Do you use HREF lang tags when each page that is localised only exists in that language?
-
Hi, I have 2 questions I am seeking an answer for.
We have a home page in english GB, we then also have products which are specifically served in US. For these pages where the phone number is american, the spelling is american, the address is american, do we need to implement href lang tags? The page isn't a version of another page in english, the page is only in the native language.Secondly, is it recommended to create a second home page and then localise that page for US users?I'd be really greatful if anyone has any pointers as googles forum doesn't explain best practice for this case (as far as I can tell).Many thanks
-
Your question is not very clear, sincerely.
if the product pages that marketing only the USA users iare the only ones existing of those products (aka: there aren’t Uk product pages for those same products), then you must not implement the hreflang.
The hreflang is a rel=“alternate”, which means that it must always show an alternative URL to the current one. In the ISA product page it should signal as alternative UK users the UK ones, and viceversa.
so, if no UK product page exists, then the hreflang does not have an meaning to exist.
regarding your second question, if the USA market is very important for you and you want to market it differently thean you are marketing the UK one, then it may be a good idea to create an USa version of your site.
-
Despite the efforts, this answer do not respond to the question
-
Hello Adam!
Firstly, John Mueller from Google said that HTML lang attribute is ignored as a ranking factor.
Here some articles:
Google: We Ignore The HTML lang Attribute - The SERoundTable
Why Google Ignores HTML Lang Attribute for Indexing in Search Results - The SEMpostYou should use Hreflang,
Here some really useful resources about that:
Multi-regional and multilingual sites - Google Search Console
International checklist - Moz Blog
Using the correct hreglang tag - Moz Blog
Guide to international website expansion - Moz Blog
Tool for checking hreflang anotations - Moz BlogSecondly, yes. It could help creating a separate page for differente audiences. Remember to create a completely original and different page for both countries. And of course use correctly the internationalization tags.
Hope it helps.
Best Luck.
GR
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Are local business directories worth the effort? Eg. White pages, Yell.com, Local.com?
Hi Guys, Im new to Moz and very keen to do SEO right without upsetting Mr. Google too much. Are local business directories worth the effort? Its a laborious job, but happy to do it, if its effective and won't be considered spammy by Google? Thanks
Local Website Optimization | | Fetseun0 -
I can't get my page to rank. What am I doing wrong?
I'm new to this forum and this is my first question. So if I'm not supposed to ask this type of question, please forgive me. I'm trying my best to get http://www.westcoastflenterprises.com/#!roofing/bbb1e to rank on the first page in Google for "roofing contractors" in the following SW Florida cities: "Naples, Bonita Springs, and Fort Myers." Our company has a physical address in Fort Myers only so I understand it's going to be harder to get it to rank for Naples and Bonita Springs. But I can't even get this page to rank well for "roofing contractors in Fort Myers." The page authority is 25 and our domain authority is 27. Our home page authority is 39. Our primary category in Google is building restoration & preservation. But we have divisions in our company: Roofing Concrete Ornamental metals I would love it if our roofing page could rank higher than the third page, which is where it currently sits. I worked really hard to get each of our roofing-material manufacturers to link directly to our roofing page, not the home page. My hope is that you can help me because I'm really discouraged. Thanks in advance.
Local Website Optimization | | Jason_Taylor0 -
Weird: Local Landing Page Not Showing In "City + Brand" Search Query
Hi Mozzers, I've noticed something strange that I can't quite wrap my head around. I'm hoping it's an easy fix and I'm just overlooking something. Backstory: I'm managing all things digital for a local flooring retailer that has 6 showrooms in the region. I've done basic local SEO - local landing pages with proper markup, GMB set up and verification, Moz Local scores are in the 80% range for each location and improving steadily, etc. However, one of my locations is way behind all of the others in both organic searches and the map. Recently, I did a search for "city + brand" for this particular location in an incognito window and the page came up on the 4th page. When I perform the same search for any of the other locations, the respective landing page come up 1st or 2nd along with the homepage. I even searched using the title tag as well as a few more specific searches and still nothing on the first page. This is weird, right? Has anyone experienced this before? Search Console came back perfect, so no penalties and it's definitely being indexed. For reference, the page I am referring to is http://www.nextdayfloors.net/locations/columbia/ and the location query I am using is "Columbia, MD" Any help is much appreciated! Thanks! Tim
Local Website Optimization | | AinsleyAgency0 -
Improve my on-page SEO
Hello, I am a photographer based in the UK, I have recently increased my prices, so SEO has become more important then ever as I need to target additional cities and wedding venues. I am looking for suggestions on ways I can ethically improve my websites on-page SEO and regional landing pages. I am running out of ideas, so any suggestions would be welcome. Do you think search engines will see these regional pages as low quality spammy pages are they not advised! If so how can I target other cities with out paying for PPC. Home page Additional Issues Is the 404 server script any good? I also have an issue, with old deleted wordpress pages, redirecting them even though there are no redirects set up in SEO yoast. I am not sure the server script on the shared hosting for 404 errors is any good, does anyone have any experience with this. For example this page returns the 404 page, however the header status is 200. http://www.robertsail.co.uk/derby-wedding-photographers-2/ If I moved to a dedicated server would this help me out.
Local Website Optimization | | Roboto19701 -
How can i optimize my pages for local areas if we are not in that area?
Hi Mozers! So I watched a video about Matt Cutts he talks about creating multiple web pages just for one keywords is an absolutely no go. So I was wondering we serve a clients in NZ Australia and USA, If we target phrase like Psychic Readings California, Psychic Readings San Diego etc (USA) Psychic Readings Melbourne, Psychic Readings Sydney (AU) Psychic Readings Auckland, Psychic Readings Wellington (NZ) What is the best practice or right way to go about structuring my pages to do this without going against googles guidelines. Many thanks
Local Website Optimization | | edward-may1 -
Google plus page multiple domains
Hi I have had a .com domain for many years linked to my google plus page and local verified to my UK office address. This site sells and advertises my products, some of them are uk only like the school and computers I sell and the rest are digital and world wide. I decided to start a .co.uk domain to be more targeted to the uk and advertise only the school and computers which I sell to the uk and just link to the .com for digital products. I want the .com domain to attract world wide customers and the .co.uk for uk customers. What do I do, does it make sense to connect my google plus business page to the .co.uk site? Should I still have a google plus page for the .com site? I only have 1 office and thats in the uk. Not sure what to do here. I dont want to lose rankings or do anything negative. Thoughts? Thanks.
Local Website Optimization | | theindic0 -
Can I use a state's slang term for local search?
Have a business located in Indianapolis, Indiana. The business name will be BusinessName Indy. The URL will be BusinessName-Indy.com Since I am using Indy instead of Indianapolis or Indiana, is Google's algorithm smart enough to match up local results to my site?
Local Website Optimization | | StevenPeavey1 -
Which internal page approach is better? Couponsite/Kohls OR Couponsite/Houston/Kohls
Google will use the user's location for a restaurant search but it doesn't look to me like it uses it for a national company like Kohls. Is there a way to determine that? Assume I have no physical local presence in Houston for answering the question. Assume also that the coupon I list is a national one that applies everywhere. It seems to me that a facebook post that uses the first one as a link is better because more people live outside of Houston than inside and will see it as relevant, AND I may list it for more than one city. But, for specificity perhaps it makes sense to have the second one as it may be more likely to show up in a Google search result by someone in Houston.. Your thoughts please? Thanks.
Local Website Optimization | | couponguy0