GSC is not showing URLs in Regional Language Characters in Search Analytics
-
Hi,
We have a regional language sub-domain, which has the URI in the regional language characters (Hindi). While looking at the Search Analytics data in GSC, we get all the URLs in ASCII format. To resolve this issue, we even encoded the characters in UTF-8, by adding the following in the of the page:
However, we are still getting illegible URLs in search console. It would be really great if someone could help me out with this issue.
Thanks!
-
I personally have not seen this before, but that is due to being English speaking only. I don't see much else on the web about it either which lead me to wonder if it was due to account settings for some reason. I'll flag this up as a discussion, see if we can find someone that has dealt with this before.
-
Hey Kate!
Thanks for your reply, however, if even I add Hindi in the browser preference language, the URL when seen in GSC are just characters. And yes, the website is performing well, the ranks and traffic are doing well, however, for analysis purposes, so as to understand which pages are to be targeted, it becomes a humongous task since will have to open each and every URL in GSC and understand the statistics. Hence wanted to understand how can we get the Hindi URLs in Hindi Characters in GSC data, and not in ASCII Characters!
-
Quick question: What language preference is your browser set to? What about the settings of the Google account you use?
Is your site performing well otherwise? Meaning is this just an issue with Search Console?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Getting accurate Geo Location traffic stats in Google Analytics - HELP
One of our clients services the US and the UK, but having looked at the report over an extended period of time we can still see that the vast majority of traffic is coming from the US. I.e. our last report for March indicated that there were over 3,000 users in the US but only 6 in the UK. We know that Google Analytics works out a user’s location based on where their IP is located and not their physical location, and that this means that the data needs to be taken with a pinch of salt as it won’t always represent what you expect. That being said, we know that the traffic figures for Europe are largely inaccurate and would like to get some more accurate stats to report on. Is there a way to do so at all within Google Analytics?
International SEO | | Wagada1 -
301 redirection problem - Major lose of ranking in Google Search results
301 redirection problem - Major lose of ranking in Google Search results
International SEO | | AviramAdar
(site was almost completely removed from google search results) Hello,
I had a website ('DayUse' style) with the following url:
https://www.roomsindex.co.il/ Couple of days ago, I've made a 301 redirection to:
https://www.hour.co.il/ The redirection was made on 2 levels:
1. Server side- on htaccess file.
2. Google Search Console - Change of address page. Bare in mind the following things: The site's structure (url addresses) & the code hasn't changed (for sure). Both redirections are 100% valid (for sure). All the website pages were indexed (for sure). There isn't a penalty on any of the above domains (for sure). The website was almost completely removed from Google search results. For example: Before the redirection the website was ranked 10 in my main keyword "Rooms by hour" (translation from Hebrew), now the website removed. Also, the website removed from almost all the search terms it was ranked before. My question is, off course, WHY???
By the details on the following page, a proper 301 redirection shouldn't cause to such page ranking loss (As I mentioned- It almost completely disappeared)... https://support.google.com/webmasters/answer/6033049?utm_source=wnc_807001&utm_medium=gamma&utm_campaign=wnc_807001&utm_content=msg_914100&hl=en-IL search-console-change-of-address.png0 -
Multi Regional Website Best Practices
Hi there, I have a website that is targeting 3 countries AU/US & NZ. I have set up hreflang tags for each page on each of the site however I am having difficulties getting it work right. I read this article which was a great insight into the hreflang tags. https://moz.com/blog/hreflang-behaviour-insights and as a result I have implemented hreflang tags in the following manner: When users access the root domain http://[website] it will redirect the user to their locale with a 302 redirect. I have a few questions:
International SEO | | nathanfranklin
1. When building my external link profiles, I'm not sure if I should be building link profiles for http://[website]/ or for the geo graphical pages (http://[website]/aus/ etc..). Note that the http://[website]/ is never used, it just issues a 302 to the actual geographical location. 2. It seems that the hreflang tags are not working correctly. Perhaps its the result of the 302 on the root page, but in google.com.au (using the link http://www.google.com.au/search?hl=en&gl=au&pws=0&q=[branded search]) I would expect that I should see the search results for /aus/ given the fact that the hreflang tags are setup as en-au. Instead I am seeing the root domain page. Is that correct or should it be showing all the pages with /aus/. ALSO If I do a search in google thailand (http://www.google.com.au/search?hl=en&gl=th&pws=0&q=[branded search]) it returns the /aus/ version where it should be showing the /us/ using the x-default hreflang tag. In google webmaster tools I have setup 4 site profiles:
http://[website]/
http://[website]/us/
http://[website]/aus/ (Targeted to Australia)
http://[website]/nz/ (Targeted to New Zealand) Any help would be appreciated. Thanks Nathan1 -
HELP: Incorrect Meta Tag description showing for the wrong search results
Hi Guys I'm stuck here! I have update the hreftags, updated the sitemaps. I have 3 top level domains and my zenory.com site is showing for the home page the wrong meta tag description, as you can see in the attachement the meta tag is showing the new zealand site meta tag description which is for zenory.co.nz Anyone know what might be going on here? I have also fetched the home page through WMT as well and its still returning the same results any advice would be much appreciated! Thanks
International SEO | | edward-may0 -
Researching (and launching a site within) a foreign language market
Morning peeps, A client wants to clone their website for a foreign language market, obviously swapping all English content for whichever language/market they're looking to target. Any advice on how to research a foreign market (when I only speak English), or perhaps any pitfalls to look out for or advice you might have with a launch like this? thanks
International SEO | | Martin_S0 -
Best practice for multi-language site?
Recently our company is going to expand our site from just english to multi-language, including english, french, german, japanese, and chinese. I deeply understand a solid and feasible plan is pretty important, so I want to ask you mozzers for help before we taking action! Our site is a business site which sells eBook software, for the product pages, the ranks are taken by famous software download sites like cnet, softonic, etc. So the main source of our organic traffic is the guide post, long-tail keywords. We are going to manually translate the product pages and guide post pages which targeting on important keywords into other languages. Not the entire english site. So my primary question is: should I use the sub-domain or sub-category to build the non-english pages? "www.example.com/fr/" or "fr.example.com"? The second question: As we are going to manually translate the entire pages into other languages, should I use the "rel=alternate hreflang=x" tags? Because Google's official guideline says if we only translate the navigations or just part of the content, we should use this tag. And what's your tips for building a multi-language site? Please let me know them as much as possible Thanks!
International SEO | | JonnyGreenwood0 -
Website Internal Search
Hi I'm looking for ‘location search’ functionality to cover an extensive range of global locations to help increase the visibility I have been looking to use Google Places functionality, which has an extremely broad list of locations Would anyone have any experience in using Google places to power their websites internal search as well as if there is a cost to integrate it and other factors to be aware of? Thanks Simon
International SEO | | simonsw0 -
Best domain for spanish language site targeting ALL spanish territories?
hi, we're have a strong .com domain and are looking to launch a site for spanish speakers (ie latin america + spain). we already have various subdirectories for some foreign language sites (eg. ourdomain.co.uk, us.ourdomain.com, ca.ourdomain.com, ourdomainchina.com, ourdomainindia.com etc) we already have a B2B site ourdomain.com-es which will remain the same. I'm thinking best practice would be to launch translated copy for the following: ourdomain.com/es ourdomain.com/cl ourdomain.com/mx ourdomain.com/pt etc etc firstly is this the best option? secondly, i'm really interested to hear whether there is a less time/resource intensive route that would give us visibility in ALL spanish speaking territories? Also - if we go with just one of the above (eg ourdomain.com/cl) how likely are we to get traction in other spanish speaking territories? any help much appreciated!
International SEO | | KevinDunne0