How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
My exactly website name is not in google search
my web site tournet.co but when i search that in google , google can not find it in search result . i have to say my website is a new site and its age is 3 month .
On-Page Optimization | | p.farrhad12365410 -
Hey guys so i changed my title on the website
The old one was very keyword stuffed and repeated words. see its now gone from search for those main keywords do you think its just playing now and it will be back ?
On-Page Optimization | | johan81 -
To change or not to change. DO we update our HTTP page to HTTPS? especially those with basic forms (phone, email, name)??
I recently went to a conference where a speaker strongly urged us to migrate to HTTPS before January 2017. I don't see any other sites referencing to make the switch before January 2017. whats the deal? 😉
On-Page Optimization | | millenniumsi0 -
Does anyone know how I can see the original date of a link to my website?
Hello community, I'm trying to find the oldest links to my website/places that have referenced my company. By old, I'm looking for anything 2008 or older. I have access to a bunch of backlink tools, but they all log stuff based on when they discovered it, and we didn't begin using the tools until June 2013. I'm hoping there's some tool or some easy trick where I can quickly sort my links based on original date they linked to travelexinsurance.com. Thanks, Patrick
On-Page Optimization | | Patrick_G0 -
Duplicate Content on our own website
Our website sells tickets for events. We also have an news articles section with information about events / artists / venues. From time to time we release a product page and a related news article on a separate page. Some of the content in the news article would be perfect for our product page. Essentially its our product page we want too rank. Would it harm our SEO if we had some of the same content on both of these pages?
On-Page Optimization | | Alexogilvie0 -
Re-naming pages without affecting SEO
Due to the management software used for a lot of our websites, the URLs for specific pages appears as: brand.com/page/pagename/number I want to add slug URLs so that they appear as: brand.com/pagename First of all, do you think this is an effective use of my time and will it significantly benefit SEO in the long run. Secondly, these pages have developed a decent PA over time and I don't want to lose that. Will adding 301s for all the renamed pages be enough to not have a negative effect?
On-Page Optimization | | maxweb1 -
What is the Best Way to Translate a Website?
What is the best way? Using a different domain Using a subdomain of the main site Using a folder of the main site What's your take?
On-Page Optimization | | sbrault740 -
Home page mostly graphic image
I have a new customer that is redesigning her website. The graphic designer has designed a lovely homepage that is mostly an image with some navigation and footer area for text information. My concern is that there isn't any real call to action or anything on the homepage design other than an interesting and fun graphic. It seems like years ago this was a common practice and then later it was looked down on as not good for the user experience or SEO. What is the latest thinking on this type of design? Should the homepage (www.mysite.com) be allowed to be mostly images? Or should we focus on the optimizing the internal pages and let the homepage be more creative?
On-Page Optimization | | ChristiMc0