How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
No index for http version of website
Hi, I've had a message from Google search console to say the sitemap for the http version of my site is tagged as no index. As the https version is indexed, do I need to change the http version to be indexed as well? Do I need to keep the http version of the site in search console alongside the https version, or should I remove it? Advice appreciated!
On-Page Optimization | | Robingoodlad0 -
SEO Implications of using Images for Article Titles
Hi guys! New to Moz Pro. I just recently completed an online course with Moz... I have a client who is writing some new content for their site, and we are approaching it with SEO in mind. I was wondering about using an image with text on it as the article title, instead of an actual "text on the page" title. Wondering if that's going to "cost" us anything, SEO wise. I guess we could use alt-text/title/description fields to make sure the keywords are crawlable for our article title but do they have less "weight" than a standard title? How does that work? Hope my question makes sense. Article header attached mB0PXsA.jpg
On-Page Optimization | | JakeWarren1 -
Changing url (permalink) structure of website??
Currently I'm working on SEO of one website www.mocomi.com. I want to change url (permalink) structure of entire website which has more than 5000 pages. Currently website have structure of http://mocomi.com/tenali-raman-the-kings-condition/ Which I want to change it to http://mocomi.com/fun/stories/tenali-raman/tenali-raman-the-kings-condition/ Likewise I want to change entire website permalink url structure to make site architecture more SEO friendly. Which means I'am going to add only categories & subcategories before actual link. Kindly guide with following questions which I need to move forward with this step. How much is it worth to change URL structure? Checklist or factors I need to consider while making this decision? Is it a good practice to change URL's of entire website at once or Should I change it in Parts? How much time it takes google to rank those urls again? Which are the best practices to do so?
On-Page Optimization | | Mocomi1 -
How my website is dropping?
Hello there guys! My website www.ntcbrasil.com.br is dropping comparing to my competitors. My main keyword is: geotextil
On-Page Optimization | | ffbrunoff
And my main competitor is: www.mantasbrasil.com.br We have better and original content. We have better structure website with better SEO practice (so a i thought). I'm not able to find out what's making the difference between my website dropping and my competitors raking first. This is in google Brazil www.google.com.br If anyone could give me any direction i would appreciate. Thanks a lot!! Bruno Nunes0 -
To change or not to change. DO we update our HTTP page to HTTPS? especially those with basic forms (phone, email, name)??
I recently went to a conference where a speaker strongly urged us to migrate to HTTPS before January 2017. I don't see any other sites referencing to make the switch before January 2017. whats the deal? 😉
On-Page Optimization | | millenniumsi0 -
Alt image tags not being read by on-page optimization tool
Can bots see the keyword among other words in aIt image tags? For example, if the keyword is upholstery leather and the image tag says "our upholstery leather collection" will the keyword be recognized? Another example is buy leather. I have a image tag on a slide that reads "free samples before you buy leather" but an on-page analysis in moz does not show an alt tag title for buy leather? Same problem with an moz on-page analysis of the term upholstery leather. Thanks! Hunter
On-Page Optimization | | leatherhidestore0 -
Relaunch website
Our website was hosted at domain X , the webdesigner decided to host the new website at domanin Y We ranked very wel for specific keywords with domain X. We lost all our rankings with the new domain Y The webdesigner did not redirect domain X to domain Y !!! Everything happened 4 weeks ago What to do ? My proposal , installing old wbsite again on domain X and redirect domain Y to X Or is there a better solution to get the rankings back ?
On-Page Optimization | | digspinat0 -
Post Title - Use the blog's name or not?
In the tile of my post, shoudl I used my blog's name in it at the end or emit the blog name. EX: title of post with keywords | name of blog OR EX: title of post with keywords The site's name is 3 words long, so I'm worrying that those extra words are diluting the keywords in the post's name that I'm trying to target.
On-Page Optimization | | gregalam0