What is the best practice for optimizing international websites? We operate a .co.uk and .com and obviously content is similar.
-
We have two (and soon to be more) international websites, all in English. The sites in question are WebHostingBuzz.com and WebHostingBuzz.co.uk. Obviously content is similar as we're providing a similar service but from different locations and different prices.
What is best practice here? Should we completely re-write the .co.uk content (this is the newer site) so it isn't penalized for scraping?
Any hints/tips would be appreciated.
-
Thanks David - much appreciated. We'll definitely be trying these.
-
Thanks Ryan! Cheers for the compliment
-
I really enjoyed your response David. I am learning aspects of international SEO and your reply really hit home for me. I never thought of changing the language code from EN to GB.
-
Hi Matt,
International SEO is always a fun question, especially when dealing with English speaking countries. Here's what I would do to help Google determine that this is a separate site and hopefully avoid any duplicate content issues - this will be specific to your UK site but the practice is universal:
-
List the UK phone number and address + any other specific UK contact info on every page (header + footer). The great thing is that you're already using the phone number and your registered business number in England. If it's ok with how you conduct business, I would also include the address in the footer as well
-
Change the HTML lang code to GB. Currently in the .co.uk source code you have: xml:lang="en" - what you need to be doing is specifying UK English like so: html lang="en-GB"
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/web/tips/langtag.html#why
-
Double check webmaster tools for the UK site is targeting the UK
-
Ideally, you would want to change some of the text content to reflect differentiation between the English sites. I would simply paraphrase or rewrite the content from the American version and place it on the UK site.
-
If you see the .com version in the UK, don't panic. You'll need to build some links to the UK site ideally from .UK domains(co.uk, org.uk) and it should naturally sort itself out.
-
Something I've been wanting to try is the html link language tag. In this case it would work from the .com version link pointing to the .co.uk. W3 says it's not supported by browsers but doesn't mention crawlers - IMO it's worth a try if all else fails.
[http://www.webhostingbuzz.co.uk](<a href=)" hreflang="en-GB">Web Hosting Buzz
http://www.w3schools.com/tags/att_a_hreflang.asp
If you follow these instructions you should be fine, I mean apple.com and apple.com/uk are almost completely identical and they seem fine now. I haven't had any issues myself yet, and I've taken my own advice.
On a side note, I think I might become a customer - plans look pretty sweet
Good luck!
Dave
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Optimizing for two keywords
Hi there, my question is: I need to optimze two pages related to almost the same concept but different orientations. One keyword is "emocional intelligence development" and the other word is "emocional intelligence workshops" I can't mix the two pages in one unique page due to web strucutre reasons. Is it possible to optimize each web for each keyword independently although they have the concept emotional intelligence in common? Thanks
On-Page Optimization | | juanmiguelcr0 -
Similar content multiple pages
I have run in to a situation on an e-commerce store where products from a certain manufacturer require a fairly large chunk of corporate information to be posted underneath the product description: I.E. Trademark information, etc. This information happens to be close to half the size of the product description information. Am I at risk of getting hit negatively for this portion of text duplicated across multiple products? I was considering putting a link to a separate informational page with this information but am not sure if it even matters? What are your recommendations brilliant SEO'erz?
On-Page Optimization | | wishmedia0 -
Spanish version of site - best practice?
I need to create a Spanish version of an existing site. My idea was to have the Spanish content switch out the English content if the query string had something like ?l=es. It would also drop a cookie so that all other pages would switch out content as well. I do want the Spanish content to be indexed and rank in the search engines, though. I would include all of the Spanish versions (with the ?l=es) in the site map and link to them on every page with a link to the Spanish version. Does anyone have any experience with this? Is this a bad idea? Thanks! Tom
On-Page Optimization | | TomBristol0 -
Best practice for introducing new landing page to my site?
I have a client, and want to know the best way to add new, keyword specific landing pages to their site and link to it in a logical way that isn't spammy. Example: My homepage targets “Adelaide Cars” I also want to target “Melbourne Cars” which I would do via a targeted landing page. How then would I logically link to this landing page? As Google gets better at spotting un-natural content, I’d like to know how to introduce this new page to get the best traction. If I was to just create the page, it would not make sense to have it in the main navigation. Same goes from various industry type terms. Eg. pest control and exterminator. How do you target both and still have a logical sitemap and page structure that Google will like and make sense to users.
On-Page Optimization | | letgo3450 -
How do I avoid duplicate content and page title errors when using a single CMS for a website
I am currently hosting a client site on a CMS with both a Canadian and USA version of the website. We have the .com as the primary domain and the .ca is re-directed from the registrar to the Canadian home page. The problem I am having is that my campaign produces errors for duplicate page content and duplicate page titles. Is there a way to setup the two versions on the CMS so that these errors do not get produced? My concern is getting penalized from search engines. Appreciate any help. Mark Palmer
On-Page Optimization | | kpreneur0 -
Content placment best for SEO?
We currently have a scroll bar box at the bottom of our page with information in but from what I can see scroll bar boxes at the bottom of websites looking a little spammy (a lot of over optimized websites using them) would we be best in using a strategy like this site www.solopress.com/ which implement a show more link that drops information down would this be read as good information for Google or look just as spammy?
On-Page Optimization | | BobAnderson1 -
Optimizing for Neighbourhoods
Say I'm optimizing a website for a Veterinarian in North York, a neighborhood in Toronto. Is it important to use Toronto in the keywords/ keyword phrases? When people from within Toronto search for "North York Veterinarian" and "North York Dog Kennel" I want to be found. If I optimize a page for the keyphrases "North York Veterinarian" and "North York Dog Kennel" and only mention Toronto once in the footer with the office address will that be enough for Google to serve up these results in Toronto? Thanks,
On-Page Optimization | | OptioPublishing
Jason0 -
SEO for One Page Websites
Hi Are there any SEO guidelines for "one page websites". I'm looking into the 'benefit' it might have in combination with exact match URLs. Many thanks in advance.
On-Page Optimization | | Partouter2