What's the best SEO solution for international targeting of different english speaking countries?
-
Hi guys,
recently won a client who operates globally, their domain is .com and their head office is in the UK. They have built regional sub-directories and translated content and pages of their site for /ru, /fr etc.
The issue comes with their /us and /ca pages. This content for the most part is identical to the main .com site. The content is still in English and can't in most situations be changed to be more localised, so there are duplicate content issues.
Trying to think of options:
-
Ensure hreflang is added properly, build regional links to regional pages, get local contact details / NAP on all regional pages, set up Google business listings for each regional office and link accordingly. Will Google be able to identify these regional pages as more suitable search results for US searches?
-
Make the main .com version of the content the canonical, which takes away any ranking benefits of the regional pages altogether, but removes the duplicate content issues and means we can focus link building and content resources into making sure the .com version of the page ranks well.
Thanks!
-
-
Yeap, Google stats that its enough:
Multi-regional and multilingual sites - Google Search Console -
Thanks for the feedback above.
Will options 1 be enough to overcome otherwise identical content, meta data etc?
-
Hello Sam,
Go with the OPT 1.
Also create and validate a Search Console account for each language, so there you can select the preferred language+country targetting.
Be sure to have the hreflang correctly applied.
Take a look at these articles, it might help you:
International checklist - Moz Blog
Using the correct hreglang tag - Moz Blog
Guide to international website expansion - Moz Blog
Tool for checking hreflang anotations - Moz BlogHope it helps.
Best luck.
GR.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
IYO, What is the Best Language to Build a Site With and Why? Thanks Catherine Corn
IYO, What is the Best Language to Build a Site With and Why? Thanks Catherine Corn
Local Website Optimization | | CatherineCorn10 -
Creating a subdomain for IP targeting based on city
We are currently located in OKC and are opening a new location in Dallas. After much research, I found the best way to do the website is to create a subdomain a redirect people based on their IP location so our current SEO will help give substance to the new location. My question is, should I recreate the whole website under this subdomain using Dallas instead of OKC throughout or should I just recreate 1 or 2 pages? This is all very new to me and I need as much help as I can get lol.
Local Website Optimization | | KylieM0 -
What Is The Best Strategy For Writing Image Alt Text For SEO?
Curious on this topic, as websites that are image heavy, but have little written content can have depend on alt text for "readable content". I am aware the "best practice" is to write it as if you were describing the image to a blind person, but are there any SEO strategies that people have seen good results with? Some examples I've heard are: "unique keyword phrase" "unique keyword phrase + brand name" "Unique Keyword Phrase + LSI Keyword" Interested to hear feedback from the Moz Community! And thanks in advance for sharing your insight.
Local Website Optimization | | LureCreative0 -
Local SEO: thoughts on driving users to a homepage or to a local landing page?
I work with a client who is about to launch a local landing page for one of their locations. They're worried that the new local landing page will cannibalize some of the keyword rankings for the homepage. Any advice on how to have a local presence but still drive people to the more valuable homepage?
Local Website Optimization | | jrridley0 -
SEO and Main Navigation Best Practices
I've read a number of articles on SEO and main navigation for websites. I'd like to get a solid answer/recommendation to help solve this one. This is the situation. We're helping a local business that offers pest control and property maintenance services. Under each of these, there area a number of services available, eg, cockroach control, termite inspections or lawn mowing services, rubbish removal and so on. Is it best to have a main nav containing the top keywords for the services - Pest Control | Property Maintenance, with a drop down to the services under each. Or, a simple approach - Our Services > drop down to each - Pest Control > Termite Inspections, etc. My concern here is that they have quite a lot of services, so the nav could be way too long. Really appreciate any assistance here. Many thanks.
Local Website Optimization | | RichardRColeman0 -
Improve my on-page SEO
Hello, I am a photographer based in the UK, I have recently increased my prices, so SEO has become more important then ever as I need to target additional cities and wedding venues. I am looking for suggestions on ways I can ethically improve my websites on-page SEO and regional landing pages. I am running out of ideas, so any suggestions would be welcome. Do you think search engines will see these regional pages as low quality spammy pages are they not advised! If so how can I target other cities with out paying for PPC. Home page Additional Issues Is the 404 server script any good? I also have an issue, with old deleted wordpress pages, redirecting them even though there are no redirects set up in SEO yoast. I am not sure the server script on the shared hosting for 404 errors is any good, does anyone have any experience with this. For example this page returns the 404 page, however the header status is 200. http://www.robertsail.co.uk/derby-wedding-photographers-2/ If I moved to a dedicated server would this help me out.
Local Website Optimization | | Roboto19701 -
Local food delivery SEO strategy
Hey guys, I'm working with a new company that doesn't have a brick and mortar storefront, they deliver. They basically deliver pre packaged smoothies in a VERY localized area (Vancouver, BC). I'm wondering how grandiose their goals should be re ranking for keywords that have non localized authority. What do I mean? Lets say their marketing pillars are "health education related to smoothies" "convenient veggies for smoothies" "(insert health benefit here) for smoothies". Should they be trying to compete for these keywords? Or should they really be trying to rank with keywords especially to Vancouver? Side note: What kind of effect does Country and Locality have on keywords that are generally used by content providers and not service related companies building out an inbound strategy? Thanks in advance!
Local Website Optimization | | Anti-Alex0 -
What's with Google? All metrics in my favor, yet local competitors win.
In regards to local search with the most relevant keyword, I can't seem to get ahead of the competition. I've been going through a number of analytics reports, and in analyzing our trophy keyword (which is also the most relevant, to our service and site) our domain has consistently been better with a number of factors. There is not a moz report that I can find that doesn't present us as the winner. Of course I know MOZ analytics and google analytics are different, but I'm certain that we have them beat with both. When all metrics seem to be in our favor, why might other competitors continue to have better success? We should be dominating this niche industry. Instead, I see a company using blackhat seo, another with just a facebook page only, and several others that just don't manage their site or ever add unique, helpful content. What does it take to get ahead? I'm pretty certain I've been doing everything right, and doing everything better than our local competitors. I think google just has a very imperfect algorythm, and the answer is "a tremendous amount of patience" until they manage to get things right.
Local Website Optimization | | osaka730
