Best practice recommendations for enabling multiple languages on your site?
-
I find that the advice for multi-language sites is always tied with multi-region, but what about US only sites that want to be multi-lingual?
What are the best practice recommendations there? HREFLANG tags necessary? TLDs? Do you need to purchase yoursite.us , yoursite.sp , etc.. or would yoursite.com/en yoursite.com/sp suffice? Should the extensions be region based even if the language is the only difference?
-
Thank you for your response!
Unfortunately, we're not working within wordpress, so it's not as simple. The article you referenced was very easy to follow but im concerned that it's a bit outdated since it was from 2010 and we all know best practices change. I'm hoping I can use it as a basic guide to share with my dev team. Thanks!
-
Great question! This guide is particularly helpful if you're looking to easily create a multilingual website on WordPress: http://www.wpbeginner.com/beginners-guide/how-to-easily-create-a-multilingual-wordpress-site/
If you're not working with WordPress, the tips in this article may be more helpful: https://www.nomensa.com/blog/2010/7-tips-for-multi-lingual-website-accessibility
From the most basic standpoint, what you'll need to do is assign a primary language and then whichever multiple/alternative languages you wish to display on the site within the code. The link above will show you how to do so on your website.
I hope this helps!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
My site shows 503 error to Google bot, but can see the site fine. Not indexing in Google. Help
Hi, This site is not indexed on Google at all. http://www.thethreehorseshoespub.co.uk Looking into it, it seems to be giving a 503 error to the google bot. I can see the site I have checked source code Checked robots Did have a sitemap param. but removed it for testing GWMT is showing 'unreachable' if I submit a site map or fetch Any ideas on how to remove this error? Many thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | SolveWebMedia0 -
Review of our site
Hi Moz-Fans 🙂 I'm doing SEO for about a year now and have a new site to which I do not know where to improve any further. The main keyword is "Webdesign Freiburg" and the site is werkzeug - kasten . com Anyone want to have a look into and tell me what might bring us from page 2 to page 1 on google? Thanks a lot Marc
Intermediate & Advanced SEO | | RWW0 -
Multiple Keywords for a site
I have a client that is OBSESSED with KWP ranking (don't go there...I know) This client offers multiple services, dog boarding, dog grooming, dog training, dog daycare and dog walking. Essentially these are our focus. She ranks on page one for all of these words (locally of course) BUT she wants to rank in positions 1 and 2 for all of these words. Here's my rub, with her limited budget, we focus on 1 word (and associated long tails like "dog boarding in the south loop) and it takes a couple of months to zoom up to positions 1 or 2 (not counting map pack....she wants ORGANIC) While we're focusing on this 1 word, the others maintain their ranking or slip a few spots (like from 6 to 😎 Conversions average about about 1 a day, organic traffic is roughly 1000 hits a month. In your opinion is it better to split this focus between the 5 target words every month, more slowly building ranking, but maintaining it for longer periods of time. Or do it the way we have been chase dog boarding, then chase training, and so on. It just seems like we are CONSTANTLY chasing something while something else falls. Thanks Tracy
Intermediate & Advanced SEO | | lkilera0 -
Large Site - Complete Site URL Change and How to Preserver Organic Rankings/Traffic
Hello Community, What is your experience with site redesign when it comes to preserving the traffic? If a large enterprise website has to go through a site-wide enhancement (resulting in change of all URLs and partial content), what do you expect from Organic rankings and traffic? I assume we will experience a period that Google needs to "re-orientate" itself with the new site, if so, do you have similar experience and tips on how to minimize the traffic loss? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | b.digi0 -
Why is this site not ranking?
http://www.petstoreunlimited.com They get good grades from the on-page tool. The links are not amazing, but are not super spammy. Yet it ranks for nothing they target Any reason why?
Intermediate & Advanced SEO | | Atomicx0 -
What's the best internal linking strategy for articles and on-site resources?
We recently added an education center to our site with articles and information about our products and industry. What is the best way to link to and from that content? There are two options I'm considering: Link to articles from category and subcategory pages under a section called "related articles" and link back to these category and subcategory pages from the articles: category page <<--------->> education center article education center article <<---------->> subcategory page Only link from the articles to the category and subcategory pages: education center article ---------->> category page education center article ---------->> subcategory page Would #1 dilute the SEO value of the category and subcategory pages? I want to offer shoppers links to more information if they need it, but this may also take them away from the products. Has anyone tested this? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | pbhatt0 -
SEO Best practice for competitions
I am considering running a competition and wanted to get some feedback on SEO Best Practice. We will have a unique competition URL - following the completion of the competition it will be 301'd to home page Every entrant will be given a unique URL for the competition to share, if someone enters using there URL they get an extra ticket. This means we will create a large number of new unique URL's over a short period of time, the pages however will have the same content. Is this potentially bad for Duplicate content?Any advice? Perhaps a canonical tag on all unique competition entrant URLs? Any other considerations?
Intermediate & Advanced SEO | | RobertChapman0 -
What's the best way to manage content that is shared on two sites and keep both sites in search results?
I manage two sites that share some content. Currently we do not use a cross-domain canonical URL and allow both sites to be fully indexed. For business reasons, we want both sites to appear in results and need both to accumulate PR and other SEO/Social metrics. How can I manage the threat of duplicate content and still make sure business needs are met?
Intermediate & Advanced SEO | | BostonWright0