I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What do you use for test rendering your dev site?
I'm redesigning our company ecommerce site and need to test render an infinite scroller to ensure that it is as SEO friendly as possible. My problem is that I cannot view it in Webmaster Tools since I am blocking the site from crawlers using robots.txt. I know I could simply unblock Google temporarily but I really would rather not make my dev site available to search engine crawlers.
Web Design | | bearpaw0 -
Google tag manager on blocked beta site - will it phone home to Google and cause site to get indexed?
We want to develop a beta site, in a directory with the robots.txt blocking bots. We want to include the Google Tag Manager tags and event layer tracking code on this beta site. My question is that by including the Google Tag Manager code, that phones home to Google, will it cause Google to index this beta site when we don't want it indexed?
Web Design | | CFSSEO0 -
Please help me articulate why broken pagination is bad for SEO...
Hi fellow Mozzers. I am in need of assistance. Pagination is and has been broken on the Website for which I do SEO in-house...and it's been broken for years. Here is an example: http://www.ccisolutions.com/StoreFront/category/audio-technica This category has 122 products, broken down to display 24 at a time across paginated results. However, you will notice that once you enter pagination, all of the URLs become this: http://www.ccisolutions.com/StoreFront/IAFDispatcher Even if you hit "Previous" or "Next" or your browser back button, the URL stays: http://www.ccisolutions.com/StoreFront/IAFDispatcher I have tried to explain to stakeholders that this is a lost opportunity. That if a user or Google were to find that a particular paginated result contained a unique combination of products that might be more relevant to a searcher's search than the main page in the series, Google couldn't send the searcher to that page because it didn't have a unique URL. In addition, this non-unique URL most likely is bottle-necking the flow of page authority internally because it isn't unique. This is not to mention that 38% of our traffic in Google Analytics is being reported as coming from this page...a problem because this page could be one of several hundred on the site and we have no idea which one a visitor was actually looking at. How do I articulate the magnitude of this problem for SEO? Is there a way I can easily put it in dollars and cents for a business person who really thinks SEOs are a bunch of snake oil salesmen in the first place? Does anyone have any before and after case studies or quantifiable data that they would be willing to share with me (even privately) that can help me articulate better how important it is to address this problem. Even more, what can we hope to get out of fixing it? More traffic, more revenue, higher conversions? Can anyone help me go to the mat with a solid argument as to why pagination should be addressed?
Web Design | | danatanseo0 -
Two Different IP Addresses For Different Parts Of One Site Okay?
I have a client who has a site in Drupal and, for reasons too complicated to go iinto, wants to host part of the site in Wordpress from a different server. So it would be like oldsiteexample.com being in Drupal and the new oldsiteexample.com/marketing and everything below /marketing being in wordpress on a different server, obviously with a different IP address. Are there SEO considerations in this? The existing oldsiteexample.com has a lot of authority/rank/traffic and don't want to inadvertently risk that. Thanks... Darcy
Web Design | | 945010 -
Site down for more than a month - lost rankings
Hello, We have run into a situtation where we had multiple pages setup for different keywords but didn't realize that we had a name server issue that has caused the pages to be down for the last month or so (2-3 weeks on the low side.) The rank finder was still working fine, but the offline page was never reported. We realized the situation recently and have since gotten the sites back online under the new nameservers. Most of these sites were ranking 1 and 2 spots in their keywords, and now are no where to be found in the Google Index. Should I do anything differently, or just put the sites back online and wait it out? I have seen in different places that it may only take 2 weeks to come back, but it's possible that Google has marked the sites as 'not quality' because of their downtime and it will be even harder to get them to rank again. Can anyone shed any light on this situation? Any information is appreciated. Thanks in advance.
Web Design | | EQ-Richie0 -
Site Review Please
A few weeks back I posted a question regarding a client's website and the very high Bounce Rate. We were looking at about 70 to 80% BR. The site was rough, and so I asked for some feedback that can be seen here: http://www.seomoz.org/q/high-bounce-rate-on-this-specific-page Since that time we've changed the WP Theme and the client would like specific feedback from the SEO experts. The BR has dropped by roughly 53% over the past month since we changed things, as traffic has risen by roughly 20%. We have lost some rankings for our targeted keywords, even as nothing has greatly changed on the site other than the theme. But even as we've lost some rankings for targeted keywords, we've gained for others and increased traffic dramatically. So, what do you think of the new site? Any feedback would be greatly appreciated. Thank you! http://EraseDisease.com
Web Design | | Linwright0 -
Need some advice on changing website around.
I want to make some changes to my personal website and need a little help. I originally hired someone to create this site for me several years ago. Most of the site (including the home page) is html, but the blog part (/blog) is wordpress. The main site hasn't been updated in a few years (although the blog has been updated more often.) I'm not really targeting any keywords on my site (other than just my name) so I'm not really concerned about loosing any rank or anything. I"m just curious what the best route to go should be. Would you suggest keeping the site's format "as is" so to speak? (make the front page a landing page so to speak that links to my various sites, a little bio, etc; keep an about page, contact, /blog, etc...? ) Or should I go the more traditional route and make the blog the front page? Another route is to someone keep the most recent (1,2,or 3) posts on the home page (landing page) and sort of make it a landing page / recent post page. It's sort of like that now, only the main page just links to the most recent post instead of actually adding the post, if that makes sense. There maybe some themes out there that would work well, so feel free to suggest one if you know one that would work. I think the Aboutme.com pages look pretty nice and will let you use a custom domain, but I'm not sure. (And it's not a complete theme, so not sure that's the best option.) Thanks!
Web Design | | NoahsDad0 -
Can including advertising slots have a negative effect on SEO?
Can including advertising slots at the top and side of pages have a negative effect on SEO? Can Google detect these advertising slots? Can they work our advertising pixels to page content pixels ratio? Any ideas, suggestions, comments and opinions are greatly appreciated!
Web Design | | Peter2640