What is the best practice for optimizing international websites? We operate a .co.uk and .com and obviously content is similar.
-
We have two (and soon to be more) international websites, all in English. The sites in question are WebHostingBuzz.com and WebHostingBuzz.co.uk. Obviously content is similar as we're providing a similar service but from different locations and different prices.
What is best practice here? Should we completely re-write the .co.uk content (this is the newer site) so it isn't penalized for scraping?
Any hints/tips would be appreciated.
-
Thanks David - much appreciated. We'll definitely be trying these.
-
Thanks Ryan! Cheers for the compliment
-
I really enjoyed your response David. I am learning aspects of international SEO and your reply really hit home for me. I never thought of changing the language code from EN to GB.
-
Hi Matt,
International SEO is always a fun question, especially when dealing with English speaking countries. Here's what I would do to help Google determine that this is a separate site and hopefully avoid any duplicate content issues - this will be specific to your UK site but the practice is universal:
-
List the UK phone number and address + any other specific UK contact info on every page (header + footer). The great thing is that you're already using the phone number and your registered business number in England. If it's ok with how you conduct business, I would also include the address in the footer as well
-
Change the HTML lang code to GB. Currently in the .co.uk source code you have: xml:lang="en" - what you need to be doing is specifying UK English like so: html lang="en-GB"
http://tlt.its.psu.edu/suggestions/international/web/tips/langtag.html#why
-
Double check webmaster tools for the UK site is targeting the UK
-
Ideally, you would want to change some of the text content to reflect differentiation between the English sites. I would simply paraphrase or rewrite the content from the American version and place it on the UK site.
-
If you see the .com version in the UK, don't panic. You'll need to build some links to the UK site ideally from .UK domains(co.uk, org.uk) and it should naturally sort itself out.
-
Something I've been wanting to try is the html link language tag. In this case it would work from the .com version link pointing to the .co.uk. W3 says it's not supported by browsers but doesn't mention crawlers - IMO it's worth a try if all else fails.
[http://www.webhostingbuzz.co.uk](<a href=)" hreflang="en-GB">Web Hosting Buzz
http://www.w3schools.com/tags/att_a_hreflang.asp
If you follow these instructions you should be fine, I mean apple.com and apple.com/uk are almost completely identical and they seem fine now. I haven't had any issues myself yet, and I've taken my own advice.
On a side note, I think I might become a customer - plans look pretty sweet
Good luck!
Dave
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Dividing a website into two websites
I have a website which talks about Yoga and GMAT classes (2,000 pages). It has blog posts, Faqs, discussions, videos etc.I am planning to fork GMAT content (1,000) pages into a niche website to rank better. Is this a good idea or bad idea? Will Google think niche new Yoga site as duplicate content was there on Dance site in the beginning. I am doing this with assumption that niche website will have higher authority so that I can beat the competitors. What is the best approach to beat your competitors? I am primarily concerned of what happens if I fork half of the website into a new one. Will Google treat new website as a duplicate content website because, this content WAS present in old website and Google will have archives of that. Please help
On-Page Optimization | | Avinash_12340 -
Optimizing an e-commerce website
Hi, What do you recommend me to optimice an e-commerce website to rank every page or product? Do I have to implement schema and meta description for every product or is easier to optimice every category?
On-Page Optimization | | AbacoDigital0 -
Nofollow on internal links
Hi, What do you all think about using nofollow on internal links? On pages that arent so important and use dofollow on important pages maybe for example from the sites menu.
On-Page Optimization | | Rob-0 -
Best practices when targeting a different country and language completely.
Hi, I have just recently built a shopping site which is targeting users from the UK, built in opencart. Now I want to expand the site and also target customers in Thailand, for Thailand users they will need the site in Thai & English language. I was wondering what would be the best option to do this, taking into account best possible practice V's time involved. As I can see it have only a couple of options really. 1. Add a new language to the existing .com site. This seems to be the easiest and fastest option. 2. Clone the site and launch on a .co.th domain with Thai/Eng text option. Would their be any major benefit ranking wise as to having a co.th separate site. Or any duplicate content potential issues. Bit of a noob so don't be afraid to point out the obvious. I did have search and could only find topics relating to eu languages and GB v US. Is their anything extra that has to be taken into account considering the massive differences between UK and Thai. Thanks you for any guidance, Ian
On-Page Optimization | | cookie7770 -
Duplicate Content: Snippets from Blog on Website
Our company has a website and a blog, each on a separate domain. On our website's home page, we include snippets from some of our blog posts and links to such posts. The snippets include the same photo, title, and first line or so of text. We have been told and am concerned that search engines will categorize this as duplicate content. Any recommendation as to how we can get around this issue aside from not including the blog posts on our site? I imagine we are not the first company to want to do this. www.angelicolaw.com Thanks,
On-Page Optimization | | BrazilLaw
Greg0 -
Content placment best for SEO?
We currently have a scroll bar box at the bottom of our page with information in but from what I can see scroll bar boxes at the bottom of websites looking a little spammy (a lot of over optimized websites using them) would we be best in using a strategy like this site www.solopress.com/ which implement a show more link that drops information down would this be read as good information for Google or look just as spammy?
On-Page Optimization | | BobAnderson1 -
Http://www.xxxx.com does not re-direct to http://xxx.com
When typing in my website URL www.earthsaverequipment.com successfully re-directs to earthsaverequipment.com as specified in robot. However if you type http://www.earthsaverequipment.com it brings up a 404 error Is this a potential issue? if so is there a way to fix it? thanks
On-Page Optimization | | Earthsaver0 -
Duplicate content on homepage?
Hi I have just created a new campaign and it states that I have duplicate page content which would affect search rankings. Basically it is counting my site www.mydomain.com and www.mydomain.com/index.php as two seperate pages. How can I make it so that only www.mydomain.com is visible reducing the duplicate content issue? Many Thanks
On-Page Optimization | | idv0