Google Places category language issue
-
Hi there!
I've recently added a new listing in our Google Places for Business account. When adding the basic info initially, the category suggestions where in English, so I just picked one. We are based in The Netherlands however, so I'd like to use the Dutch categories.
When I edit our existing listing, the category suggestions are Dutch. When I edit our new listing, suggestions keep showing in English. Does anyone know how I can change this?
I tried to switch language settings in my Google account, but it seems like the categories are just stuck on a certain language once the listing is set up?
Thanks for your help!
-
A friend of mine, working for a child daycare center, experienced the same issue lately. Seems like some flaw in the Google system. Hope this has been resolved along with the major Google Local Business Center update.
-
Hi Pieter,
Right, I did understand that your primary language would be Dutch, but what I don't get is why the listing would have automatically defaulted to English, given that you're located in the Netherlands. That seems pretty odd, so Google is probably the best bet for getting an answer on this.
-
Hi Miriam,
Thanks for your help!
We only use Dutch in The Netherlands, so I didn't have any choice when adding a new listing. It just defaulted to English, even though I chose a location in The Netherlands and our existing listing is in Dutch.
I guess you're probably right that the only solution is to contact Google about this.
-
Hi Pieter!
My guess is that what you're experiencing falls under the following Google guideline:
In countries where more than one language is spoken, choose a primary language that you want your listing to be displayed in. Even if users have their browsers set to another language, they'll still be able to find your business on Maps.
I am not aware of a way to manually reverse this once you've chosen to create a listing in whatever primary language you started with. Unless one of our community members has a better idea, I think you'd be best off actually contacting Google on this to see if they can help you make such a switch. Sorry not to have an easy solution on this one!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google My Business: Company listing is showing in search instead of division address - similar names/same city
Hi! I have a client whose company name is very similar to one if their company divisions. This division has multiple locations but its main location is in the same city as the parent company. The problem is that when you search for the division, the parent company shows up. The parent company has a physical address, but most users searching need to be going to the division address which takes customers. They are having problems with customers coming to the parent company address instead. I have made the Google My Business parent company page to show service areas instead of their business address. Yet, their listing still comes up first when searching for the division location. This is because of part of the parent company name is in the division name. My client wants users to be able to find the division more so than the parent company. Anyone had this issue before? Any tips would be great!
Local Listings | | agrier0 -
Categories for Google My Business pages - do they need to match terms on website?
I have a chiropractor client with three locations. Because the Chiropractor category is very competitive, whomever originally set-up their GMB pages elected to use the category "Pain Control Clinic" for two locations, and "Medical Center" for the third location. They rank badly for these categories. Their website does not contain many signals for pain control or medical center; it is very much chiropractor focused. Is this something Google takes into consideration when deciding how to rank GMB pages?
Local Listings | | Marce5210 -
Local Recreational Marijuana Dispensaries Disappearing from Google Maps when Plurals used.
This is the second time I have posted this question and never got a satisfactory result. I have an SEO client in Tacoma Wa and when you type (Dispensaries Near Tacoma they are in the Top 3 snack pack and the Google maps shows 20 other similar businesses. However, when you search (Dispensary Near Tacoma) only 3 or 5 recreational marijuana shops show up and my client disappears. Someone earlier suggested it could be because of the categories selection, but that can't affect ALL the other shops and like I said it happens in other cities. for example Dispensary Near Olympia vs Dispensaries Near Olympia. I have the full write up and pictures and diagrams on my blog. Please HELP! This could affect your future clients also. https://isenselogic.com/local-business-disappearing-on-google-maps-when-plurals-used/
Local Listings | | isenselogic0 -
SEO Google local listings
Hello We've recently started a campaign for a local business, and now the domain authority and the number of links to the site are equal if not more to all local major competitors (bar one) and organic rankings for relevant terms are increasing well... However we still do not appear in the google local listings, despite having a verified location business account - fully set up and active and linked to the website. Does anyone have any advice for increasing local rankings? Thanks in advance kind mozzers
Local Listings | | wearehappymedia0 -
Google Local Storefront or Google Service Area?
We have been seeing some strange things happen in Google local after the most recent update. We used to show up in the maps all the time and have made no major edits or changes to the profile. Now when we search for our services, we show up high in the organic results, and not at all in maps (local listings). We have our profile setup as a service area since we do meet with people and provide services at their location, but also have checked the option that we also serve people at our address. I am wondering if the recent update favors actual storefronts when people are searching for services. Any ideas? Technically all the actual work is provided at our location, and the service we provide at the service area locations is based upon consultations. If we switched it to an actual storefront listing could that possibly help? Our profile is fairly strong, and has reviews, long history of posts, etc. What gives Google?
Local Listings | | David-Kley1 -
Default Local SEO question: Does Google really do improptu check ins?
I have a client who has multiple locations within his state, many of which are satellite offices. Although they don't have anyone working at these satellite offices full time, they have office space available to them their, someone who can take calls/mail and do use the space frequently in person. We've been in the process of cleaning up duplicate and incorrect listings in directories to get on the map in the SERPs in these markets, but the local SEO outfit we've hired has come back with a problem I found surprising. In order to clean up the duplicate & incorrect Google+ profiles that we've got out there for these offices, we evidently need to work with an actual Google moderator. This moderator has said that the satellite offices in question are actually not real business locations and are in violation of G+ guidlines. The local SEO I'm using says that it's not uncommon for Google to actually send someone out to do an in person improptu visit when they are suspicious that a listing might not belong in their listings, and I find this really surprising. Do any of you have any experience with whether this is the case? FWIW, this is a real business that could have someone working remotely in these offices remotely if that's what it took to make Google happy, but they'd rather not and certainly don't need to in order to offer their services in these markets.
Local Listings | | LeeAbrahamson0 -
Future of Google biz listings
Breakout from an earlier question today ... G+ versus Google My Business: Looks like I lost descriptions and cover pictures on my Google Places locations during the dashboard switchover. I have 70 locations - is it worth cleaning up at this time? I would hate to invest all of that, only to learn later I need to migrate to Google My Business (and potentially - likely? - face similar issues). Thanks,
Local Listings | | SSFCU
Sarah0 -
Google won't index my site?
Hi, I've just signed up and am new to SEO. I placed my site live around mid December 2013. Initially I got 2 pages indexed but now not even they show up for site:www.traditional-cleaning.co.uk. According the Moz analytics I have 3 pages with duplicate content which are: http://traditional-cleaning.co.uk/http://traditional-cleaning.co.uk/index.htmhttp://traditional-cleaning.co.ukProblem is I have no idea how to fix this, don't know whether Google isn't indexing my site because of this and generally am a bit stuck! Can anyone have a quick look at my site and give me a push in the right direction?
Local Listings | | EdwardoUK0