Will German meta data help an English USA-based site get found in Germany?
-
I think I already know the answer to this, but I'd love a second opinion.
If you add German meta data to some web pages will it help those pages turn up in search results in Germany?I'm assuming not. It's an English, USA based site, doing well here for English searches - and I don't want to mess that up.
A German site is being planned, but this client is hoping the English site could be found in the meantime.
~Caro
-
Thank you Erica, that confirms my suspicions.
-
You'll likely end up confusing Google about which country it should rank the site in, and it could negatively affect your US rankings and still get you no traction in Germany. You really need to build a German site.
-
Thank You Gyorgy,
Our long term plan is to have a complete German Website optimized for german and on a german domain. But my client was hoping that, in the meantime, we could get our english pages found in Germany, and without risking our USA SEO achievements.
-
I assume the US site has a target country specified in its Google Search Console. The answer depends on the competition and the SEO budget, but I suspect that you'd have a hard time making those German language pages ranking in google.de.
If you have an international SEO strategy to use one domain for every country (e.g. /us/ and /de/ folders) then it's a different story.
If you'd have only a few German pages on the US website, then don't bother. Launch the German website on a German domain and start a separate SEO campaign for the German market.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Reducing number of site pages?
Hi, I am looking through my site structure and I have a lot of pages left over from the days of article keywords. Probably 7 or 8 years ago, someone sold my husband on article key word pages. I have slowly gotten rid of a lot of them as they have fallen out out of the ranks. I would like to get rid of the rest, probably 5 or 6 pages. Will it hurt my rankings to delete pages and redirect them? My customers really like the simplicity of our site and I want to keep it that way, plus clean up flags that Moz is telling me is a problem. I think its easier to keep less pages top notch than have to worry with a lot of them. Especially since my customers aren't viewing them. Thanks in advance!
On-Page Optimization | | CalicoKitty20000 -
Site Structure. Which is better?
Ideally, which model is better for site structure: 1. Homepage -> Categories -> Individual Pages (See example here http://www.wordtracker.com/attachments/bead-site-structure.gif) OR 2. Homepage -> Categories -> Sub-categories -> Indicidual Pages In the 2nd model, are the individual pages too far away from the homepage?
On-Page Optimization | | brianflannery0 -
Site restructure question
Our site was deigned years ago to target customers in specific cities, now we've grown beyond this and I believe it is time to change the site structure.
On-Page Optimization | | PM_Academy
Ignore the 302 from the root page. Current structure: (assuming you've never been to our site before) projectmanagementacademy.net 302->/select-location.php /select-location.php -> /city-name/pmp-training.php This page was meant to be a "homepage" for each city, pointless page really /city-name/pmp-training.php -> /ciy-name/product-name.php These pages are for each individual product My suggested site structure: /city-name/pmp-training.php becomes projectmanagementacademy.net no more redirect /city-name/pmp-training.php gets removed and 301 to root page. /product-name.php each product's page and you would select a location when necessary (some products are online only) would 301 each /city-name/product-name to corresponding product page /product-name/city-name.php could add these pages if we still wanted the city name in url for city specific products My thoughts here are /product-name.php would receive a higher % of link juice because there are fewer page between 2 vs 4 if you came to the root page. and 2 vs 3 if you came from the select-location page. Also instead of being split between over 50 locations, all these would be together on one page. Your thoughts? Would this change improve our SERP for those product pages? Would we see a drop off in traffic if we did this? How long, if done correctly, would it take to see the recovery of rankings and traffic? Could we 301 /select-location.php to the root page? Thanks in advance for your insights to this. Any answer is a good answer. Trenton0 -
On site SEO review please
I'd appreciate it its anyone could take the time to review my on site SEO and suggest improvements. it's an adult dating site at http://www.local-sex-search. All pages can be found at http://www.local-sex-search.com/sitemap
On-Page Optimization | | SamCUK0 -
SSL sites and SEO
I'm seeing a lot about how SSL sites can negatively affect SEO from the analytics perspective, but if duplicate content issues are addressed and load times are OK, what else is there to worry about? Any advice is much appreciated. Thank you!
On-Page Optimization | | PerfectPitchConcepts0 -
Suggestions on plans to optimize my site? (NOOB)
I am currently trying to plan how to optimize my site based on keywords. I read and I understand site architecture and usability http://www.seomoz.org/blog/site-architecture-for-seo , but I am still somewhat confused about how to target each keyword per page or when http://www.seomoz.org/img/upload/splitting-keyword-targeted-.gif Let me give you an example. We build databases for SME's using 3 different technologies. One of them is MS Access. Based on PPC campaigns and keyword research some of the possible keywords might be ms access programmer ms access consultants access database experts According to the link provided, should these be separate pages? I feel if they were, our site nativigation would be cluttered and clients would not be benefiting from them at all. It might even lead to some redundant data which I believe is bad right? My feeling is to make one page and target one keyword, but I'm not sure. For example, see one of our top ranking competitors http://www.justgetproductive.com/content/access-programmer/index.php Please, look at the footer? Is that actually how I should structure my links? I hope the answer is NO! Then again, if I do just have one page targeting one keyword, what do I do about the others? Do I just try to use blog posts/articles addressing those keywords? Do I not target them at all? Thanks for any advice, please keep in mind I am just getting started. My approach is to create a plan to outline everything before I put a lot of time into it.
On-Page Optimization | | emcacace1 -
Canonical Tag for Ecommerce Site
My client has an ecommerce site with over 1,000 products. We have a ton of duplicates because of how their ecommerce system handles product pages. Each time a new product is added, there is a default product page created (/product/12345-product-name.aspx). Each time that product is added to a specific product category, another, separate URL is created (/product/office-chairs/12345-product-name.aspx). The site has over 1,000 duplicates (at least one for each product) because of how the ecommerce system structures URLs. We are unable to have unique content on /products/12345-product-name.aspx and /product/office-chairs/12345-product-name.aspx because both pages pull from the same database. Their webteam informed me that they can't implement canonical tags on individual pages, they must be dynamically added to the site all at once. Thus forcing me to choose all of the default product pages as primary URLs. Both types of URLs are getting indexed and the product URLs that were added to the categories are SEO friendly so I'm leary to eliminate one or the other with a canonical tag or a no index. Suggestions?
On-Page Optimization | | DynoSaur0 -
How to get Google images traffic?
How to get Google images traffic? Take a look at traxnyc.com and sugest what we can improve. Thanks in advance.
On-Page Optimization | | DiamondJewelryEmpire0
