Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Do I use /es/, /mx/ or /es-mx/ for my Spanish site for Mexico only
-
I currently have the Spanish version of my site under myurl.com/es/
When I was at Pubcon in Vegas last year a panel reviewed my site and said the Spanish version should be in /mx/ rather than /es/ since es is for Spain only and my site is for Mexico only.
Today while trying to find information on the web I found /es-mx/ as a possibility.
I am changing my site and was planning to change to /mx/ but want confirmation on the correct way to do this.
Does anyone have a link to Google documentation that will tell me for sure what to use here? The documentation I read led me to the /es/ but I cannot find that now.
-
Thanks much!
-
Here's the Google documentation on multilingual and multi-regional websites: https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en
You will also want to read up on hreflang here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
I would personally go with example.com/mx
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What do you do with product pages that are no longer used ? Delete/redirect to category/404 etc
We have a store with thousands of active items and thousands of sold items. Each product is unique so only one of each. All products are pinned and pushed online ... and then they sell and we have a product page for a sold item. All products are keyword researched and often can rank well for longtail keywords Would you :- 1. delete the page and let it 404 (we will get thousands) 2. See if the page has a decent PA, incoming links and traffic and if so redirect to a RELEVANT category page ? ~(again there will be thousands) 3. Re use the page for another product - for example a sold ruby ring gets replaces with ta new ruby ring and we use that same page /url for the new item. Gemma
Technical SEO | | acsilver0 -
Sudden Indexation of "Index of /wp-content/uploads/"
Hi all, I have suddenly noticed a massive jump in indexed pages. After performing a "site:" search, it was revealed that the sudden jump was due to the indexation of many pages beginning with the serp title "Index of /wp-content/uploads/" for many uploaded pieces of content & plugins. This has appeared approximately one month after switching to https. I have also noticed a decline in Bing rankings. Does anyone know what is causing/how to fix this? To be clear, these pages are **not **normal /wp-content/uploads/ but rather "index of" pages, being included in Google. Thank you.
Technical SEO | | Tom3_150 -
Is it better to use XXX.com or XXX.com/index.html as canonical page
Is it better to use 301 redirects or canonical page? I suspect canonical is easier. The question is, which is the best canonical page, YYY.com or YYY.com/indexhtml? I assume YYY.com, since there will be many other pages such as YYY.com/info.html, YYY.com/services.html, etc.
Technical SEO | | Nanook10 -
Correct linking to the /index of a site and subfolders: what's the best practice? link to: domain.com/ or domain.com/index.html ?
Dear all, starting with my .htaccess file: RewriteEngine On
Technical SEO | | inlinear
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.inlinear.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://inlinear.com/$1 [R=301,L] RewriteCond %{THE_REQUEST} ^./index.html
RewriteRule ^(.)index.html$ http://inlinear.com/ [R=301,L] 1. I redirect all URL-requests with www. to the non www-version...
2. all requests with "index.html" will be redirected to "domain.com/" My questions are: A) When linking from a page to my frontpage (home) the best practice is?: "http://domain.com/" the best and NOT: "http://domain.com/index.php" B) When linking to the index of a subfolder "http://domain.com/products/index.php" I should link also to: "http://domain.com/products/" and not put also the index.php..., right? C) When I define the canonical ULR, should I also define it just: "http://domain.com/products/" or in this case I should link to the definite file: "http://domain.com/products**/index.php**" Is A) B) the best practice? and C) ? Thanks for all replies! 🙂
Holger0 -
Robots.txt to disallow /index.php/ path
Hi SEOmoz, I have a problem with my Joomla site (yeah - me too!). I get a large amount of /index.php/ urls despite using a program to handle these issues. The URLs cause indexation errors with google (404). Now, I fixed this issue once before, but the problem persist. So I thought, instead of wasting more time, couldnt I just disallow all paths containing /index.php/ ?. I don't use that extension, but would it cause me any problems from an SEO perspective? How do I disallow all index.php's? Is it a simple: Disallow: /index.php/
Technical SEO | | Mikkehl0 -
Using Sitemap Generator - Good/Bad?
Hi all I recently purchased the full licence of XML Sitemap Generator (http://www.xml-sitemaps.com/standalone-google-sitemap-generator.html) but have yet used it. The idea behind this is that I can deploy the package on each large e-commerce website I build and the sitemap will be generated as often as I set it be and the search engines will also be pinged automatically to inform them of the update. No more manual XML sitemap creation for me! Now it sounds great but I do not know enough about pinging search engines with XML sitemap updates on a regular basis and if this is a good or bad thing? Can it have any detrimental effect when the sitemap is changing (potentially) every day with new URLs for products being added to the site? Any thoughts or optinions would be greatly appreciated. Kris
Technical SEO | | yousayjump0 -
Video Sitemaps <video:content_loc>and<video:player_loc></video:player_loc></video:content_loc>
Hi guys, If I'm creating a video sitemap do I need to use both: video:content_locandvideo:player_loc</video:player_loc></video:content_loc> Or could I just use video:content_loc?</video:content_loc> Thanks
Technical SEO | | Tug-Agency0 -
How Can I Block Archive Pages in Blogger when I am not using classic/default template
Hi, I am trying to block all the archive pages of my blog as Google is indexing them. This could lead to duplicate content issue. I am not using default blogger theme or classic theme and therefore, I cannot use this code therein: Please suggest me how I can instruct Google not to index archive pages of my blog? Looking for quick response.
Technical SEO | | SoftzSolutions0
