Best practice recommendations for enabling multiple languages on your site?
-
I find that the advice for multi-language sites is always tied with multi-region, but what about US only sites that want to be multi-lingual?
What are the best practice recommendations there? HREFLANG tags necessary? TLDs? Do you need to purchase yoursite.us , yoursite.sp , etc.. or would yoursite.com/en yoursite.com/sp suffice? Should the extensions be region based even if the language is the only difference?
-
Thank you for your response!
Unfortunately, we're not working within wordpress, so it's not as simple. The article you referenced was very easy to follow but im concerned that it's a bit outdated since it was from 2010 and we all know best practices change. I'm hoping I can use it as a basic guide to share with my dev team. Thanks!
-
Great question! This guide is particularly helpful if you're looking to easily create a multilingual website on WordPress: http://www.wpbeginner.com/beginners-guide/how-to-easily-create-a-multilingual-wordpress-site/
If you're not working with WordPress, the tips in this article may be more helpful: https://www.nomensa.com/blog/2010/7-tips-for-multi-lingual-website-accessibility
From the most basic standpoint, what you'll need to do is assign a primary language and then whichever multiple/alternative languages you wish to display on the site within the code. The link above will show you how to do so on your website.
I hope this helps!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What is the best SEO way to categorize products on an ecommerce site
What is the best way for SEO to set up categories for an ecommerce site selling beauty products. I have currently built my product categories so that if a person looks under the hydration category they find our body lotion, but also if they look under the body section of products they also will find the same body lotion. Is this a problem for SEO? I think it helps the customer find the product.
Intermediate & Advanced SEO | | Kuhliff0 -
Combining multiple HTTPS sites
Hi there! I am currently combining several sites (corporate brochure site and ecommerce site) for a client into one central website. All of the content and structure on the new site is set up and relevant pages have 301 redirects ready. My main concern is that the old .co.uk website has an SSL certificate and will be pointing to the new pages on the new .com website (with new SSL in place). Will this cause connection privacy issues? And if so, what's the best way to resolve them? Many thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Daniel_GlueMedia0 -
Linking to other peoples you tube videos related to our "How to do " articles on our website. Is there Best practices ?
Hi All, We are currently writing some "How to do" articles on our tool hire website and as there is alot of DIY related you tube videos out there, we thought It would be good to link to some of these at the bottom of our articles. From an SEO perspective, is there any do's and don'ts with regards how we should implement this. We are unable to do our videos so linking to others would be our preferred option. Does anyone know if this would give an SEO ranking benefit even though it's an outbound link to someone's video etc. thanks Pete
Intermediate & Advanced SEO | | PeteC120 -
When does it make sense to make a meta description longer than what's considered best practice?
I've seen all the length recommendations and understand the reasoning is that they will be cut off when you search the time but I've also noticed that Google will "move" the meta description if the search term that the user is using is in the cached version of the page. S I have a case where Google is indexing the pages but not caching the content (at least not yet). So we see the meta description just fine on the Google results but we can't see the content cache when checking the Google cached version. **My question is: **In this case, why would it be a bad idea to make a slightly lengthier (but still relevant) meta description with the intent that one of the terms in that description could match the user's search terms and the description would "move" to highlight that term in the results.
Intermediate & Advanced SEO | | navidash0 -
XML Sitemaps for Message Boards / Forums - Best Practices?
I'm working with a message board that has been around for 10+ years and never taken SEO best practices into consideration. They recently started seeing mobile URLs show up in regular results, which they don't want. I'm recommending they implement multiple sitemaps to properly indicate to Google how to crawl the site and what to index. I've never dealt with a site this large so I'm not sure best practices. They have a HUGE community and new URLs are created every second. Doing a site: search returns "About 12,100,000" URLs. What are some best practices / the best way to approach sitemaps for a site of this size?
Intermediate & Advanced SEO | | MichaelWeisbaum0 -
Best way to deal with multiple languages
Hey guys, I've been trying to read up on this and have found that answers vary greatly, so I figured I'd seek your expertise. When dealing with the url structure of a site that is translated into multiple languages, is it better SEO wise to structure a site like this : domain.com/en domain.com/it etc or to simply add url modifiers like domain.com/?lang=en domain.com/?lang=it In the first example, I'm afraid google might see my content as duplicate even though its in a different language.
Intermediate & Advanced SEO | | CrakJason0 -
What's the best practise for adding a blog to your site post panda? subdomain or subdirectory???
Should i use a subdomain or a subdirectory? i was going to use a subdirectory however i have been reading a lot of articles on the use of subdomains post panda and the advantages of using them instead of using subdirectories. Thanks Ari
Intermediate & Advanced SEO | | dublinbet0 -
Questions about turning my wordpress site into an ecommerce site. Experience needed.
I have a wordpress site that is about a product that is now getting some great traffic. Right now It has affiliate stuff on it. I want to sell my own product so I will be turning this wordpress site into an ecommerce site. I want to redesign it so I am not looking for simple plugins to just add a cart. The part I am really confused about is what to do with my posts and categories? How does that work when turning this site into an ecommerce site? Lets say the site is "hats for adults" My post pages are things like "funny hats for adults", "hats for adult men" etc etc. Would I turn these posts pages into like category pages that have a category of products. Or should I create real categories and have my developer turn those into the ecommerce category pages and then redirect my posts to those categories? Maybe I don't even know what I am talking about. Is this even making sense? This is a small site (5posts and 1 category) and most of the traffic will come from the homepage keywords anyways.
Intermediate & Advanced SEO | | PEnterprises0