.US VS .COM TLD Domains
-
Hi there!
I have a spanish client who wants to enhance its online presence on the US. US is their most potential country.
Its ok to create a .US website (and geolocalizate in GWT to the USA) and a .COM domain for the rest of ther word (without orientation) with the same content?
Thank you so much.
Jabi
-
Thank you!
So, considering the new google markup, I think it shoul be right:
us.web.com/en for US users in English
web.com/en for everyone else in English
web.com/es for everyone in Spanish
-
Goolge resently released tga for doing this http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html
-
Update: The Google Webmaster Central update listed by Alan below is the format I would likely go with if you're going to have multilingual content.
In most situations I would do the .COM, and focus that on US as well as general international. I would us a subfolder such as /ca/ for Canada, /fr/ for France, etc.
If there's some weird quirk with the company, product, or distribution then I might change that, but that's definitely the minority of examples.
Recommended Reading:
http://www.seomoz.org/ugc/folders-vs-subdomains-vs-cctld-in-international-seo-an-overview
http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
http://www.seomoz.org/blog/seo-guide-international-versions-of-websites
-
As long as you have different TLD's you can get away with duplicate content. this is true for TLD's such as .co.uk and .com.au but not sure about .com. and .us as they may both be seen as US
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Help! Choosing a domain for a European sub-brand when working as a partner in North America
Background: Let's say there's a European company ABC.com, they have some presence in the US already for a lot of product brands in a certain space (let's say they make widgets). ABC Co gets 1,600 searches a month and all of that volume centers around the widgets they are known for. ABC Co purchases a company that makes gears, let's call it Gears Inc (gears.com). Gears Inc. was known for making gears in Europe, but their brand is not known in the US (search volume 0). Ideally, I would keep the Gears Inc. brand and build up the presence in the US, separating it from ABC Co. ABC Co wants to maintain their brand and eliminate Gears Inc. But we've received permission to keep the Gears brand for bringing that product to the US ... we will have an uphill battle building up the brand recognition, but at least it won't get lost in what ABC Co is already known for in the US. (ie: we don't want calls for widgets). Domain Situation: ABC Co. has redirected gears.com (DA 1) to a subdomain: {gearmakers}.abcco.com (DA 66) ... they have agreed to place a landing page under that 301 that links to the regional domains (theirs in the EU and ours in the US/North America). They are unwilling to let us use or purchase gears.com OR 301 gears.com directly to our domain. What we're trying to do: build Gears Inc. as a recognizable brand when someone searches "gears inc", this domain would rank first create a simple "brand domain" that a less-tech-savvy users could easily navigate to needs to have recognition in US, Canada and Mexico
International SEO | | mkretsinger
I don't know if this helps or provides anything more? The question is what do we use as our domain name? Any feedback is appreciated!0 -
Prevent us.domainname ranking for UK searches
Hi Moz Community, I'd appreciate any advice you can offer on this. We have a client with international offices, and we manage the website and SEO for some of these offices, including UK. Others, such as their US office, are managed by another agency. All websites have the same domain name, but differ in their sub domains depending on their targeted country, e.g. uk.domainname for UK, us.domainname for US. All are .com. The US office's agency re-desgined their us.domainname website earlier this year. We noticed a couple of months ago that the US website started to outrank the uk.domainname website for branded searches on Google from the UK. After some investigation, we found that their agency had incorrectly implemented hreflang tags and set the us sub-domain as the hreflang="x-default" instead of www.domainname. They corrected this and uk.domainname is now the first organic result on Google. However, us.domainname has remained in 2nd place for organic brand searches (from Google UK) for the past two months, when we were hoping that this would have dropped out of the rankings by now. We have asked the US office to ensure that their International Targeting is set to United States in Google Search Console, but have no way of knowing if this has actually been done. Does anyone have experience of this? Is there anything else we could try to stop the US site ranking for Google UK, or is it just a matter of waiting? Many thanks, James
International SEO | | mcmnetjames0 -
International SEO question domain.com vs domain.com/us/ , domain.com/uk etc.
Hi Mozzers, I am expanding a website internationally. I own the .com for the domain. I need to accommodate multiple countries and I'm not sure if I should build a folder for /us/ for United States or just have the root domain .com OPTION 1:
International SEO | | jeremycabral
domain.com/page-url -- United States
domain.com/de/page-url -- Denmark
domain.com/jp/page-url -- Japan OPTION 2:
domain.com/us/page-url -- United States
domain.com/de/page-url -- Denmark
domain.com/jp/page-url -- Japan My concern with option 2 is there will be some dilution and we wouldn't get the full benefit of inbound links compared to Option 1 as we would have geo ip redirection in place to redirect users etc. to the relative sub-folder. Which option is better from an SEO perspective? Cheers, Jeremy0 -
Shall I automatically redirect international visitors from www.domain.com to e.g. www.domain.com/es? What is best SEO practice?
We have chosen the one domain approach with our international site having different language versions in subdirectory of main domain:
International SEO | | lcourse
www.domain.com/es
www.domain.com/it
etc. What is SEO-wise best practice for implementing international index pages. I see following options: entering www.domain.com will display without redirection the index page in language of user (e.g based on IP or browser) in www.domain.com
Example: www.booking.com entering www.domain.com will always show English index page.
Additionally one may display a message in the header if IP from other country with link to other language version.
Example: www.apple.com entering www.domain.com will always redirect automatically to country specific subdirectory based on IP
Example: www.samsung.com Any thoughts/suggestions on what may be best solution from a SEO perspective? For a user I believe options 1) & 3) are preferable.0 -
Are NON French companies allowed to own domains in France?
Hi, I was wondering if any one knows if the French government has changed it's stance in recent years to the ownership of domains in their country. My understanding is that it can be pretty difficult to own a domain there if you do not reside there. In the past I have had people register domains using their passport as identification to prove their domicile in that country. We like many others have sites with .com/fr etc. and we do have one domain that is a .fr and seriously out performs the .com version. Many thanks for any input on this question. David *** UPDATE - Sorry no need for a response, I've just been informed that businesses who are located in a Member State of the European Union (EU) are allowed to own .fr domains which the French government needs to comply with. Best, David
International SEO | | David-E-Carey1 -
What are the best practices for translation of city/state names for international SEO? (ie. New York in English vs. Nueva York in Spanish)
I'm working on international SEO / translation of a global travel site. While we have a global keyword research and translation strategy in process for each market they serve, I've run into a unique question. Overall, we are translating (and localizing) content for each market but aren't sure what to do with location names. Each country/state has cities and locations that have their own dedicated pages. I see three options for these location names (when titling a page and writing content): keep them in English, translate the names in the market languages, or use a combination of the two. The challenge with altering the location names to the market languages is that they are truly not known by those names. Though there are some instances where it may make sense…for instance **New York **in Spanish would be "Nueva York" with **‘**Nueva' being the Spanish translation of ‘new’. There are other instances, where no translation exists. If you’ve had a similar experience I'd love to hear your approach/recommendation.
International SEO | | JonClark150 -
IP Redirection vs. cloaking: no clear directives from Google
Hi there, Here is our situation:we need to force an IP Redirection for our US users to www.domain.com and at the same time we have different country-specific subfolders with thei own language such as www.domain.com/fr. Our fear is that by forcing an IP redirection for US IP, we will prevent googlebot (which has an US IP) from crawling our country-specific subfolders. I didn't find any clear directives from Google representatives on that matter. In this video Matt Cutts says it's always better to show Googlebot the same content as your users http://www.youtube.com/watch?v=GFf1gwr6HJw&noredirect=1, but on the other hand in that other video he says "Google basically crawls from one IP address range worldwide because (they) have one index worldwide. (They) don't build different indices, one for each country". This seems a contradiction to me... Thank you for your help !! Matteo
International SEO | | H-FARM0 -
Risks of Migrating tld's to sub folders
Hi Guys, I am thinking of migrating our .co.nz and our .co.uk websites into sub folders on our .com website (eg: .com/uk and .com/nz). Do you think this is a risky strategy in regards to our performance in the localised search engines or should the centralisation of all these websites and their link authority into the .com help us move up the rankings? We are thinking of doing this in the next week, we have some really good rankings for the local googles, however we also have plenty of phrases sitting just on page 2 and I was hoping this might help boost them onto page 1? Has anyone else had experience migrating tld sites to sub folders on a .com and if so what was your experience of the impact on search rankings in the local googles and the timeframe that these changes took to have an effect? Did you have any negative results?
International SEO | | ConradC0