Best practices when targeting a different country and language completely.
-
Hi,
I have just recently built a shopping site which is targeting users from the UK, built in opencart. Now I want to expand the site and also target customers in Thailand, for Thailand users they will need the site in Thai & English language. I was wondering what would be the best option to do this, taking into account best possible practice V's time involved. As I can see it have only a couple of options really.
1. Add a new language to the existing .com site. This seems to be the easiest and fastest option.
2. Clone the site and launch on a .co.th domain with Thai/Eng text option. Would their be any major benefit ranking wise as to having a co.th separate site. Or any duplicate content potential issues.
Bit of a noob so don't be afraid to point out the obvious. I did have search and could only find topics relating to eu languages and GB v US. Is their anything extra that has to be taken into account considering the massive differences between UK and Thai.
Thanks you for any guidance,
Ian
-
-
The easiest way would be to add a new language to the existing site - YES, that`s right.
Just think about the option to register a .co.th domain and redirect it to the site where your content is in Thai language (maybe a subfolder).
If you implement the english text on a .co.th domain as well this will be interpreted as duplicate content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is this still considered true about INTERNAL anchor text? "Penguin seems to be targeting overly aggressive anchor text (both internally and externally), especially from low-quality sources."
Recently I've heard a few people say now it's okay to be aggressive with internal linking. So a link from mydomain.com/news to mydomain/widgets can use spammy anchor text like "best green widgets in California" that are an obvious problem for links coming in from external site. Which is accurate?
On-Page Optimization | | corlin0 -
Simple on-site SEO - bet practice for keywords in content
Hello, The Moz on-page grader will give a grade of A if the keyword appears exactly in the content at least one time. If there are 500 words and a lot of it is about the main keyword, what have you found to be important to look for beyond the on-page grader - beyond the one exact instance of the keyword? I'm specifically talking just about keywords in the content. My guess is that it needs to occur 3 or 4 times in different forms and at least once exactly, but the on-page grader doesn't require it. What have you found?
On-Page Optimization | | BobGW0 -
Yoast Sitemap Best Practices
I'm using the Yoast SEO plugin and I've never really known the correct answer to this question or which factors you should consider when choosing, but can someone give me some advice on which post types and taxonomies to exclude when generating the sitemap using this plugin. I know this is probably unique to each site, but can someone share what criteria they weigh when choosing which ones to exclude for their own site?
On-Page Optimization | | atstickel120 -
Will a on-page food/drink menu take away from my target keywords?
I am trying to rank for Chicago corporate events, so I am writing new content for a landing page. I have a description of our venue and why one should have a corporate event there, all content that is very rich in corporate event keywords. I then go on to say our drink packages and food packages. Overall, my actual keyword targeted content is 1/5 of the content and the other 4/5 is menu. At first I thought the more content the better, but now that I realize a lot fo the content is just saying different foods and alcohols I'm questioning my strategy. I'm going to do my metas and h1s and stuff with corporate event keywords. But is the menu going to get in the way of ranking for the corporate event keywords? Thanks in advance 🙂
On-Page Optimization | | howlusa0 -
What's the best practice for handling duplicate content of product descriptions with a drop-shipper?
We write our own product descriptions for merchandise we sell on our website. However, we also work with drop-shippers, and some of them simply take our content and post it on their site (same photos, exact ad copy, etc...). I'm concerned that we'll loose the value of our content because Google will consider it duplicated. We don't want the value of our content undermined... What's the best practice for avoiding any problems with Google? Thanks, Adam
On-Page Optimization | | Adam-Perlman0 -
What is the best way to make use of internal anchor text links without appearing to be a 'spammy' webpage?
I've recently been spending some time going through all the content on our website, henstuff.com, adding internal anchor text links to product copy with the link following back to the product's generic catagory. I've been focusing on the search term 'hen party accessories', but have also been using 'hen do accessories' and 'hen night accessories'. I know that internal linking has value when it comes to SEO and rankings, but was keen to find roughly at what point usage of a certain search term for anchor links is seen as spam by the engines. Is there a certain formula to follow when it comes to internal anchor text links? You can see some examples at: http://www.henstuff.com/hen-night-accessories/hen-party-accessories/willy-bubbles http://www.henstuff.com/hen-night-accessories/hen-party-devil-horns/hen-night-pink-devil-horns Many thanks Oli
On-Page Optimization | | RobertHill1 -
What is the best solution for printable product pages (duplicate content)?
What do you think is the best solution for preventing duplicate content issues on printable versions of product pages? The printable versions are identical in content. Disallow in Robots.txt? Meta Robots No Index, Follow? Meta Robots No Index No Follow? Rel Canonical?
On-Page Optimization | | BlinkWeb1 -
Social media links/buttons - best practices
Has anyone tested social media buttons, to see which types, styles, and placements get the most clicks? Should they go at the top of an article, or are they OK at the bottom? Should the icons definitely have labels? Display # of tweets and Likes? How big should they be? My preference is for discrete buttons with a smallish, plain icon and a label. I don't display tweets or Likes, unless it's a healthy number. And I still think a "share by email" icon is important. I put them at the bottom of the article, to keep the home page uncluttered and lead the eye into reading the article. I'm also concerned about leaking rank from the homepage, especially for a site that's still establishing itself. But if moving buttons to the top gets more shares, that's probably better. Is there a Wordpress plugin that you really like? (I haven't found one yet - I'm still hardcoding my social media buttons.) Opinions are great, but test results are better! Can anyone share?
On-Page Optimization | | mattotoole1