Onpage optimization different outcomes for keyword with or without accent
-
I am a little bit confused with the results of the onpage analysis. I am trying onpage optimization for a spanish word which has an accent.. The results differ from Grade A, if i use the keyword with an accent, e.g. ropa premamá (the spanish word for maternity wear) to Grade C if I run the report without the accent ropa premama.
I assume that most users will rather search for the keyword without accent. Would this mean that I need to change my keyword to non-accent or doesn´t it matter?
-
I'm not a pro at foreign language SEO but I just used Google's keyword tool to find out that ropa premamá gets 260 exact matches and ropa premama gets 9900 exact matches. I personally would change the keyword to the non accent version simply on a keyword basis.
On a side-note, there was a great MOZinar last week on Foreign Language SEO. Might be something worth taking the time to look at. http://www.seomoz.org/webinars/foreign-language-seo
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Unsolved How to add geo keyword without it looking keyword stuffed
I'm updating my mobile home inspection page and I want to add geo keywords with my seed keyword Mobile Home Inspections. How do I add these so that the page do not look like it keyword stuffed? Is there a technique that you use for this? I was thinking something like internal links to the City pages of have but then the Anchor text landing page would be a cite page and not a mobile home inspection page.
On-Page Optimization | | Vallerinspects1 -
Keyword position
I fixed all the crawl issues but still my website is in second page.
On-Page Optimization | | NueveSolution0 -
Keyword stuffing when brand includes keyword
Hi If you have managed to combine brand name with primary target keyword do you still need pay attention to on page keyword stuffing ? since one would expect plenty of brand references in the body copy ? Or is it still best to reduce instances of the keyword aspect ? For example if site is called 'Franks Service Centres' and you have lots/too many instances of 'service centres' in the body copy a/c to MA on-page grader, should you reduce some instances of the kw ? All Best
On-Page Optimization | | Dan-Lawrence
Dan0 -
Are Meta-keywords coming back?
I'm currently doing some benchmarking for a big realtor site here in México, while looking at the biggest players in the US I noticed most if not all are using the Keywords meta tag in their detail listings. I've been really open to my client about not using this tag at all given the current common knowledge but when sites like: Trulia.com, Realtor.com, appartments.com and the like, are using them I'm second guessing their utility. Does anyone have any insights on this? Should or should not we use meta-keywords? On a side note, there is some interesting microdata going on, in those sites.
On-Page Optimization | | makote1 -
What are your thoughts on keyword density?
Useless metric? Good as an indicator, but not of any real value? Best way to judge how well content is optimised? I've heard all kinds of opinions, what's yours? Thanks!
On-Page Optimization | | underscorelive0 -
WordPress - optimizing for new keywords on page or post?
I know WordPress is always a little messy with SEO but i have a main question regarding WordPress optimisation for a special keyword. Let's say i have a chocolade blog and have written about all the vendors of chocolade. Now i found a new keyword which i want to optimize my website for. Should i create a 'Page' within WordPress and optimize it for the new keyword + link to some of the post about a relative keyword within this page?
On-Page Optimization | | Amosnet
OR Should i create a blog post and write about the new keyword and just links some of the other relative blog posts? I hope my question is clear.0 -
On Page Optimization Reports
How is it determined which terms and associated urls are chosen when SEOmoz tracks your On-Page Report Card? I'm receiving a lot of F Grades for terms I'm not really interested in and a lot of terms I'd like to be tracked aren't. Is there a way I can manually choose which terms and pages I'd like to be shown?
On-Page Optimization | | ClaytonKendall0 -
When the keyword rankings trend south…?
So for the past 3 or 4 weeks or so I’ve been making some on page tweaks for keywords that we should rank for, implementing all the keyword recommendations, and getting “A’s” in the report card for page optimization in the Pro tool, and also doing things like fixing a bunch of 404’s that I found ….so I thought I was doing a bang up job… My rankings for some keywords were generally trending (slowly) in the right direction, but this morning I see that 2 important keywords that I had been working hard on, and which had trended from around 40 to in the high 20’s in rankings, has now dropped out of top 50 altogether…. I’m a little dispirited, and now wondering if I did something wrong? Any thoughts or recommendations? Is it normal just to drop out of top 50 when you were in the 20's or 30's? Thanks!
On-Page Optimization | | inhouseninja0
