Best practices when targeting a different country and language completely.
-
Hi,
I have just recently built a shopping site which is targeting users from the UK, built in opencart. Now I want to expand the site and also target customers in Thailand, for Thailand users they will need the site in Thai & English language. I was wondering what would be the best option to do this, taking into account best possible practice V's time involved. As I can see it have only a couple of options really.
1. Add a new language to the existing .com site. This seems to be the easiest and fastest option.
2. Clone the site and launch on a .co.th domain with Thai/Eng text option. Would their be any major benefit ranking wise as to having a co.th separate site. Or any duplicate content potential issues.
Bit of a noob so don't be afraid to point out the obvious. I did have search and could only find topics relating to eu languages and GB v US. Is their anything extra that has to be taken into account considering the massive differences between UK and Thai.
Thanks you for any guidance,
Ian
-
-
The easiest way would be to add a new language to the existing site - YES, that`s right.
Just think about the option to register a .co.th domain and redirect it to the site where your content is in Thai language (maybe a subfolder).
If you implement the english text on a .co.th domain as well this will be interpreted as duplicate content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best way to upload products to Magento?
The import/export tool Magento has is really disappointing, especially when it comes to uploading images. Creating products manually is very time consuming. Could anyone recommend a method to upload products through a feed, is there any plugins etc?
On-Page Optimization | | Jseddon920 -
Best way to separate blogs, media coverage, and press releases on WordPress?
I'm curious what some of your thoughts are on the best way to handle the separation of blog posts, from press releases stories, from media coverage. With 1 WordPress installation, we're obviously utilizing the Posts for these types of content. It seems obvious to put press releases into a "press release" category and media coverage into a "media coverage" category.... but then what about blog posts? We could put blog posts into a "blog" category, but I hate that. And what about actual blog categories? I tried making sub-categories for the blog category which seemed like it was going to work, until the breadcrumbs looked all crazy. Example: Homepage > Blog > Blog > Sub-Category Homepage = http://www.example.com First 'Blog' = http://www.example.com/blog Second 'Blog' = http://www.example.com/category/blog Sub-Category = http://www.example.com/category/blog/sub-category This just doesn't seem very clean and I feel like there has to be a better solution to this. What about post types? I've never really worked with them. Is that the solution to my woes? All suggestions are welcome! EDIT: I should add that we would like the URL to contain /blog/ for blog posts /media-coverage/ for media coverage, and /press-releases/ for press releases. For blog posts, we don't want the sub-category to be in the URL.
On-Page Optimization | | Philip-DiPatrizio0 -
What is the best way to target two keywords with one website?
I have a client that needs to target two different citys for her service. I have her front page ranking first page for one of the cities, but I have tried all sorts of things and can't get her front page to rank first page in the second (and less competitive) city. I know the drill about making a second page and trying to rank that page but is there a better way?
On-Page Optimization | | jonnyholt0 -
Best Practice: Should We Always Make No-Follow for External Links from Blogs?
Hi Mozers, I have few questions: 1. If I am allowing advertising on my blog and people advertising by placing Ads, Contextual links in Posts, Should I make them No-Follow? If Yes, then I might lose a good amount of income coming from Advertising. What is the best practice without loosing Organic rankings. 2. If I make all the External Links No-Follow (simple wordpress plugin can do), then I may not have anyone to advertise on my blog. What is the advantage that I am going to get? 3. Keeping the Do-Follow on all external links, how it will effect my blog? when there is no spam and all quality content on the blog. Thank you
On-Page Optimization | | mutantspy0 -
Best SEO Extension/Plugin for NOPCommerce Site?
Hi I am working for a client who is using NOPCommerce. It doesn't look like they have a SEO Plugin in - although you can add meta descriptions to Products - which works fine, the Product categories have SEO components too but do not seem to work and all 'other' content /CMS pages have no SEO components whatsoever. Does anyone know of a plugin which would resolve this? (PS never used NOPCommerce before!)
On-Page Optimization | | AllieMc0 -
Content placment best for SEO?
We currently have a scroll bar box at the bottom of our page with information in but from what I can see scroll bar boxes at the bottom of websites looking a little spammy (a lot of over optimized websites using them) would we be best in using a strategy like this site www.solopress.com/ which implement a show more link that drops information down would this be read as good information for Google or look just as spammy?
On-Page Optimization | | BobAnderson1 -
The best country specific strategy vs. an incumbent exact match domain
We are the single reseller in our country of a niche software, which has a quite general but non-competitive name. The name is already taken buy others in our country TLD, and in 1st rank. They are not related to our industry/business. Let's say our software is named blah, which could be the best country specific strategy we could have? Register a new country TLD domain with the blah in it? Something like blah-country.tdl. bl-ah.tdl? blah-software? Best Regards
On-Page Optimization | | wppseo0 -
Best Domain Name for Life Coaching Site
Hello, I am an NLP health coach. I am starting to work with both life threatening illnesses and minor diagnoses. NLP is a type of personal development. I'm wondering what your opinion of the best domain would be, keeping in mind branding, SEO, and usability/rememberability. The term "NLP" is not well known. I will be doing both phone coaching and in-person coaching. My other website (BobWeikel.com) is not very strong because of the lack of keywords in the domain, but it's easy to remember. Options are: NLPTrained.com BobWeikelHealthCoach.com BoiseHealthCoach.com (I'm in Boise Idaho) RobertWeikel.com or whatever you suggest.
On-Page Optimization | | BobGW0