Sitelinks in multiple language
-
Hello !
In a french browser & french Google interface with no browsing history, I have the french version of my website indexed, but the site links coming along with it are in English ! Is there any way to combat this? Note - we use a 302 language re-direction.
See screenshot here:
-
Correct answer.
I would only add that implementing the breadcrumb data vocabulary/structured data can help Google understanding the structure of a site, hence facilitate also the "creation" of good sitelinks.
On the other hand, it is plausible thinking that Google will present as sitelink those Urls that tend to be more clicked via search. The sitelinks, in fact, has also the function to help users clicking to the most "popular" Urls for the brand name/homepage search snippet.
We cannot control what sitelink Google will show, but we can demote those Urls Google is showing if we consider they are wrong or not useful.
Finally, your suggestion about geotargeting should not be taken into account if the site is multilingual.
-
Hi
Probably you have already set the country settings in Google Search Console.
+++ And made sure that all of your hreflang codes are set-up properly to let Google know.
(if you did, are you able to see them under Search console?)
This being said, unfortunately as opposed to PPC, you have absolutely no control over sitelinks except demoting them in search console.
You will always have pages like "login" or even "forgotten password" pages which you never choose to showcase but you can get rid of them. They will be replaced with others as Google sees appropriate.
You can still try to influence it by increasing inner linking and page authority.Good luck
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to deal with disproportional content investment for a ccTLD for a multi-language country,
We have a website for the Belgium market, serving content and products on be/nl (Dutch/Flemmish Belgium) and .be/fr (French Belgium). However, as a Dutch-based company you can see our primary focus and objective is to serve content to Dutch Belgium rather than French Belgium. I wonder if, and so, what are the downsides are of only investing in half of the site?
International SEO | | Marketing-Omoda
Does it hurt my general .be Google rankings if we put a lot of effort in .be/nl but far less in .be/fr ? (we used to have a ccTLD .fr as well, but pulled the plug because it wasn't profitable.
our belgium website is profitable for Dutch speaking part of Belgium but now we would like to expand, and enhance rankings. We're investing heavily in (local) brand awareness and partnerships, and content marketing for the Dutch part.0 -
Duplicate Page Content due to Language and Currency
Hi Folks, hoping someone can help me out please I have a site that I'd like to rank in France and the UK but I'm getting a stack of duplicate content errors due to English and French pages and GBP and EUR prices. Below is an example of how the home page is duplicated: http://www.site.com/?sl=en?sl=fr
International SEO | | Marketing_Today
http://www.site.com/?sl=fr?sl=fr
http://www.site.com
http://www.site.com/?currency=GBP?sl=fr
http://www.site.com/?currency=GBP?sl=en
http://www.site.com/?sl=fr?sl=en
http://www.site.com/?currency=EUR?sl=fr
http://www.site.com/?currency=EUR?sl=en
http://www.site.com/?currency=EUR
http://www.site.com/?sl=en¤cy=EUR
http://www.site.com/?sl=en¤cy=GBP
http://www.site.com/?sl=en
http://www.site.com/?currency=GBP
http://www.site.com/?sl=en?sl=en Each page has the following code in the that updates according to the page you are on: How do I simplify this and what's the correct approach?0 -
Can multiple hreflang tags point to one URL? International SEO question
Moz, Hi Moz, Can multiple hreflang tags point to a single URL? For example, if I have a Canadian site (www.example.com/ca) that targets French and English speakers can I have the following: or would I use: Any insight would be very helpful and greatly appreciated! Thank you in advance!
International SEO | | DA20131 -
Multiple Regional Domains - such as .co.uk / .de etc for one brand
Hello, We are in the process of building up our version 2 for our site, currently we have only one domain (i.e. xxxxx.com). Our target audience is distributed among various regions and speak different languages, we would like to know which will benefit us more: a) by having one root domain and then having folders based on automatic IP detection, for example the customer opening a website in Japan would see the domain as: www.xxxx.com/jp. B) or is it better to have different domains so in the above case it will be www.xxxx.co.jp. The content on the site will be different based on the regional demand, so of course the language will be Japanese and the content will also be aligned with the Japanese community. We plan to start with 5 different markets (UK/US/AU, Japan, China, Germany, Spanish speaking countries). We would appreciate if you can suggest us the best route to achieve the best results. Thank you, SK
International SEO | | sidkumar0 -
Is it possible to geotag language folders on a .co.uk domain
Hi all, I'm going around in circles a little on this one, so I thought that I'd as as I haven't found anyone asking quite the same thing (sorry if someone has). I have a .co.uk site and would like to set up some different language variations. I've been looking at the subfolder route for now (budget is limited). Can I set a geotag in webmaster tools on a .co.uk site or does it need to be a domain that Google considers country neutral? Many thanks for any suggestions!
International SEO | | ceecee0 -
International SEO: best practices for local variants of the same language?
We are translating our site into 17 different languages, including local variants of the same language (i.e. Mexican Spanish and Spain Spanish, Canadian English and British English, etc). Should we add all of these local variants to our site? We don't have the marketing / link building budget (or business need) to put these all on separate ccTLDs, so we are using country-specific subfolders instead (example.com/es/). The translations will be of exceptional quality. Our main goal is to pull in some additional traffic from these translations. If we add these local variants, do you think we can expect to see traffic from these different countries (additional traffic from Canada, England, etc)? Any advice / input would be appreciated.
International SEO | | nicole.healthline0 -
Looking for content writers for multi-language SEO
Hi All, I'm currently doing a lot of work for a UK client who has multiple sites outside the UK (all part of the same business). We're currently discussing the option of us handling all of his SEO for his German, French, Spanish and Italian sites too, but we only have access to one person in the office who can speak French and Spanish. They're currently booked up on other jobs that we can't really move them off, so I'm looking for options of outsourcing some of the content writing. My question is, does anyone know of any high quality content writing services that have writers available to write for the countries languages above? We're going to focus initially on their on-site strategy and building up their high quality content. At the moment, they don't have much relevant content on their website, so we're going to initially look at this. Moving forward, we'll be looking at their off-site strategy and trying to find areas to submit high quality articles, look at guest blogging and PR opportunities. Any tips anyone has on this side (in terms of outsourcing to native speakers) would be quite useful too! Many thanks,
International SEO | | PinpointDesigns
Lewis0 -
How long does it take for google to realize there is a new language sub domain?
I have a global client who just launched new sub domains of their site in new languages (Spanish, Portuguese, Russian and Japanese). Example: es.client.com pt.client.com ru.amdocs.com ja.amdocs.com How long does it take for Google to recognize these new subdomains? Would submitting an XML sitemap be helpful? If so how long can we see them pick up the site? What is the best way to check that your new subdomains are showing in each countries SERPs? Thanks for your help!
International SEO | | Scratch_MM0