How to name images for billingual website ?
-
I have a website where images are based on a different domain. And i am calling only one single image for english and french version. I m wondering if it s valuable to use both languages in naming the images like Apple-Pomme.jpg or if there might be any drawbacks.Thanks !
-
Thx you Zeph and Jesse for your answers. So yes I m gonna use that solution and of course the Alt text in the correct language. Have a good weekend !
-
Nope I would do exactly what you're thinking. The engines won't care about this. For example, if you wanted to name the file apple-apple.jpg I'm sure there would be no repercussions. So yeah, go for it!
-
Hi Ennick,
From the perspective of the SE's I doubt there is any effect, positive or negative. However, as a user, I always prefer that Alt-text be in the correct language. And since you are calling the images to both versions of the site from one place, what you suggest looks like an elegant solution to me.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Moz bar not working on https://www.fitness-china.com/gym-equipment-names-pictures-prices
Moz bar not working on our website about gym equipment names https://www.fitness-china.com/gym-equipment-names-pictures-prices How long fix it?
On-Page Optimization | | ahislop5740 -
My website is being opened by multiple URLs?
Dear Friends, I have a website which is being opened like example.comand example/index to same page. Is there any problem SEO point of view. By the way I have placed the Rel= canonical tag in source page. its working fine but
On-Page Optimization | | docbeans0 -
How to website faster?
my website's speed is slow, and in my source code website have many line css and javascript from themes and plugin when install Can I @import other css file to one file ? and if can, how to? my site is : itvseo.com, i using wordpress themes from rockketthemes, it has many plugin (rokbox, rok seach, gantry...) --> so site load slow --> how can fix it see images below Thank very much dgox.png
On-Page Optimization | | ITVSEO.COM0 -
How can I maintain my website's authroity if I change the domain name?
I have 2 sites. Site A is doing well and growing, but has a low Domain Authority. Site B is older, has a higher authority but I want to retire it as the site's topic is well dated. Can I move all of my content on site A, to site B, change site B's name to Site A's name keep its higher authority and add all of the content and 301 redirect from site A to site B? Whew, Thanks for any thoughts, Jeff Strassman
On-Page Optimization | | biggieshaws0 -
Website pages missing from seomoz crawl
Hi! I just added a website and the crawling result output has only 42 pages but my website has about 75 pages. What am i missing? Thanks!
On-Page Optimization | | ovieira0 -
How to optimize for a product by two names
So let us assume I am selling an item on my website and it comes in a large array of varieties. Let us also assume that this item is commonly referred to by two different names. (i.e. Cover & Case, Car & Automobile, Notepad & Notebook) Both of these names that are used, in regards to this product, have, for the sake of argument here, the exact same search volume. I want to make sure that I rank for both terms. In my Title Tags I am currently thinking about the following methodology to help that cause. "GE Motors Super Fast and Awesome Car / Automobile" "Ghostwriter Kids Notebook / Notepad" "Super Soft Pillow Cover / Case" Notice I have the space in between the words and the / but my question is if this is necessary or not? What is Google's policy on how they view that / ? Can I do this and still have Google see it as two different words? "GE Motors Super Fast and Awesome Car/Automobile" "Ghostwriter Kids Notebook/Notepad" "Super Soft Pillow Cover/Case" Apologies if this is a fairly basic question but cannot seem to find this information.
On-Page Optimization | | DRSearchEngOpt0 -
Schema.org for news websites?
So as of late I have been on something of a mission to mark up my news website with as much accurate and detailed Schema and Open Graph data as possible, in order to not only allow the search engines to understand my content properly, but also to ensure everything appears in the most ideal fashion when linked to from Facebook, Google+, etc. Here is an example of a typical article page: http://www.nerdscoop.net/technology/video-games-459 As you'll see I currently have news posts marked up as article because that is essentially exactly what they are, but is there a better way to emphasise that they are news rather than just generic articles? My second question is regarding the category pages and the home page. How would be best to mark these up? With OG the task is fairly simple, because I can specify the homepage as being a website, but not so with Schema from what I can see. Either way, this is an interesting subject to me and I look forward to any discussion as a result. Thanks for looking.
On-Page Optimization | | HalogenDigital0 -
I have one page on my site... but still get duplicate name and content errors.
i have only the index.html page. my domain has a permanent 301 to the root. why am i getting duplicate problems? i only have one page the index .html???
On-Page Optimization | | one4u2see0