Google Translate with "no-follow" just for users' use, no ranking
-
Hello, I tried to search but here is a little unique situation.
I would like to translate my website in 2-3 different languages not for ranking purpose, but only for some minority users within Italy to understand the content in their native language.
Using "no-follow" with a Google Translate link would damage SEO? if not I would like to use it.
Here are few points:
-
Give users the ability to switch the content to their language with a link
-
Tell Google not to follow the translated pages, because I don't want them to be used for ranking or searches
-
I would start simply with Google Translate to see if people actually are interested, then later translate by human but still don't want google to follow
-
I could also start with human translation instead of Google Translate if really needed, I know it is a no no. What I'm very interested is to make sure that those pages under "no-follow" won't affect my SEO in good or bad right now, because we would like to keep as it is.
Thanks a lot
-
-
Hi Angelo,
I was wondering if you were able to solve this issue or if you ever saw my question above?
Should be this question closed or are you still looking for an answer?
-
Did you think about blocking in robots.txt Googlebot (or bots in general) from crawling the GTranslated versions of your site?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is the User Sitemap dead?
There's a discussion going on in our office about sitemaps. I thought it'd be a good idea to get the thoughts of the Moz community in on it, too. What are your thoughts? is the User Sitemap still an effective tool to utilize?
Web Design | | TaylorRHawkins1 -
Hi, I have a doubt. If we want to hide unwanted text in a web page its possible with "" tag. And my question "does a search engine crawl those text? help me.
I want to hide a lot of text behind my site page. I know its possible with that tag. But in what way a search engine looks at those text? Hidden or they are crawled and indexed.
Web Design | | FhyzicsBCPL0 -
What does it mean that "too many links" show up in my report - but I'm not seeing them?
I've noticed that on the crawl report for my site, www.imageworkscreative.com, "too many links" is showing up as a chronic problem. Reviewing the pages cited as having this issue, I don't see more than 100 links. I've read that sometimes, websites are unintentionally cloaking their links, and I am concerned that this is what might be happening on my site. Some example pages from my crawl report are: http://www.imageworkscreative.com/blog/, http://www.imageworkscreative.com/blog/10-steps-seo-and-sem-success/index.html, and http://www.imageworkscreative.com/blog/business-objectives-vs-user-experience/index.html. Am I having a cloaking issue or is something else going on here? Any insight is appreciated!
Web Design | | ScottImageWorks0 -
Using H tags and its maximum Limits
hi..
Web Design | | funclub247
I want to Know what is a Maximum limit of using H tags in One Page : for Eg : I Know That I Can use Only One H1 Tag per Page, What about Other H tag Limit..
h1 - 1 time Maximum
h2 - ..?
h3 - ..?
h4 - ..?
h5 - ..?
h6 - ..?
h7 - ..?
.....
i want to target more than 30 key word using H tag as a header of the paragraph...1 -
Does Google penalise for alot of advertising on your site?
I look after the search side of a decorating website on which we carry a large amount of advertising from external brands as that is our business model. Do you know if we would get penalised for having too much advertising - would it be deemed to affect the user experience? Many thanks for your help on this.
Web Design | | Pday0 -
Is anyone here managing or doing SEO for a site using GoECart?
We are preparing to update/migrate to a new ecommerce platform. We are in the process of choosing right now. One of the things we know we want is faceted navigation, but I am well aware of the problems this presents for SEO. Are any of you amazing people here using, managing or have experience with GoECart? I am interested to know your feedback, particularly from an SEO viewpoint. Thanks in advance! Dana
Web Design | | danatanseo0 -
3 Products & 50 Options each, How does Google handle product variant or options?
We are selling furnace filter and we might move our existing store host by BigCommerce to Americommerce or Corecommerce. Before moving the store, I have a questions about our online store structure. We are selling 3 different furnace filters, GOLD, SILVER and BRONZE Series. Each furnace filter come in about 50 different sizes, for a total of about 150 different products. The way our store is setup now, it is 150 different product, 150 different URL, 150 different page name... The way it is setup now, might look like duplicate content. All the product page are the same, all the pictures are the same, the only thing that change, is the furnace filter size in the product description. Look at those pages for example: http://www.furnacefilterscanada.com/20x20x4-Furnace-Filters/ http://www.furnacefilterscanada.com/categories/2-Inches-Thick-Filters/10x20x2-inches/ http://www.furnacefilterscanada.com/categories/2-Inches-Thick-Filters/16x25x2-inches/ Would it be better to only have 3 products and 50 variables or size options? What would be the best structure in a SEO point of view? One thing we have to keep in mind, when searching for a furnace filter, shooper will use keywords like: 16x25x4 furnace filter filter 20x20x1 air furnace filter 10x20x1 furnace filter 24x24x4 canada furnace filter Most of the Google search will included the filter size_._ How does Google handle product variant or options_?_ If I have 3 products, I will have only 3 URL and 3 different page name. I know for the shoppers, 3 products with sizes options might provide a better experience, but what about Google ranking the products? What is opinion the best online store structure in our case? Thank you for your help, preciouse time and support. BigBlaze www.furnacefilterscanada.com/
Web Design | | BigBlaze2050 -
The primary search keywords for our news release network have dropped like a rock in Google... we are not sure why.
Hi, On April 11th, a month after the farmer update was released for U.S. users of Google, the primary keywords for ALL our sites significantly dropped in Google. I have some ideas why, but I wanted to get some second opinions also. First off, I did some research if Google did anything on the 11th of April... they did. They implemented the farmer update internationally, but that does not explain why our ranks did not drop in March for U.S. Google users... unless they rolled out their update based on what site the domain is registered in... in our case, Canada. The primary news release site is www.hotelnewsresource.com, but we have many running on the same server. EG. www.restaurantnewsresource.com, www.travelindustrywire.com and many more. We were number 1 or had top ranks for terms like ¨Hotel News¨, ¨Hotel Industry¨, ¨Hotel Financing¨, ¨Hotel Jobs¨, ¨Hotels for Sale¨, etc... and now, for most of these we have dropped in a big way. It seems that Google has issued a penalty for every internal page we link to. Couple obvious issues with the current template we use... too many links, and we intend to change that asap, but it has never been a problem before. The domain hotelnewsresource.com is 10 years old and still holds a page rank of 6. Secondly, the way our news system works, it´s possible to access an article from any domain in the network. E.G. I can read an article that was assigned to www.hotelnewsresource.com on www.restaurantnewsresource.com... we don´t post links to the irrelevant domain, but it does sometimes get indexed. So, we are going to implement the Google source meta tag option. The bottom line is that I think we put too much faith in the maturity of the domain... thinking that may protect us... not the case and it´s now a big mess. Any insight you can offer would be greatly appreciated. Do you think it was farmer or possibly something else? Thanks, Jarrett
Web Design | | jarrett.mackay0