Foreign Language Hot Trends
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can i do Partial Multilang for same country but different language ? If yes then how ?
Hi, We have a marketplace website with blog post section (which we only have 1 version of the article which is in english).My question isCan we just use hreflang tag for only specific pages like categeries & product pages.leave Home page and blog section in single langauge in english ?
Intermediate & Advanced SEO | | lims0 -
International Targeting | Language > 'fa-ir' - no return tags
I see this error in search console :International Targeting | Language > 'fa-ir' - no return tagsURLs for your site and alternate URLs in 'fa-ir' that do not have return tags.and it is really increasingi do not know what is the problem and what I have done wrong? Originating URL Crawl date Alternate URL 1 /abadan/%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86/browse/vehicles/?place=8,541&v01=0,1&saveLoc=1 11/16/16 http://divar.ir/
Intermediate & Advanced SEO | | divar0 -
Rel language
This site ranks well in the States and Austraila. Would rel language tags help with search for both states? https://www.dinkleboo.com/ Separating duplicate content. Or how would you go about increasing ranking? The site ranks higher in the states than Austrailia but they want to increase their presence in AU. US Position 4.9k AU Position 1.3
Intermediate & Advanced SEO | | AaronRainsSEO0 -
Html language deprecated by Google?
Hi Mates, Currently we are using on our site two tags for language (we are targeting english ) .... and these are defined on the head section, my question is it is required by Google in order to rank well or it is deprecated. Thank you Claudio
Intermediate & Advanced SEO | | ClayRey0 -
Language/Country Specific Pages All in English
Hi Folks, I have been checking how many pages our competitors have indexed in Google compared to our website and I noticed that one of our main competitors has over 2 million indexed pages and I have figured out that it is because they have language/country specific pages for every page on their website. That being said, these pages contain all of the same content and the language doesn't actually change, it remains in English. Now my question is this. Will this not in fact hurt their rankings, in terms of duplicate content? Or am I missing something here? The URL's essentially do something like www.competitor.com/fr/ for France for example but as I say the content is in English, and duplicates their main website. Seems odd to me but would love your opinions on this. Thanks. Gaz
Intermediate & Advanced SEO | | PurpleGriffon0 -
What Happens If a Hreflang Sitemap Doesn't Include Every Language for Missing Translated Pages?
As we are building a hreflang sitemap for a client, we are correctly implementing the tag across 5 different languages including English. However, the News and Events section was never translated into any of the other four languages. There are also a few pages that were translated into some but not all of the 4 languages. Is it good practice to still list out the individual non-translated pages like on a regular sitemap without a hreflang tag? Should the hreflang sitemap include the hreflang tag with pages that are missing a few language translations (when one or two language translations may be missing)? We are uncertain if this inconsistency would create a problem and we would like some feedback before pushing the hreflang sitemap live.
Intermediate & Advanced SEO | | kchandler0 -
Best way to deal with multiple languages
Hey guys, I've been trying to read up on this and have found that answers vary greatly, so I figured I'd seek your expertise. When dealing with the url structure of a site that is translated into multiple languages, is it better SEO wise to structure a site like this : domain.com/en domain.com/it etc or to simply add url modifiers like domain.com/?lang=en domain.com/?lang=it In the first example, I'm afraid google might see my content as duplicate even though its in a different language.
Intermediate & Advanced SEO | | CrakJason0 -
How to deal with 1 product in 1 country and 3 languages?
After reading multiple posts on dealing with multilanguage sites (also checked http://www.google.com/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=12a5507889c20461&hl=en), I still haven't got an answer to a very specific question I have. Please allow me to give some background:
Intermediate & Advanced SEO | | TruvoDirectories
I'm working for the official Belgian Yellow Pages (part of Truvo), and as you might know in Belgium, we have to deal with 3 official languages (BE-nl, BE-fr, BE-de | the latter is out of scope for this question) and on top of that we also have a large international audience (BE-en). Furthermore, Belgium is very small, meaning that someone living in the French part of Belgium (ex. Liège) easily might look for information in the Dutch part of Belgium (ex. Antwerpen) without having to switch websites/language. Since 1968 (http://info.truvo.be/en/our-company/) we have established 3 different brands, each brand is adapted to a language, each has a clear language specific connotation:
for the BE-nl market: we have the brand "gouden gids"
for the BE-fr market: we have the brand "pages dor"
for the BE-en market we have the brand "golden pages" Logically, this results in 3 websites: www.goudengids.be, www.pagesdor.be, www.goldenpages.be each serving a specific language and containing specific language messages and functionalities, but, off course, serving a part of the content that is similar for all websites regardless of the language.
So we do have following links ex.
http://www.goudengids.be/united-consultants-nv-antwerpen-2000/
http://www.pagesdor.be/united-consultants-nv-antwerpen-2000/
http://www.goldenpages.be/united-consultants-nv-antwerpen-2000/ When I want to stick with the separate brands for the same content, how do I make sure that Google shows the desired url when searching in resp. google.be (dutch), google.be (french) google.be (english)? Kind Regards0