Content Across International Websites
-
I am wondering if anyone could clear up some questions I have regarding international SEO and how to treat the content placed on there.
I have recently launched several websites for a product internationally, each with the correct country domain name etc and I have also followed the guidelines provided by webmaster tools on internationalisation.
All the websites are targeted towards English speaking countries and I have rewritten most of the of the content on there to suite the English style of the targeted country. This is being said however I am finding mixed bags of information on what to do in treating large chunks of potential duplicate content. For example my main .com website which has been running several years (and is targeted to the UK) has a lot of well written articles on there which are popular with the visitors. I am needing to find out if duplicating these articles onto the international versions of the websites, without rewriting them, would have a detrimental effect on SEO between all the sites.
I have done a site search for each domain name to see if they are cropping up in other local Google versions (e.g .ca site in Google.com.au etc) and they are not. Does this mean Google is localised to its results regarding duplicate content or is it treated at the root level?
Any information to point me in the right direction would be a big help.
-
When you say the guidelines provided by webmaster tools, do you mean these? https://support.google.com/webmasters/answer/182192
Have you used hreflang?
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en http://moz.com/blog/using-the-correct-hreflang-tag-a-new-generator-toolSend every signal you can to tell the search engines where your content is targeted to. That can include regional office addresses and phone numbers on pages.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
2 Websites Targeting Similar Keywords
One of my clients is set on setting up another website targeting some of the keywords/services on the main site. One of the services they offer gets traffic from natural search and also Adwords but doesn't convert well for this service. For other services (which are often utilized at the same time by the customers) the site converts well. My client feels that... "people are not converting on the main site because they click on the page and realise that we are a wider company. From this they probably work out that we don’t actually produce Green Widgets and we just buy them in. Therefore we will be more expensive than a company who does manufacture Green Widgets (although there are only a few in the country who actually make them)." The new site "...will have more of a manufacturer and specialist feel. There will be a small mention of other services. People visiting will think we are specialists and that we make them, whereas at the moment they may feel that they are just being cross sold a product. We have also noticed that we are not being found earlier enough and we are contacted to do other work only to find that another company is providing the Green Widgets." I did something similar back in the day, but here we ran a local website and a national website covering the same products. We tried hard not to duplicate the keywords we targeted minimising this as much as possible. I don't think we cared much about the local site as the national one went crazy busy. In essence, my client wants to do the following: Main Site...
Local SEO | | GrouchyKids
Blue Widgets Bristol
Red Widgets Bristol
Green Widgets Bristol (This would be retained) New Site...
The new site would focus on Green Widgets In time the new site would include content for...
Green Widgets
Green Widgets Bristol (As per the main site)
Green Widgets Cardiff It would also make mention of Blue Widgets and Red Widgets as possible addons. The new site would be at the same address but have its own companies house registration, emails and phone numbers. My feeling is that we should take an above-board, risk-free approach and remove the Green Widgets service from the main site to ensure it doesn't upset Google. In other words go out of our way to minimise targeting of similar/same keywords across the 2 sites. My client strongly disagrees showing evidence of others using similar tactics (we have had the EMD debate as well). I am also concerned about Google Places and how this might be viewed here. Opinions please, also any idea of what if any action Google would take if we push forwards?0 -
Should you set an hreflang if the website is only in one language
We have a website, which is written in British English. There are no other versions of the site in different languages and the website only serves a UK audience. We have not set an hreflang tag up. Is this something we would still need to do and what would the benefits (if any) be?
Local SEO | | HubMDP0 -
If I kill off the franchisee websites and create a corp SEO monster...will my Company's SEO suffer? Pros and Cons?
Our 25 franchisees sell one product of our 7 within the Corporate porfolio. We getting ready to release a brand new corp website employing all the best possible SEO practices. Since the franchisee's barely maintain their 3-page website...we are thinking of killing them off. We will create some market pages on the Corp side and continue to use HubSpot to pass along leads to the individual franchisees. Corporate has robust Content Marketing strategy in place. Any suggestions? Cases studies?
Local SEO | | Joseph.Lusso0 -
Local SEO Website Structure.
Hi everyone, This might be quite a long post so please bear with me. I am currently rebuilding my website. My previous website was built by a web designer and was very basic. 5 page html site consisting of home, services, gallery, testimonials, contact pages. None of them were great - thin content, not optimised as well as could be - no h1's etc. To be fair I knew nothing about websites and didn't bother much with the site. As a new business I used it simply as a place for people to visit for more information after receiving a leaflet and never bothered much about driving traffic to the site. A few years down the line and I have realised I need the website to be working for me as opposed to alongside me. I am building it myself via wordpress as web designer didn't want to work in wordpress. I have done my keyword research and I'm working on pages as we speak. Previously my homepage - around 80% of visitors landed here for my main keyword (driveway cleaning glasgow) as it was number 6 in the organic listing. With my services page appearing directly underneath in 7 for the same keyword. I have starting building a new page for that keyword which contains (driveway-cleaning-glasgow) in the url. I have 301'd my previous services page to this url. Now for my questions...
Local SEO | | sfrediktru8
My 2nd keyword based on volume is driveway cleaning. How do I optimise for this or will the (driveway-cleaning-glasgow) page rank for this also as the words are contained within this page? I plan on having the same structure for the remaining services - pressure-washing-glasgow, monoblock-cleaning-glasgow etc, etc. As I am building new pages for each service with location built in, where does this leave my homepage? Should I be targeting keywords for this page? It is still my strongest page and apart from the (driveway-cleaning-glasgow) page which will get some help from the 301 these are all new pages so I would expect perhaps initially to lose some traffic. But as I am not ranking well for anything other than the main 2 keywords mentioned above it can only be beneficial long term when google recognises the specific pages for each service. And when I start using Adwords I will have a specific landing page for each service. Any advice would be appreciated. Thanks0 -
Geo content and where Googlebot crawls from.
Does anyone have experience with geo-specific content on their homepage and how the location of the Googlebot impacts rank and/or traffic? I ask because looking in Search Console today, I noticed the thumbnail image of our site is different than usual and it was pulling in a specific geo-location and wondered if there is any value/concern on how Google sees our site from different locations and if it could impact SERP's.
Local SEO | | Shawn_Huber0 -
Local SEO for B&B - Attracting International Customer
Hi Guys, Hope the MOZ expert community will be able to help me 🙂 What would be the best way to manage the SEO for a Bed and Breakfast ? As the B&B is in a touristic place in France attracting lots of German, American and British tourists, the website will be in French, translated in English and German. It will be set up under a .fr extension and using wordpress multisite for each languages, so it will look like this: French: www.mydomain.fr English: en.mydomain.fr German: de.mydomain.fr They'll roughly have the same content for the business part, but they'll have different articles on their respective blogs. Now my questions are: If I sign up to Google my business (http://www.google.com/business/) Would I be able to translate all my business descriptions, separate the reviews per language, use google+ for different language? If not, then should I sign up for the French version of "google my business" and then open 2 separate G+ pages for the English and German version ? Can I open 3 different "google my business" account for each language but with the same google account, same telephone number and same business address ? Should I actually "translate" my business name and create 3 separate website so I can open a "Google my business" for each, but then they'll still have the same address and phone number ? Basically, I want to find the best solution for people around the world to see the content in their own language (reviews, blog post...) and also show up on map listings for google.com /.co.uk / .fr / .de etc... Other social media: Facebook: should I have one page and target the English language for each post in English, etc... Or should I have 3 facebook page in each language ? Should I have 3 pinterest accounts, or should I create 3 boards for each language so I can describe each pictures in proper language Miscellaneous Don't hesitate to give me any other important tips that I should think about before launching ! After being an employee for many years, I want to rock my own business 🙂 Cheers
Local SEO | | LELOnic0 -
Is it necessary to implement hreflang for translated content on different ccTLDs?
Hello there, new MOZ here. I hope someone of the international SEO MOZs can share their opinion on a doubt I have. I've been reading a lot about hreflang and I understand the importance for subdomains and subfolders not only for targeting the same language in different countries (.com, .co.uk, .ca, etc) but also for websites partially or fully translated in other languages. However for these I've always seen examples where you want to have hreflang with subdomains or folders e.g. ru.example.com ; example.com/ru What if I have my translated websites on different ccTLDs - i.e. example.com example.ru. example.br example .fr Do I still need to implement hreflang or in this case is not necessary?
Local SEO | | selectitaly0 -
How is it possible to create unique content (never blogged or discussed before) content on common topics? Is it practically possible?
It is a common advise by all seo experts to write unique and useful content in the articles or blog posts. How is it possible to find unique topics when thousands of small business owners blog on similar business? Is it really possible? Any advise on this.
Local SEO | | govi0