Onpage optimization different outcomes for keyword with or without accent
-
I am a little bit confused with the results of the onpage analysis. I am trying onpage optimization for a spanish word which has an accent.. The results differ from Grade A, if i use the keyword with an accent, e.g. ropa premamá (the spanish word for maternity wear) to Grade C if I run the report without the accent ropa premama.
I assume that most users will rather search for the keyword without accent. Would this mean that I need to change my keyword to non-accent or doesn´t it matter?
-
I'm not a pro at foreign language SEO but I just used Google's keyword tool to find out that ropa premamá gets 260 exact matches and ropa premama gets 9900 exact matches. I personally would change the keyword to the non accent version simply on a keyword basis.
On a side-note, there was a great MOZinar last week on Foreign Language SEO. Might be something worth taking the time to look at. http://www.seomoz.org/webinars/foreign-language-seo
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Front page, keyword strategi?
Hi, Should the front page target a mixture of the most important keywords for the whole site (on page optimization)
On-Page Optimization | | Agguk
Or should we choose 1 or a few that are extra important/natural and optimize for this?
Each important keyword already has it´s own dedicated page (single keyword optimized)
...so either way the front page would "compete" against another internal page on a specific keyword, but maybe that´s the wrong way of looking at this?
Almost all external backlinks are pointing to the front page so I guess that´s the real strength of the front page but it does not provide in depth good value for a specific keyword. Thanks!/Anders0 -
Keyword Stuffing - Image Alt
One of our category pages is keyword stuffed. But we are not able to change the image alt text. It is automatically generated as the title of each product. We would be able to get the keywords down if that was not the case, but now there is 30 alt image keywords along with 25 other elements of the keyword. I can only change 2 image alt texts. What can I do here?
On-Page Optimization | | Mike.Bean0 -
Keywords per Page
Iv'e looked through the QA here and there are a lot of different conflicting opinions on what is a generally a good idea. For Example Florist Clearwater Clearwater Florist Florist in Clearwater Florist in Clearwater FL Clearwater FL Florist Clearwater Florida Florist Florist in Clearwater Florida Florist near Clearwater FL etc.... So for something like this example....should I have one page represent all of these keyword iterations or split them among different pages?
On-Page Optimization | | BenGMKT0 -
Can Your Site Get Penalized For Keyword Stuffing On An 'Untarged' Keyword?
My site has dropped since the EMD/Panda 20 roll out and I am looking for reasons why. I am looking at Keyword Stuffing as one potential problem. My web site is on the topic of WordPress Security with that being the main keyword I want to target. Now I can limit the number of occurrences of 'wordpress security' to below the recommended 15, but it is impossible to do this for 'wordpress' without severely compromising the user experience. I've got other content on topics such as WordPress Backup and WordPress Security Plugins etc, so obviously the word 'wordpress' is bound to appear frequently. Is there a risk that Google will penalize me for Keyword Stuffing on 'wordpress' and thus pull down the site or page for other keywords? Or would it simply mean I won't be able to rank for 'wordpress' (which I am quite happy about)? Thanks!
On-Page Optimization | | andersvin0 -
When Adding content to the site. Should I use the same keyword term on each page or select a secondary keyword to focus on?
I have created a site www.autoinsurancefremontca.com. The index page is SEO for the key term auto insurance fremont ca. I want to add more content on another page of this site. Should I have that page also SEO'd for the same keyword or should I pick another keyword to focus on?
On-Page Optimization | | Greenpeak0 -
Spammy link for each keyword
Some people believe that having a link for each keyword and a page of content for each keyword (300+ words) can help ranking for those keywords. However, the old approach of having "restaurant New York", "restaurant Buffalo", "restaurant Newark" approach has become seen as a terrible SEO practice. I don't know whether this was because it's spammy or because people usually combined it with thin content that was 95% duplicate. Which brings us to; http://hungryhouse.co.uk/ Why does such a major company have the following on the site (see the footer); Aberdeen Takeaway Birmingham Takeaway Brighton Takeaway Bristol Takeaway Cambridge Takeaway Canterbury Takeaway Cardiff Takeaway Coventry Takeaway Edinburgh Takeaway Glasgow Takeaway Leeds Takeaway Leicester Takeaway Liverpool Takeaway London Takeaway Manchester Takeaway Newcastle Takeaway Nottingham Takeaway Sheffield Takeaway Southampton Takeaway York Takeaway Indian Takeaway Chinese Takeaway Thai Takeaway Italian Takeaway Cantonese Takeaway Pizza Delivery Sushi Takeaway Kebab Takeaway Fish and Chips Sandwiches Do they know something I don't? [unnecessary links removed by staff]
On-Page Optimization | | JamesFx0 -
Optimizing your photo gallery for Pinterest
We are in the middle of a redesign and the VP wants to get more aggressive with Pinterest. We currently use Slideshow Pro for our photo albums. I have a feeling that we are going to have trouble pulling the images from this self-hosted script. Before we get further in our design process, I was wondering what photo services/scripts others use that seem to pull into Pinterest without problems or are you doing a custom album generator? Thanks!
On-Page Optimization | | Touchmark0 -
Creating Content for Several Local Keywords
I have a client who is in the lead generation business for a specific aesthetic service. The company basically generates leads through SEO and sells them to hundreds of local businesses across the US and Canada. There is some serious competition for the main service keyword (this is not the real keyword) e.g. “liposuction” and over the past year we have seen rankings fall significantly (from top 3 to 13-15). But... what I have found is that most of the traffic, particularly the highly converting traffic, comes from local keyword variations e.g. “liposuction in san diego”. However, these keywords are also highly competitive because there are several local businesses in these areas. How would you suggest creating content for these pages when they are all extremely similar and we need to target 100s of cities? For example the page “liposuction in san diego” is very similar to the page “liposuction in sacramento”, ect ect. Thanks for the help!
On-Page Optimization | | Bartell0