com/ja/blog/article
then coming to this page /404?aspxerrorpath=/Sitefinity/WebsiteTemplates/App_themes/"website"/fonts/open sans regular
Really odd - as we cannot re-create this 404 I don't know how they are getting to it?
Also in Analytics some of the pages that are written in japanese that are giving 404's look like this
C3%A3%E2%80%9A%C2%BD%C3%A3%C6%92%C2%AA%C3%A3%C6%92%C2%A5%C3%A3%C6%92%C2%BC%C3%A3%E2%80%9A%C2%B7%C3%A3%C6%92%C2%A7%C3%A3%C6%92%C2%B394.8%C3%A3%C2%81%C2%AE%C3%A5%C2%AF%C2%BE%C3%A8%C2%B1%C2%A1/%C3%A9%C2%A1%C2%A7%C3%A5%C2%AE%C2%A2%C3%A3%E2%80%9A%C2%B0%C3%A3%C6%92%C2%AB%C3%A3%C6%92%C2%BC%C3%A3%C6%92%E2%80%94%C3%A6%C2%AF%C5%BD%C3%A3%C2%81%C2%AE94.8
Any help much appreciated
-
Just thinking about this, it might be worth looking at the page encoding as it could be a lack or UTF-8 declaration.
Do you have the full URL with that code in it?
...this one is definitely making me grey!
I feel your pain there
-Andy
-
Thank you Andy!
We are seeing the C3%A3%E2%80%9A%C2%BD%C3%A3%C6%92%C2%AA%C3%A3%C6%92%C2%A5%C3%A3%C6%92%C2%BC%C3%A3%E2%80%9A%C2%B7%C3%A3%C6%92%C2%A7%C3%A3%C6%92%C2%B394.8%C3%A3%C2%81%C2%AE%C3%A5%C2%AF%C2%BE%C3%A8%C2%B1%C2%A1/%C3%A9%C2%A1%C2%A7%C3%A5%C2%AE%C2%A2%C3%A3%E2%80%9A%C2%B0%C3%A3%C6%92%C2%AB%C3%A3%C6%92%C2%BC%C3%A3%C6%92%E2%80%94%C3%A6%C2%AF%C5%BD%C3%A3%C2%81%C2%AE94.8 in analytics,
But as for this random link - this is where users appear to be going to, however I cannot re-create it.
Will try to find out some more information this one is definitely making me grey!
-
Hi Kelly,
**What is happening is reader is going to page domain.com/ja/blog/article **then coming to this page /404?aspxerrorpath=/Sitefinity/WebsiteTemplates/App_themes/"website"/fonts/open sans regular
So is the page redirecting to the 404 or is the article link just automatically taking you there? Or is it just that you are seeing these 404's in Analytics?
It sounds like it might be a URL configuration issue - I am not familiar with Finity though. Is there any translation service within the site that could cause it to write a page in Japanese incorrectly?
-Andy
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Does intercom support pages and redirect issue can affect the SEO performance of our website?
I noticed that in the redirect issues I have, most of the issues are coming from our Intercom support links. I want to ask, does intercom support pages and redirect issue can affect the SEO performance of our website?
Reporting & Analytics | | Envoke-Marketing0 -
Potential Security Issues Installing Google Analytics GTM
Greetings MOZ Community!! My SEO firm plans has requested that Google Analytics GTM be installed on my website to better track goals and events. My developer will be responsible for installing the GTM script on my website and the SEO firm will actually configure GTM to track goals. Is anyone aware of GTM causing server errors/issues when installed? My developer claims that running GTM would create additional vulnerability to hacking. Is anyone aware of potential security risks from running Google Tag Manager? Once Google Tag Manager is installed, will it make the site more difficult for my developer to administer? Will there be increased risk of the code breaking? Overall, is GTM a big improvement over the existing version of Google Analytics? Is it worth the effort to install? My SEO firm is very much in favor of this upgrade. I would like to move forward provided there is no major downside. I look forward to feedback. Thanks, Alan
Reporting & Analytics | | Kingalan10 -
Any issues with Google impressions dropping in Webmaster Tools?
I'm seeing a drop in impressions across all my websites that are hosted at a certain location. Just wanted to make sure that it is not some reporting issue that others are seeing.
Reporting & Analytics | | tdawson090 -
Which Algorithm Change Hurt the Site? A causation/correlation issue
The attached graph is from google analytics, a correlation of about 14 months of Organic Google visits with algo changes, data from moz naturally 🙂 Is there any way to tell from this which will have affected the site? for example #1 or #2 seems to be responsible for the first dip, but #4 seems to fix it and it broke around 6, or is the rise between 4 and 7 an anomaly and actually 1 or 2 caused a slip from when it was released all the way to when 7 was released. Sorry if the graph is a little cloak and dagger, that is partly because we don't have permissions to reveal much about the identity, and partly because we were trying to do a kind of double blind, separating the data from our biases 🙂 We can say though the different between the level at the start and end of the graph is at least 10,000 visits per day JarMzoK.png
Reporting & Analytics | | Fammy0 -
Having Issue with Site Search in Analytics
Hi Mozzers, We launched a website in October 2012 and have added in the settings(Google analytics) of that profile "Do Track Site Search" since we have a search box on the website. The site search report worked for 10 days and it was over(from end of december till beginning of January 2013). Since then I have been trying to understand this issue. I have added all the query search terms possible, but still not showing any signs of life. At this point I am not sure what to do? Some Help would be appreciated! Search URL= subdomain.example.com**/search/node/**.... Thanks! z93cGUZ.png
Reporting & Analytics | | Ideas-Money-Art0 -
404 errors on page urls that don't even exist
I am getting a lot of errors on pages with urls that aren't even legit. Like for example: /videos/support/index.asp No such path even exists like this on the site. I have a /videos and /support off root but no place on the site is there any reference or file at location /videos/support/index.asp so I get a lot of 404 duplicate page errors. This is just one example of several. How do I stop this?
Reporting & Analytics | | GKLWL0 -
Google Analytics Goal Funnel Visualization Issue
I've setup a goal funnel but am having an issue when I look at the funnel visualization. It doesn't appear to be recognizing the 1st step of the funnel that I've defined in the goal edit page. The "Property Listing page view" is located at /listings/xxx where xxx is the number of the property. Within the funnel, I've added /listings/*, but when I go to see the funnel visualization, I see 0 counts for this step (even though it clearly shows on the entrance page to the left "/listings/622, etc". I've attached a .pdf with a few images to help make this clearer. Any thoughts? CRD-Funnel.pdf
Reporting & Analytics | | chrisfree0 -
Spider 404 errors linked to purchased domain
Hi, My client purchased a domain which based on the seller "promising lots of traffic". Subsequent investigation showed it was a scam and that the seller had been creative in Photoshop with some GA reports. Nevertheless, my client had redirected the acquired domain to their primary domain (via the domain registrar). From the period on which the acquired domain was redirected to the point when we removed the redirect, the web log files had a high volume of spider/bot 404 errors relating to an online pharmaacy - viagra, pills etc. The account does not seem to have been hacked. No additional files are present and the rest of the logs seem normal. As soon as the redirect was removed the spider 404 errors stopped. Aside from the advice about acquiring domains promising traffic which I've already discussed with my client, does anybody have any ideas about how a redirect could cause the 404 errors? Thanks
Reporting & Analytics | | bjalc20110